Récapitulation de « Ted Lasso », saison 2, épisode 9 : La barbe a une fin de soirée

Il s'est passé beaucoup de choses la semaine dernière. Cette semaine, à peu près tout a été suspendu.

Saison 2, Épisode 9 : « Barbe après les heures »

Et maintenant pour quelque chose de complètement différent.

Alors… nous avons attendu huit épisodes pour la révélation la semaine dernière cela a finalement donné à cette saison un arc clair: le père de Ted s'est suicidé quand il avait 16 ans, et il n'a certainement pas compris comment y faire face. Lui et le Dr Sharon Fieldstone ont un travail important à faire – probablement sur sa santé mentale ainsi que la sienne.

Dans ce même épisode, les amants dépareillés Rebecca et Sam se sont apparemment liés, un développement qui aura vraisemblablement des conséquences importantes. Et Nate était toujours dans un voyage psychologique vers le côté obscur qui devrait bientôt le transformer en Kylo Ren de la Premier League anglaise.

Et cette semaine ? Aucune référence à aucune de ces histoires. Pas de Rebecca, pas de Sam, pas de Keeley, pas de Higgins. Juste quelques moments de fin de livre de Ted, Roy et Nate.

Juste le dernier épisode, il m'a semblé un peu cruel que les showrunners aient demandé à Sarah Niles (qui joue Sharon Fieldstone) d'apprendre à faire du vélo pour sa part et l'ont ensuite fait renversé par une voiture .

Mais cela semble plus cruel. À tout le moins, nous sommes plus nombreux à nous faire écraser, narrativement parlant.

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Ecrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, braque les projecteurs sur la vie sur Internet en pleine pandémie .
  • « Dickinson » : le La série Apple TV + est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieuse à propos de son sujet mais peu sérieuse à propos d'elle-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant .
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais extrêmement réelle.

Cette semaine épisode de bouteille est intitulé Beard After Hours. Son nom fait référence à la comédie noire de Martin Scorsese de 1985 Après des heures , avec Griffin Dunne et Rosanna Arquette.

Maintenant, si vous vouliez filmer un épisode autonome sans pratiquement aucun lien avec ce qui s'est passé avant ou après, After Hours est un choix assez intuitif pour l'inspiration.

Le film parle d'un homme qui passe une nuit entière à ne rien vouloir de plus que de rentrer chez lui – dans les quartiers chics de Manhattan, depuis SoHo, où il est piégé – mais dont le but reste insaisissable pendant environ 90 minutes. L'intrigue est, par conception, une parenthèse narrative qui se déroule lorsque tout le monde est raisonnablement endormi.

Et, comme l'écrivain John Brown Spires propose pour The Gist, c'est exactement ce que les scénaristes de Ted Lasso voulaient apparemment. Apple avait initialement passé une commande de 10 épisodes pour la saison 2, mais a ensuite augmenté la demande à 12 après que l'arc de la saison ait déjà été planifié. Le premier ajout autonome était l'épisode 4, Carol of the Bells, le joyeux conte de Noël qui servait également de riff prolongé sur Love Actually.

Malgré mon statut de haineux prééminent of Love Actually, je pensais que cet épisode fonctionnait plutôt bien: les nombreuses références (la fête de Noël d'Elton John!)

Beard After Hours, en revanche, est franchement bizarre. J'aime Coach Beard (joué par Brendan Hunt, qui est également l'un des scénaristes-créateurs de la série) autant que n'importe qui. Mais son attrait a toujours été qu'il est quelque peu marginal, un observateur sardonique dont les lignes ont tendance à être brèves mais magnifiquement écrites et délicieusement sous-livrées.

Un épisode entier centré sur lui, avec pratiquement aucune participation du reste de la distribution principale – nous obtenons un peu de Mae et un temps d'écran substantiel pour les superfans de l'AFC Richmond joués par Kevin Garry, Bronson Webb et Adam Colborne – est, tout simplement , une émission de télévision différente . Pas mal, mais pas de loin celui auquel nous nous attendons après 18 épisodes.

Il y a, comme toujours, de quoi aimer. Le début Royaume du lever de la lune blague m'a chatouillé presque au-delà des mots. L'augmentation exponentielle des verres de pinte lorsque Beard rencontre pour la première fois les fans de Richmond est également une belle touche. Et le moment où les fans de Richmond visitent le terrain de Nelson Road (sur l'air, bien sûr, de We Are the Champions) est un moment merveilleusement Ted Lasso, peut-être le meilleur de l'épisode.

Mais le reste ? Colorez-moi confus. Je vais en grande partie sauter mon analyse scène par scène habituelle, car presque rien dans cet épisode ne semblait se rapporter de manière significative à quoi que ce soit d'autre dans la série. Cette scène presque finale avec Beard à la boîte de nuit avec le cerceau ? Si vous pouvez m'aider, n'hésitez pas.

Quant à la quasi-inspiration de l'épisode, After Hours : je n'étais pas fan quand j'ai vu le film à l'origine à l'adolescence. Je le regarde à nouveau - je l'ai fait pour que vous n'ayez pas à le faire ! — Je n'ai toujours pas beaucoup apprécié. (Bien qu'on m'ait rappelé que le monde était un endroit nettement meilleur lorsque Teri Garr faisait partie de notre vie publique.) J'ai cependant beaucoup mieux compris que le film était essentiellement une exploration longue et raisonnablement intrigante de l'anxiété sexuelle masculine.

Cela concerne évidemment le drame sans fin de Beard avec Jane. Mais bien que l'épisode emprunte sa prémisse à After Hours et ajoute des références occasionnelles – l'accent mis sur les clés de la maison, Beard obtient une paire de pantalons idiots (pour Griffin Dunne, c'était une chemise) – il n'embrasse jamais vraiment After Hours. Du moins pas de la façon dont il a embrassé Love Actually ou, dans l'épisode suivant, les comédies romantiques en général. Il n'y a pas de reddition, Dorothy ! ou tatouage squelette ou nuit mohawk.

Ce qui est probablement pour le mieux. After Hours est un match tonal exceptionnellement mauvais pour Ted Lasso – encore une fois, bien pire que Love Actually, bien que dans la direction opposée. Le film est une comédie amère, avec une politique sexuelle qui semble nettement plus désagréable 35 ans plus tard.

Ted Lasso s'est-il mérité une indulgence comme ce raté d'allumage décalé, hors intrigue, modérément intéressant? Absolument. Mais cela n'en faisait toujours pas une bonne idée.

Bouts:

• Le moment qui a le plus ressenti Coach Beard dans cet épisode a été lorsqu'il était au bar et que les fans de Richmond lui ont posé un trio de questions sur Las Vegas, Ted Lasso et la fragilité de la vie. Ses deux premières réponses étaient excellentes. Mais son annonce concernant le troisième, oui, j'ai eu quelques réflexions, était parfaite. (De plus, c'était parfait d'aller de l'avant à partir de là. Rien de ce que Beard aurait pu dire n'aurait pu être aussi bon que ce que nous pouvons imaginer qu'il dise.)

• Le légendaire attaquant d'Arsenal Thierry Henry - il est l'un des commentateurs dans les rêves/visions de Beard - a une ligne magnifiquement méchante: il aurait besoin d'un discours d'encouragement pour se tuer, et j'adorerais lui donner ce discours d'encouragement.

• Je soupçonne fortement que j'ai raté plusieurs références dans cet épisode, en partie parce que j'étais tellement concentré sur After Hours. Frappez-moi avec ce que vous avez dans les commentaires. En attendant, en plus de ceux notés, j'ajouterai Cher, Are You There God? C'est moi, Margaret et une répétition de la merveilleuse référence Anne Lamott Bird by Bird de la semaine dernière - merci à tous ceux qui l'ont souligné!