Récapitulatif de l'épisode 4 de la saison 2 de 'Ted Lasso': un épisode de Noël très spécial

Ce n'est qu'une question de temps avant que le panneau d'affichage et les marqueurs ne sortent…

Saison 2, Épisode 4, « Carol of the Bells »

Houston ? Nous avons un épisode de Noël.

J'ai essayé de transmettre les différences relativement subtiles de la deuxième saison de Ted Lasso par rapport à la première. Et puis, quatre épisodes plus tard, ils donnent tout le jeu. Ce n'est pas seulement qu'ils ont produit un épisode de Noël – bien qu'il soit diffusé dans Août - c'est que c'est un épisode qui, à l'époque, aurait été présenté comme un épisode de Noël très spécial : absurdement édifiant - même pour Ted Lasso ! - saisonnier doux, sans tension ni discorde, et cetera.

C'était le coup injuste de la première saison de Ted Lasso : qu'il s'agissait trop de faire en sorte que les téléspectateurs se sentent bien (comme si c'était une mauvaise chose), et qu'ils ne voulaient pas aller plus loin - ce qu'il a fait, la plupart du temps sans faire de gros problème à ce sujet.

Notre dernier épisode, en revanche, n'est pas simplement un épisode de vacances, mais un épisode de méta-vacances : un épisode sur les vacances films , et sur un film en particulier. Il y a des harengs rouges éparpillés – vous devez aimer la lampe sur pied Christmas Story que Keeley dévoile dès le début et les aperçus fractionnés de It’s a Wonderful Life. Mais cet épisode vise une cible bien plus précise.

L'invitation de Rebecca à une fête de Noël à Elton John C'est peut-être le premier indice évident. Pourquoi, ses plans de Noël semblent presque aussi impressionnants que ceux de un certain rockeur dépassé vers 2003 .

Et puis, environ un tiers du chemin, nous obtenons la calamité des vacances de la mauvaise haleine de Phoebe. Un garçon à l'école était méchant avec moi, explique Phoebe, suscitant peut-être l'interrogation la plus terrifiante de l'histoire de la télévision par son oncle Roy : qu'a-t-il faire ? (La suite de Roy où vit Bernard ? suggère une direction tout à fait différente et décidément intrigante que la franchise Lasso aurait pu prendre.)

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Écrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, met en lumière la vie sur Internet en pleine pandémie.
  • « Dickinson » : le Série Apple TV+ est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieux à propos de son sujet mais peu sérieux à propos de lui-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant.
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais gravement réel .

Au lieu de cela, nous obtenons une mission de porte-à-porte remarquablement familière à Londres par Roy, Keeley et Phoebe. Ils recherchent une assistance en matière de santé bucco-dentaire - c'est peut-être la blague la plus américaine au détriment de la Grande-Bretagne que Ted Lasso s'est encore autorisée - mais ils pourraient aussi bien être Hugh Grant demandant si Natalie vit ici ?

Oui, il s'agit en fait de l'épisode très spécial « Love Actually » de « Ted Lasso ». Et pendant que j'en ai sentiments exceptionnellement forts à propos de Richard Curtis travail quasi amoureux , je vais les garder pour moi pour une fois. (Bien que je devrais probablement noter ici qu'il y a un Une fois référence dans l'épisode.)

Les intrigues secondaires commercialement optimistes qui s'ensuivent tombent aussi épaisses sur le sol que la neige pourrait l'être si ce n'était le milieu de l'été. Ted a son premier Noël FaceTime interrompu par son fils embrassant le frisson du nouveau drone qu'il a acquis. Mais juste au moment où il commence à se verser du whisky triste en solo et à regarder un Jimmy Stewart mal rasé au bout de sa corde, boum ! — Rebecca se présente avec un salut sur le trottoir devant sa fenêtre. Quelques instants plus tard, un musicien ambulant chante Last Christmas. C'est, j'espère, aussi proche que Ted Lasso viendra jamais à Glee.

Ce qui suit est une télévision très agréable sans aucun signe significatif de conflit ou d'adversité. Le Noël familial des Higgins – auquel ils invitent toujours les joueurs éloignés de leur famille de l'AFC Richmond – accueille de manière inattendue une foule; Ted et Rebecca livrent des bas de Noël absurdement surdimensionnés aux enfants qui ont envoyé des lettres au Père Noël ; et, comme Roy l'annonce à Phoebe et Keeley, nous allons dans mon stupide quartier chic…. Et si nous ne trouvons pas de dentiste dans dix maisons, vous touchez chacun mille livres.

Et, parce que nous croyons tous aux miracles de Noël - ou, du moins dans mon cas, aux miracles liés à Roy Kent - ils trouvent effectivement un dentiste, qui a un plan de traitement pour l'halitose de Phoebe. Joyeux 13 août.

Je voudrais écrire et tout se termine (comme il se doit) avec des aide-mémoire et des marqueurs. Mais à la place j'ai besoin d'écrire, et tout presque se termine (comme il aurait probablement dû) avec des cartes aide-mémoire et des marqueurs.

Le coup d'argent de Love Actually n'est évidemment pas assez spécial pour cet épisode très spécial, nous avons donc besoin de notre rappel occasionnel que Hannah Waddingham, qui joue Rebecca, est une superstar du théâtre musical, qui offre une interprétation glorieuse de Darlene Love. Noël (bébé s'il te plait rentre à la maison).

Ai-je apprécié l'épisode? Absolument. Cela m'inquiète-t-il pour l'avenir de Ted Lasso ? Absolument carré.

Bouts

• Roy admet qu'il a fait caca son pantalon à un tween dont il a sonné la porte au hasard était un peu une surprise. Il en a fait une opportunité d'apprentissage - Essayons tous les deux de le faire tomber, d'accord ? Si vous pouvez le faire, je peux le faire - cela me donne envie d'être un meilleur être humain.

• Que Dieu me bénisse, tout le monde – Jamie Tartt aurait-il pu trouver un moyen plus approprié de canaliser l'esprit de Noël ?

• Je continue d'aimer le temps d'écran accru de Sam. Et quel meilleur moyen pour lui de capturer la magie du Père Noël pour l'un des garçons de Higgins que d'expliquer que son véritable pouvoir n'est pas sa vitesse mais son endurance ?

• Les références à la culture pop de cette semaine (en plus des nombreuses déjà citées) comprenaient Paw Patrol, John Holmes (!), les meurtres de Helter Skelter et Rachel Weisz et Daniel Double-Oh-Heaven Craig.