Récapitulatif de la première de la série 'Star Trek: Picard': De retour de la retraite

Patrick Stewart revient dans une série autonome énergique sur le héros de la prochaine génération, Jean-Luc Picard. Voilà pour la vie tranquille de l'amiral au château.

Saison 1, Épisode 1 : « Souvenir »

Comme un bon verre de liquide rafraîchissant — thé, Earl Grey, chaud même — Jean-Luc Picard est de retour dans nos salons. Et l'équipe créative derrière Star Trek : Picard aimerait que vous sachiez que c'est décidément ne pas comme s'il n'était jamais parti.

La décision de ramener Picard à la vie dans une série autonome plutôt que dans un renouveau Next Generation est brillante, si le premier épisode en est une indication. (Divulgation complète : j'ai vu les deux prochains épisodes de la série, donc je ne suis pas complètement dans le noir sur les futurs développements de l'intrigue.)

Il y a juste assez de clins d'œil à la tradition de la prochaine génération pour signaler aux fans inconditionnels qu'il s'agit d'une émission qui comprend pourquoi le retour de Picard est si important pour eux. Mais cela ne dépend pas si fortement de la nostalgie pour submerger une belle histoire. Et cela est une belle histoire.

Plus sur cela dans un instant.

Ce qui fait le plus fonctionner Picard, c'est bien sûr Patrick Stewart. Dans les premières minutes de l'émission, au cours desquelles Picard rêve de jouer à un jeu de cartes avec le Lt. Cmdr. Data (Brent Spiner), il est clair qu'aucun des deux n'a oublié comment jouer son rôle même après tant d'années. Stewart a les maniérismes paternels de Picard tandis que Spiner ressuscite l'oubli sérieux de Data sans sauter un battement. (Et une si belle touche pour ouvrir avec Blue Skies d'Irving Berlin, la chanson que Data a chantée dans le long métrage de la prochaine génération de 2002, Star Trek: Nemesis, avec une photo de l'Enterprise.)

Mais l'équipe d'écrivains – qui comprend Michael Chabon, Alex Kurtzman et Kirsten Beyer – a également écrit le personnage d'une manière qui rappelle aux fans pourquoi ils sont tombés amoureux du personnage pour commencer. Une partie du problème avec Picard est que la version télévisée a historiquement été très différente de celle que nous avons vue dans les films. Dans la série originale, diffusée de 1987 à 1994, Picard était un diplomate mesuré avec un talent pour rester calme.

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Ecrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, braque les projecteurs sur la vie sur Internet en pleine pandémie .
  • « Dickinson » : le La série Apple TV + est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieuse à propos de son sujet mais peu sérieuse à propos d'elle-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant .
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais extrêmement réelle.

Au cinéma, Picard est devenu tout autre chose : un héros d'action , et un impulsif à cela. (La ligne la plus célèbre de Picard, de Star Trek: First Contact, La ligne doit être tracée ici et pas plus loin, est bien livré par Stewart à cause de son talent, mais c'était tout à fait hors de caractère.) Ce Picard, une version de 20 ans plus ancienne que celle que l'on voit dans Nemesis, est plus proche de celui que l'on a vu sur nos écrans de télévision : spirituel, chaleureux , curieux et féroce au sujet de ses croyances dans le bien et le mal. (Il est logique de voir Picard s'occuper d'un chien nommé n ° 1. Mais la vue de Picard tirer sur ses propres membres d'équipage assimilés dans First Contact, pas tellement.)

Nous apprenons dans la première que Picard est à la retraite et vit au Château Picard en France. Il est sous la garde de deux Romuliens, Laris (Orla Brady) et Zhaban (Jamie McShane). Picard donne sa toute première interview télévisée - comme c'est pratique à des fins d'exposition ! – dans lequel un journaliste plutôt fougueux lui rappelle très gentiment ce qu'il a fait. Il a écrit des livres ! Il est devenu amiral !

Mais l'intrigue décolle vraiment lorsque nous apprenons que Picard a poussé la Fédération à aider les Romuliens, dont la planète natale était sur le point d'être détruite par un soleil devenu supernova (comme on le voit dans le redémarrage du long métrage de J.J. Abrams de 2009, Star Trek. ). Les Romuliens étaient l'ennemi de la Fédération – et beaucoup à Starfleet n'étaient pas d'accord avec Picard. Voici un départ de Generation: Dans la série, Starfleet est souvent décrit comme une force inébranlable pour de bon. L'idée que cela n'aiderait pas à sauver les habitants d'une planète entière de l'anéantissement serait impensable, ennemi ou non. (Le précédent ici est Star Trek VI: The Undiscovered Country, quand il y avait beaucoup grognement interne sur les tentatives de Starfleet de négocier la paix avec les Klingons, qui étaient également sur le point de mourir.)

Initialement, la Fédération, à la demande de Picard, a aidé Romulus. Picard a même conduit l'armada à transporter les Romuliens au-delà de la portée de la supernova. (C'est probablement ainsi que Laris et Zhaban se retrouvent au Château Picard.) Mais à un moment donné, un groupe d'androïdes est devenu un voyou, détruisant Utopia Planitia, à chantier naval crucial près de la Terre , ainsi qu'une partie de l'armada. Les androïdes ont été interdits dans la foulée et Starfleet a abandonné les efforts de sauvetage, au grand dam de Picard.

Curieusement, il n'y a aucune mention de Spock, qui a également dirigé les efforts pour sauver Romulus, selon le redémarrage d'Abrams. Picard a quitté Starfleet peu de temps après parce que, comme il le dit au journaliste plutôt ennuyeux en colère, Starfleet n'était plus Starfleet. (Ne négligez pas le plongeon dans la politique de la vie réelle ici : Star Trek a fait de nombreux épisodes décrivant l'isolationnisme comme une tendance à la baisse pour les civilisations.)

La fureur de Picard, savamment transmise par Stewart, est due à un grief moral, pas à l'impulsivité comme c'était souvent le cas dans les films.

À Boston, un groupe de personnages encapuchonnés attaque une jeune femme nommée Dahj (Isa Briones), qui a un rendez-vous – et ce rendez-vous est rapidement assassiné par les assaillants. Mais Dahj, trouvant des capacités surhumaines dont elle ne se rend pas compte, repousse les attaquants. Nous découvrirons plus tard que Dahj est en fait un androïde – une fille de Data, décédée à la fin de Nemesis. (Data a eu une fille dans l'épisode Next Generation The Offspring.)

Ce que j'ai aimé dans l'étreinte immédiate de Picard envers Dahj, c'est qu'elle parle de tout ce que Picard était dans l'émission de télévision : une âme généreuse avec un sixième sens pour quand quelqu'un dit la vérité, aussi étrange soit-il. Et après son voyage aux archives de Starfleet, il dit très tendrement la vérité à Dahj : elle n'est pas humaine. Les documents d'archives de Picard sont un trésor pour Trekkies : le signe Captain Picard Day et le modèle du Stargazer, pour commencer.

Pour Picard, Dahj mérite tout autant d'empathie que Data.

Si vous êtes ce que je pense que vous êtes, vous m'êtes cher d'une manière que vous ne pouvez pas comprendre, lui dit Picard. Je ne te quitterais jamais.

Aïe. Cela rend sa mort juste devant lui quelques minutes plus tard, aux mains de ces mêmes personnages masqués que nous avons vus plus tôt, d'autant plus gênants, surtout lorsque le meurtre n'apparaît pas sur les caméras de surveillance de Starfleet.

La fin de l'épisode nous apporte mon rappel Next Generation préféré : une référence à Commandant Bruce Maddox à partir de La mesure d'un homme , l'un des meilleurs épisodes de la série. Maddox a disparu, mais Picard et le Dr Agnes Jurati (Alison Pill) supposent qu'il a créé Dahj en hommage à Data, et que Dahj faisait partie d'une paire. Cela signifie que Dahj a une sœur – qui travaille sur un cube Borg, qui se double d'un site appelé site de récupération romulien.

Vraisemblablement, nous en apprendrons plus sur la façon dont les Borgs et les Romuliens jouent dans cela dans les prochains épisodes. Aussi, j'imagine que nous trouverons Maddox sur la route. Sera-t-il joué par Brian Brophy , comme il était dans l'original ?

La première était une tournure ambitieuse et fraîche des intrigues que nous avons vues auparavant. L'équipe derrière Picard ne s'est pas appuyée sur des intrigues de la série qui avaient été explorées à plusieurs reprises – comme la guerre civile des Klingons ou qu'un autre Borg arrive sur Terre, type chose. Au lieu de cela, Picard a adopté l'un des films les plus critiqués de la franchise Trek pour ses idées, comme avec l'apparition de B-4, l'université junior Data de Nemesis.

C'était un début impressionnant – familier, sans être dérivé. C'était comme une brève rencontre avec un vieil ami qui a encore beaucoup plus à dire.