Quelle est la signification du titre The Lost Daughter?

«The Lost Daughter» suit un professeur en vacances alors qu'elle se souvient de son temps tumultueux en tant que jeune mère après avoir rencontré une autre jeune mère et sa fille à la plage. Basé sur livre du même nom d'Elena Ferrante , le film suit le parcours cérébral de la protagoniste alors qu'elle est aux prises avec ses souvenirs amers et sa culpabilité. Parallèlement, Leda s'immisce également dans les affaires de la jeune mère, Nina, qu'elle rencontre à la plage.

Dans un film qui explore de manière si complexe la maternité à travers de multiples relations mère-fille, le titre fait-il référence à une relation spécifique ? Jetons un coup d'œil à la signification du titre de 'The Lost Daughter'. SPOILERS AHEAD.

Que signifie le titre de la fille perdue ?

Le récit s'ouvre avec Léda en vacances sur une île grecque, et le tout premier rappel du titre du film se produit assez tôt. Lors d'un de ses premiers matins à la plage, Leda remarque que Nina et sa famille recherchent frénétiquement la jeune fille de cette dernière, Elena. Finalement, Leda trouve Elena jouant à proximité et ramène l'enfant à sa mère, formant ainsi une amitié entre Nina et Léda . Cependant, cela conduit également Leda va voler la peluche d'Elena , qui introduit un ton sombre et psychologique dans le film qui devient de plus en plus important.

Ainsi, l'un des premiers tournants du film se produit à cause de la fille perdue de Nina. Le fait que Leda se souvienne rapidement de la perte brève de sa propre fille, Bianca, à la plage il y a de nombreuses années laisse également entendre que le lien initial entre Leda et Nina est dû au fait qu'elles ont toutes deux perdu leurs filles. Cela s'étend également au thème général du film alors que le récit continue de faire des parallèles entre Nina et (jeune) Leda en tant que mères.

L'une des principales sources de culpabilité de la protagoniste, comme on le verra plus tard, est le fait qu'elle a abandonné ses filles pendant trois ans alors qu'elles avaient cinq et sept ans. C'est quelque chose que Leda ne peut pas surmonter, et le titre du film semble également faire allusion à la façon dont Leda a essentiellement perdu ses filles. Leda éprouve un immense regret de ne pas être là pour ses filles, ce qui finit par l'entraîner sur un chemin sombre.

Tout comme son fin , le titre du film est ambigu mais approprié. La fille perdue pourrait également se référer à Leda elle-même car il est laissé entendre qu'elle a eu une enfance douloureuse (qui reste largement inexplorée dans le récit). Lorsque son mari menace d'emmener leurs filles chez sa mère, Leda se réfère à l'endroit comme un trou à merde et prétend qu'elle ne veut pas que ses filles y soient.

L'enfance douloureuse de Leda pourrait être l'une des raisons pour lesquelles elle porte la culpabilité de ne pas être là pour ses propres filles. Ainsi, le titre de 'The Lost Daughter' pourrait très bien faire référence à la protagoniste, qui est elle-même une fille perdue avec une enfance douloureuse. Si le thème de la mère fille perdue est élargi, on peut aussi imaginer le titre du film faisant référence à Nina, qui semble presque aussi dépassée que (la jeune) Leda par les exigences constantes de la maternité.

« The Lost Daughter » est un film qui explore de multiples aspects de la maternité et présente au public deux jeunes mères et leurs filles respectives. Le titre du film correspond à de nombreuses situations cruciales qui y sont vues et est probablement censé avoir plusieurs significations. En fin de compte, le titre tente apparemment d'englober la vaste gamme d'émotions que le film explore en restant relativement ambigu mais connecté aux relations centrales du film.