Sarah Silverman sur Bernie ou Bust, et la blague qu'elle n'a pas racontée
Sarah Silverman a prononcé de nombreuses lignes mémorables dans sa carrière, mais pour l'instant, elle est peut-être plus étroitement associée à ces mots qu'elle a prononcés sur scène lors de la Convention nationale démocrate lundi soir : ridicule.
Au cours de la saison primaire, Mme Silverman, la comédienne au franc-parler, lauréate d'un Emmy Award et vedette de films comme I Smile Back, avait été une partisane enthousiaste du sénateur Bernie Sanders du Vermont. L'année dernière, j'ai ressenti le Bern, a-t-elle déclaré depuis la scène, ajoutant: Détendez-vous, j'ai mis de la crème dessus. Elle a ensuite exprimé son soutien à Hillary Clinton, appelant à l'harmonie au sein de son parti. Je voterai pour Hillary avec enthousiasme, car je continue d'être inspiré et poussé à l'action par les idéaux énoncés par Bernie, qui ne cessera jamais de se battre pour nous.
Mais de nombreux délégués n'étaient pas d'humeur à rire, et certains de ceux qui ont soutenu M. Sanders ont hué et raillé les conférenciers tout au long de l'après-midi et de la soirée. Lorsque Mme Silverman et le sénateur Al Franken du Minnesota sont sortis ce soir-là pour présenter une performance musicale de Paul Simon, la foule a commencé à s'agiter et à chanter Bernie ! Ni le contre-chant de M. Franken (Hillary !) ni celui de Mme Silverman (Unity !) , à la fois pour et contre, des téléspectateurs à domicile.)
S'exprimant par téléphone depuis le New Hampshire mardi, Mme Silverman a parlé de son expérience au congrès et de ses réflexions sur M. Sanders et Mme Clinton. Ce sont des extraits édités de cette conversation.
Comment avez-vous été invité à participer à la convention ?
Jane Sanders m'a envoyé un e-mail directement, ainsi que le D.N.C. contacté mon publiciste. J'ai pensé : Ouais. Une chose qu'ils ne font pas correctement lors de ces conventions est que leur langue n'est pas accessible à tout le monde. La plupart des gens qui votent ne savent pas ce que signifie Citizens United, ou ce que signifie l'oligarchie. Il est important de parler dans un anglais simple. Une partie du succès de Trump réside dans le fait qu'il parle dans un langage simple et qu'il dit simplement des choses comme : tout va être génial et nous allons être génial et tout va être génial. C'est ce que font beaucoup de politiciens. Ils parlent en termes vagues afin qu'ils puissent obtenir l'appel de masse.
La meilleure télé de 2021
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
- 'À l'intérieur': Écrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, met en lumière la vie sur Internet en pleine pandémie.
- « Dickinson » : le Série Apple TV+ est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieux à propos de son sujet mais peu sérieux à propos de lui-même.
- 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant.
- « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais gravement réel .
Avez-vous vu votre discours comme une tentative d'apaiser les partisans de M. Sanders, qui pourraient encore avoir des sentiments bruts des primaires ?
Il y a beaucoup de déchirement dedans. Mais la vérité est que c'est si simple. Écoutez, Bernie s'est présenté en tant que démocrate, afin de ne pas diviser le vote. J'ai voté pour Ralph Nader lorsque Gore entre guillemets a perdu contre Bush. Il ne voulait pas faire ça. Les gens de Bernie ou Bust, les gens qui sont comme Bernie ou rien, je ne sais pas quel est leur plan à long terme ou quel pourrait être leur scénario parfait. Je ne pourrais pas aimer plus Bernie, et l'aider à ce stade est de m'assurer qu'il a un allié au bureau. Les gens qui changent le monde ne sont pas toujours le président. Je ne pense pas qu'il ait besoin d'être président, et j'ai hâte de voir ce qu'Obama fera hors de ses fonctions. Ce mouvement n'a jamais été quelque chose qu'il avait prévu de mettre fin aux élections. Et je vote absolument pour Hillary. Vous seriez fou de ne pas le faire.
Sachant combien il y avait eu de huées et de tapage durant ces premières heures de la convention, qu'avez-vous ressenti de devoir sortir et affronter cette foule ?
VidéotranscriptionRetourbarres 0:00/1:09 -0:00transcription
Sarah Silverman gronde 'Bernie ou Bust'
S'exprimant lors de la Convention nationale démocrate, la comédienne Sarah Silverman a déclaré aux délégués continuant de soutenir Bernie Sanders qu'ils étaient ridicules.
et
S'exprimant lors de la Convention nationale démocrate, la comédienne Sarah Silverman a déclaré aux délégués continuant de soutenir Bernie Sanders qu'ils étaient ridicules.CréditCrédit...Eric Thayer pour le New York Times
Je me suis concentré sur le public à la maison, ce qui n'est généralement pas ce que j'aime faire. Mais la voix la plus forte ne signifie pas du tout que c'est la bonne voix ou la voix majoritaire. C'était presque comme les Red Sox et les Yankees – il n'y avait pas de bon sens. Je comprends la passion derrière Bernie. Personne n'est plus passionné que moi. Je ne vois pas cela comme une défaite qu'il ne soit pas président. Il est tellement efficace en tout cas.
Et au moment où vous vous êtes adressé aux gens de Bernie ou de Bust ——
Je n'allais pas dire le ridicule. Ils nous ont dit de nous étirer, et j'ai juste vu ces gens dire : Bouh ! Bernie ! Peu importe.
Quand vous êtes un comique, et que vous faites du matériel que vous voulez dire d'une manière, et que les gens le prennent d'une autre - comme il y a des années, je ferais beaucoup de trucs racistes, et je le pensais d'une manière libérale très saignante , finalement. En étant l'idiot. Il y avait des gens qui prenaient ça au pied de la lettre, et nous appelions ça des rires pleins de sang. Ce sont les rires dont vous ne voulez pas. Et ces gens qui acclamaient Bernie quand il est sorti – tout l'endroit était tellement inspiré; toute la pièce était incroyable. Mais cette petite section de Bernie Bros entre guillemets ou autre, ce sont les fans que vous ne voulez pas. Les fondamentalistes de n'importe quel groupe, y compris les fans de Bernie ou les fans d'Hillary ou les fans de n'importe qui, sont une déception. Donc c'est juste une donnée. Ce n'est pas si grave.
Avez-vous eu l'impression de vous adresser à eux comme un comédien renverserait un chahuteur ?
Non, non, ça ne ressemblait pas à du chahut. C'était un tel chaos. Vous ne pouvez pas entendre, vraiment, tout ce qui se passe du tout. C'est juste un bruit blanc très fort. C'est trop pour prendre ou entendre des voix individuelles. Ce n'était pas un retour chahuteur. C'était quelque chose qui bouillonnait en moi.
Y avait-il quelque chose que vous vouliez faire dans votre discours que le Comité national démocrate n'aurait pas autorisé ?
Au tout début, quand Al a dit, je suis Al Franken, et l'année dernière j'ai été hashtag-Je suis avec elle, et j'allais dire, Et je suis Sarah Silverman, et l'année dernière j'ai J'ai été avec le juif peut-être agnostique. Parce que vous savez que la droite va utiliser ces e-mails pour essayer de les séparer. C'est ce qu'ils veulent tellement. J'avais juste envie de laisser le comédien le désamorcer et de s'adresser à l'éléphant dans la pièce. Mais ils étaient comme, non. Et ils ont raison. Ils ont raison. Mais je suis tellement indigné. Au moins, je suis conscient, et la sensibilisation apporte le changement, alors peut-être que je serai moins odieux.
Quel genre de retour avez-vous reçu immédiatement après, en sortant de la scène ?
Je ne suis pas encore allé sur Twitter ou sur les réseaux sociaux. Je vais absolument Google moi-même. J'ai été sans arrêt, et je suis malade et je suis faible et je rends visite à mes parents. Donc, la plupart du temps, j'ai eu une tonne de commentaires de mes amis et de ma famille, à partir d'e-mails et de SMS. Cela a été très positif, mais ce sont tous des gens qui m'aiment, donc je ne sais pas. Les gens de la D.N.C. étaient très heureux.
Si les gens qui soutiennent toujours M. Sanders disent qu'ils pensent que vous les avez vendus d'une manière ou d'une autre, que ressentiriez-vous ?
C'est leur avis. J'ai appris à la dure, à travers la comédie, que défendre ce que vous proposez est idiot. Une fois que vous l'avez diffusé, c'est aux autres d'en faire l'expérience et vous ne pouvez pas le contrôler. J'y ai beaucoup réfléchi, et il me semble tellement clair que c'est la bonne chose à faire. S'ils aiment tant Bernie, pourquoi ignorent-ils ses souhaits ? Il soutient clairement Hillary. Tout contrecoup que je suis vendu, c'est à eux de l'avoir et de le retenir. Cela n'a rien à voir avec moi. Si vous ne devenez pas zen à ce sujet, vous pourriez vraiment devenir fou. Ma mère regardait toujours MSNBC et s'énervait. Je lui disais toujours, maman, parfois il faut changer de chaîne. Regardez un « Bones » ou un « Law & Order » ou quelque chose du genre.