Allison Williams a ruiné l'observation de la haine.
Il s'avère que cette star peu connue de Girls de 26 ans a une belle voix chantée - aussi douce que de la crème glacée au caramel à double barattage. Mme Williams dégageait de manière convaincante un accent britannique et était, dans l'ensemble, un Peter Pan confiant, vif et convenablement impudent.
Ceux qui ont regardé la comédie musicale Peter Pan en direct ! sur NBC jeudi dans l'espoir d'éclairer la Twittersphere avec des commentaires obscènes étaient voués à la déception. Quel que soit le problème avec cette performance, et il y a toujours quelque chose qui cloche dans une émission de télévision en direct de trois heures, ce n'était pas Mme Williams.
Ce n'était pas non plus Christopher Walken en tant que capitaine Crochet, même si sa voix était faible et qu'il semblait parfois chercher la ligne suivante. M. Walken n'était pas Cyril Ritchard, l'acteur qui a joué Hook aux côtés de Mary Martin dans la production originale de Broadway. M. Walken n'a pas mâché le décor, et il n'a pas énoncé les lignes classiques (C'est là que le chancre gah-NAWS) avec beaucoup de brio. Mais l'acteur a apporté son propre charisme nerveux, sa diction stop-start et sa mémoire musculaire au sabot. De plus, dans sa perruque noire fluide et son costume de pirate, il ressemblait au créateur de mode John Galliano déguisé en Johnny Depp pour Halloween.
Les décors voyants et aux couleurs vives de Neverland donnaient au spectacle un aspect agréablement amateur, mais techniquement, cette mise en scène en direct de Peter Pan – supervisée par les producteurs exécutifs Neil Meron et Craig Zadan et le réalisateur Rob Ashford – était beaucoup plus ambitieux et difficile à mettre en scène que Sound of Music Live ! , qu'ils ont diffusé sur NBC l'année dernière. Personne n'est tombé ou ne s'est emmêlé dans ses fils en volant. Il n'y a eu aucun problème avec la fée clochette générée par ordinateur. Même le vrai chien qui a joué Nana n'a pas raté une cible.
Ce réveil, cependant, était à d'autres égards beaucoup plus facile à réaliser. Il n'y a vraiment qu'une seule Maria – Julie Andrews – et aucun renouveau théâtral ou spécial télévisé, aussi populaire soit-il, ne peut rivaliser avec la popularité durable du film de 1965. En affrontant Maria l'année dernière, Carrie Underwood a chanté magnifiquement, mais elle semblait toujours un imposteur .
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
Il y a tellement de Peter Pan. Il y a celui que J. M. Barrie a décrit comme étrangement arrogant, bien sûr. Mary Martin a joué Peter sur scène et dans plusieurs productions live légendaires sur NBC. Sandy Duncan et Cathy Rigby ont joué dans des reprises. Il y avait le film d'animation Disney de Peter Pan, et Robin Williams était Peter dans le film Hook de 1991. Un spectacle de Broadway, Finding Neverland, et un autre film, Pain, sont attendus l'année prochaine. Il y a aussi une compagnie de bus, un beurre de cacahuète et un syndrome qui portent tous ce nom.
ImageCrédit...Virginie Sherwood/NBC
Mme Williams n'a pas eu à sortir de l'ombre de qui que ce soit (à part celle de Peter Pan), mais elle a dû surmonter la sienne, car elle a eu peu d'exposition publique à part la comédie HBO de Lena Dunham, Girls, où elle joue Marnie, une détestable millénaire dont la principale prétention au talent de chanteur est un clip vidéo horriblement horrible .
Surtout, Mme Williams a dû surmonter le battage médiatique et la survente de NBC, un réseau d'hélicoptères qui a étouffé cette production avec des publicités complètes et des synergies internes, y compris une promo pour le présentateur de NBC News Brian Williams, qui est le père de l'actrice. . M. Williams a omis d'ancrer les nouvelles du soir jeudi pour regarder la première de sa fille, ce qui est compréhensible. Le segment important du journal télévisé sur Mme Williams et sa fascination de longue date pour Peter Pan l'était moins.
L'émission de jeudi n'a pas pu être entièrement à la hauteur des attentes gonflées de NBC, et l'énergie s'est affaissée à mi-parcours. La représentation était trop longue - elle s'est terminée à 23 heures, après l'heure du coucher de son public cible d'enfants et de leurs grands-parents, et elle était peut-être trop respectueuse. Il y avait des chances de resserrer et d'accélérer le récit qui n'ont pas été prises. Au lieu de cela, When I Went Home, une chanson qui a été coupée de la version originale de Broadway, a été restaurée. L'émission télévisée a abandonné Oh My Mysterious Lady, mais des chansons d'autres comédies musicales ont été ajoutées. Trop d'interruptions commerciales ont contribué à amortir le rythme.
Les producteurs, inquiets d'offenser les Amérindiens, ont pris une liberté évidente en réécrivant les paroles de la chanson de Tiger Lily, Ugg-a-Wugg, en l'appelant True Blood Brothers. Ils ont choisi une actrice inconnue d'origine cherokee, Alanna Saunders, 22 ans, dans le rôle de Tiger Lily et l'ont entourée d'une tribu de danseurs vêtus, ou vraiment déshabillés, de costumes de contes moins stéréotypés – bien que ces hommes presque nus tournoyant comme des danseurs Chippendales ne l'étaient pas. nécessairement plus culturellement sensible. Les Lost Boys, quant à eux, ressemblaient à des hooligans du football étonien.
Rien de tout cela n'a d'importance. Il est difficile d'imaginer que de nombreux téléspectateurs s'attendaient à une authenticité stricte à Neverland, un endroit où les rêves naissent, les fées scintillent et les pirates pensent au rythme d'une tarentelle, mais la série n'a voulu prendre aucun risque.
Peter Pan en direct ! était un hommage affectueux et somptueux à une comédie musicale bien-aimée qui offrait à une nouvelle génération d'enfants la chance d'utiliser leurs smartphones pour garder la fée Clochette en vie. (Peter a demandé aux enfants d'applaudir, mais un crawl de NBC les a exhortés à tweeter également.)
C'était une production prudente, s'il vous plaît, mais il a fallu du courage pour le faire.