« Drawn » de Tig Notaro explore d'étranges nouveaux mondes : des mondes animés
Le stand-up spécial est construit autour de l'audio enregistré lors de performances en direct. Puis les artistes se sont mis au travail. Parfois, ils prenaient ses morceaux bien au-delà de ce à quoi elle s'attendait.
Un jour, pendant la production de son nouveau stand-up spécial animé, Tig Notaro s'est vu présenter une version illustrée approximative d'une anecdote sur sa double mastectomie. Dans l'instant, Notaro se demande ce que ses médecins auraient pu faire avec ses seins jetés après l'opération qu'elle a subie à la suite d'un diagnostic de cancer en 2012. Et si, demande-t-elle, les restes avaient été jetés dans une benne à ordures hollywoodienne ? Auraient-ils pu être laissés à des rongeurs pour jouer à la corde ?
L'animation approximative ajoutait un détail irrévérencieux : une voiture passant à toute vitesse près de la benne à ordures dans la nuit, aplatissant sans réfléchir la chair oubliée de Notaro.
Ils avaient tracé une trace de pneu sur mes seins, a déclaré Notaro.
Elle a adoré. Mais peut-être, a-t-elle dit à son réalisateur, Greg Franklin, que l'image pourrait utiliser un détail de plus pour le faire passer de bon à excellent. Elle a eu une idée.
Je me suis dit : « Et s'il y a un peu de lait qui sort lorsqu'il est renversé ? »
Les animateurs ont ajouté du lactose.
Tig Notaro : Dessiné, disponible sur HBO et HBO Max samedi, est un nouveau territoire pour Notaro. Il ne contient pas un seul cadre d'action en direct. Au lieu de cela, il s'agit d'une émission spéciale de 55 minutes entièrement animée. L'audio provient de décors qui ont été enregistrés, mais non filmés, au club de comédie Largo à Los Angeles de 2015 à 2020. Bien qu'il soit loin d'être le premier projet stand-up à mettre en évidence l'animation – la série Comedy Central du milieu des années 2000 Shorties Watchin' Shorties a été construit autour de morceaux de stand-up animés et de la plus récente spéciale du comédien David Huntsberger Bête à une tête animation incorporée aussi - c'est certainement nouveau, en particulier compte tenu de sa longueur.
Notaro, 50 ans, est connue pour son humour de potence. L'ensemble de stand-up de 2012 qui a fait d'elle une star axée sur son diagnostic de cancer, et son travail depuis lors a inclus la série Amazon One Mississippi, une comédie sur le deuil. (Elle a récemment joué des rôles plus sérieux au cinéma et à la télévision, notamment des rôles dans Star Trek: Discovery et le film de Zack Snyder Army of the Dead.)
ImageCrédit...HBO
À certains égards, le style pince-sans-rire de Notaro peut sembler étrange pour l'animation. (En effet, pince-sans-rire et animé sont presque des antonymes.) Mais Notaro a vu l'approche illustrée comme un outil pour aider les téléspectateurs à digérer ses anecdotes personnelles, parfois délibérément inconfortables. Les visuels font en partie le même travail qu'un club ou un théâtre, amenant le public dans un état d'esprit qui lui permet de rire d'un détail qui, dans différentes circonstances, le ferait reculer.
L'animation l'élève vraiment à cette version amusante – évidemment de bande dessinée – de ce qui s'est réellement passé, a déclaré Notaro. Je pense que cela aidera les gens à se sentir moins sensibles au matériel.
L'animation peut également être coupée dans l'autre sens.
Comme Franklin, le réalisateur, l'a dit, voir un personnage de dessin animé mignon traverser une tragédie est quelque chose avec lequel vous pouvez sympathiser presque à un degré ridicule.
La meilleure télé de 2021
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
- 'À l'intérieur': Écrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, met en lumière la vie sur Internet en pleine pandémie.
- « Dickinson » : le Série Apple TV+ est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieux à propos de son sujet mais peu sérieux à propos de lui-même.
- 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant.
- « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais gravement réel .
Franklin est venu au projet avec des années d'expérience dans l'animation de stand-up, bien que sous des formes plus courtes. En 2010, il a été embauché par le comédien Kyle Kinane pour un morceau de trois minutes sur une paire de lapins ayant des relations sexuelles. (Visuellement, je pensais qu'on pouvait s'amuser avec ça, a noté Franklin.) De courtes vidéos animées pour d'autres bandes dessinées, y compris Wyatt Cénac et Jackie Kashian , est venu ensuite. Notaro a vu la vidéo de Kashian et a admiré la façon dont Franklin a pu insérer son propre humour sans marcher sur la livraison de Kashian.
J'ai adoré la comédie qu'il a mise entre les blagues – il a trouvé sa propre blague, a déclaré Notaro. Et ça n'avait pas l'air de trop, ou comme si ça enlevait. J'avais l'impression que tout s'ajoutait à ces morceaux.
Alors que Drawn a la saveur d'une idée de l'ère Covid – aucun public n'a été blessé dans l'animation de cette émission spéciale – elle a en fait été mise en branle avant le début de la pandémie. Lorsqu'ils ont parlé pour la première fois de collaborer, le désormais célèbre set de 2012 de Notaro n'avait pas encore eu lieu et elle n'avait ni réseau ni studio pour payer un tel projet. Elle a embauché Franklin des années plus tard, fin 2019, et lui a remis environ 48 heures de performances enregistrées à considérer pour la spéciale.
L'approche sur laquelle ils se sont installés impliquait un style en constante évolution afin que chaque morceau ait son propre look. Une anecdote sur Jurassic Park, par exemple, utilise la claymation. Les visuels d'une histoire sur l'extraction des dents de sagesse ont été inspirés par des illustrations de magazines des années 60 et 70. Et un peu impliquant Eddie Van Halen rappelle des émissions de télévision animées contemporaines vibrantes comme Steven Univers.
ImageCrédit...HBO
L'idée, a expliqué Franklin, était de vous ravir visuellement et de vous surprendre tout au long des 55 minutes.
Faire le tout dans un style singulier épuiserait un public, a-t-il ajouté.
L'intégration de nombreux styles était également une décision pratique - ils pouvaient plus facilement répartir le travail entre différents artistes. (Le studio de Los Angeles Harnais à six points , où Franklin est directeur créatif, a pris les devants. Le studio a travaillé avec des professionnels du monde entier, y compris des artistes en Australie, au Népal, en Inde et au Mexique.)
Le résultat est une émission spéciale dans laquelle chaque nouveau morceau a une énergie visuelle distincte, reflétant la façon dont les bandes dessinées peuvent ajuster leur propre énergie et rythmer morceau par morceau. Les transitions, cependant, sont parfois plus rapides qu'elles ne le seraient dans la vraie vie – le résultat de l'une des décisions les plus contre-intuitives de Franklin.
Le public riait si longtemps que j'ai dû arrêter de rire, a déclaré Franklin. Tig s'est hérissé à ça. Elle me dit : 'Je n'ai pas l'habitude de supprimer le rire de mon travail.'
L'animation a permis à Franklin et Notaro d'avoir la possibilité d'assembler du matériel provenant de différents ensembles. Cela incluait la finale, lorsque Notaro raconte une histoire dans laquelle elle s'imagine et deux amis mourir dans un accident de voiture. (La punchline implique Dolly Parton et un autoradio.) Cette section était la plus difficile, a déclaré Franklin, en partie à cause du style Pixar qu'il a choisi. Cela est né d'une conversation qu'il a eue avec Notaro à propos de Pixar étant une sorte de situation de vallée étrange.
ImageCrédit...HBO
Si vous regardez certains des personnages de Coco, a déclaré Franklin, ils ressemblent à des dessins animés mais ont une peau humaine avec des pores et reflètent la lumière comme la peau le fait d'une manière qui, en fin de compte, est assez étrange. Lui et Notaro ont commencé à en parler, il a dit: J'étais un peu curieux de voir un personnage de Pixar saigner à mort.
Au moment où le dessin animé Notaro et ses amis meurent dans l'accident de voiture, plusieurs ressemblances d'elle dans une détresse mortelle sont déjà apparues, dont une qui a une pneumonie, puis développe une maladie gastro-intestinale, puis est diagnostiquée avec un cancer.
Ce bâillon visuel dépasse les mots réels de Notaro. Dans le morceau, Notaro décrit sa situation de pire en pire et de pire en pire, l'animation devenant de plus en plus dramatique à chaque battement. Avec le pire final, une urne avec une image de Notaro apparaît. Elle n'était pas au courant de ce détail à l'avance. Mais elle était à l'aise avec ça.
Je pense que parce que je me sens tellement connecté à cette réalité, je me sentais presque bien et juste que cela soit là, a déclaré Notaro. Si quelqu'un veut savoir, je veux être incinéré, a-t-elle ajouté. Les artistes avaient donc raison.
Notaro a été plus directement impliquée dans le développement des images animées d'elle-même, qui sont passées par de nombreuses itérations approximatives.
C'est un long processus de dire: 'J'aime celui-ci, mais j'aime mieux le nez sur celui-ci, et peut-être ajouter les cheveux de l'option n ° 3', a déclaré Notaro.
Elle a donné des notes, mais a également demandé à sa femme, Stephanie Allynne, d'apporter un point de vue extérieur sur l'exactitude.
Il est difficile de se voir pleinement, a expliqué Notaro, que vous soyez animé ou non.