Bienvenue dans Best of Late Night, un aperçu des moments forts de la nuit précédente qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Si vous souhaitez entendre régulièrement le Times parler de la bonne télévision, inscrivez-vous à notre newsletter Watching et recevez des recommandations directement dans votre boîte de réception.
Jimmy Fallon a dû transformer lundi en comédie la confirmation amère et controversée de Brett Kavanaugh par la Cour suprême. Fallon s'en est tenu principalement à une ligne de rire familière à propos de Kavanaugh: il aime la bière.
Juste après le vote de confirmation, de nombreux républicains ont commencé à applaudir. Kavanaugh aurait applaudi pour lui-même, mais il avait déjà scotché deux bières de 40 onces à chaque main. - JIMMY FALLON
Pendant que Kavanaugh prêtait serment, il y avait beaucoup de manifestants en colère à l'extérieur. Cela a encore empiré lorsque Kavanaugh est monté sur le balcon et a jeté des perles sur la foule. - JIMMY FALLON
Fallon a également fait référence aux calendriers personnels de Kavanaugh. (Le juge en a montré un de 1982 lors de son audience de confirmation, tout en se défendant contre des allégations d'agression sexuelle.)
Samedi soir, Brett Kavanaugh a prêté serment en tant que juge de la Cour suprême. Il a dit que c'était une nuit qu'il n'oublierait jamais, parce qu'il l'a écrit sur un calendrier étrange qu'il gardera pendant 30 ans. - JIMMY FALLON
Un homme du Kentucky qui s'appelle également Brett Kavanagh est devenu viral ce week-end pour avoir tweeté : 'C'est un moment terrible pour s'appeler Brett Kavanagh'. JIMMY FALLON
La plupart des émissions de fin de soirée avaient lieu le lundi, certaines dans le cadre d'une semaine de vacances et d'autres à l'occasion de Columbus Day. Jimmy Kimmel est passé à l'antenne et il a rejeté le Columbus Day comme un jour férié mandaté par le gouvernement fédéral aujourd'hui que personne ne semble plus célébrer.
Kimmel a déclaré que l'héritage de Columbus n'était pas aussi simple que les livres d'histoire américains détenus autrefois.
Colomb n'a pas vraiment découvert l'Amérique. Colomb a découvert l'Amérique de la même manière que nous venons tous de découvrir le poke. - JIMMY KIMMEL
Mais il se sentait cynique à propos du nom alternatif de la fête que beaucoup de gens en sont venus à utiliser à la place : la Journée des peuples autochtones. Kimmel a plaisanté en disant que les vacances aux États-Unis ne sont pas seulement des commémorations - elles sont aussi des ventes. Il n'était pas sûr que la Journée des peuples autochtones ait réussi le test du capitalisme.
Quelqu'un doit trouver un nom plus accrocheur que la Journée des peuples autochtones. Il m'a fallu 14 minutes pour l'épeler aujourd'hui. Je comprends, mais ce mot ne va pas vendre de matelas, c'est tout. - JIMMY KIMMEL
Conan O'Brien a cessé d'émettre pour les trois prochains mois. À son retour en janvier, son émission sera raccourcie à 30 minutes, au lieu d'une heure, et elle adoptera un format différent.
O'Brien est dans sa 25e année à l'antenne, ce qui fait de lui l'animateur le plus ancien actuellement en fin de soirée. Six des sept membres du Basic Cable Band de Jimmy Vivino sont avec le spectacle depuis le début. (Jusqu'en 2010, le groupe mettait en vedette le batteur Max Weinberg comme chef d'orchestre.) Lorsque le spectacle reviendra en janvier, le groupe de Vivino ne fera plus partie.
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
Vendredi, O'Brien a remercié les membres du groupe avec un long et sincère hommage. Après avoir été évincé en tant qu'hôte de The Tonight Show en 2010, a-t-il dit, le groupe l'a rejoint sur la tournée Legally Prohibited From Being Funny, l'aidant à rester motivé pour continuer.
Il n'y a pas de meilleur témoignage de leur générosité d'esprit que le fait que chaque jour de répétition, ils m'ont généreusement laissé jouer de la guitare avec eux, et ont enduré ma lente progression torturée, a-t-il déclaré. Je ne sais pas si je suis un meilleur comédien maintenant qu'en 1993, mais grâce à ces gars, je suis définitivement un meilleur guitariste rythmique.
Pour clore le spectacle, O'Brien a pris une guitare et a joué une dernière chanson avec le groupe. Il s'avère que O'Brien peut mettre un bon rock'n'roll sudiste des années 1950.
Fallon est au moins aussi enthousiaste à l'idée de chanter Treat You Better de Shawn Mendes que Mendes.
Kimmel pense que Melania Trump semble plus heureuse en Afrique qu'elle ne le fait aux États-Unis. Voici sa preuve.
Trevor Noah revient mardi après avoir pris congé. Son invité sera le journaliste Mark Leibovich, correspondant du New York Times Magazine, qui s'apprête à sortir un livre intitulé Big Game : The NFL in Dangerous Times.
Crédit...Neal Preston/Warner Bros., via Associated Press
En tant que film sur les rock stars, A Star Is Born parle d'authenticité. Mais qu'en est-il de sa bande originale ? Les chansons elles-mêmes sont-elles à la hauteur de l'éthique ?