Critique : Fabrication de la réalité dans « Made in Mexico » de Netflix

Peut-être que c'est le peuple mexicain qui devrait chanter : Construisez ce mur ! Après avoir vu le nouveau Série télé-réalité Netflix Made in Mexico, qui débutera vendredi, ils souhaiteront peut-être ne pas avoir autorisé une telle libre circulation de drames fabriqués, d'autopromotion et de larmes de crocodile à travers la frontière des États-Unis.

Se concentrant sur neuf jeunes mondains (mot de Netflix) vivant des vies entremêlées dans les quartiers les plus riches de Mexico, Made in Mexico est une émission de téléréalité ambitieuse qui se situe à mi-chemin entre le désordre de Real Housewives et la propreté de Terrace House. Dans les deux épisodes disponibles à la critique, la violence se limite à quelques chevauchées maladroites et au renversement dramatique d'un verre d'eau.

Cela a quelque chose à voir avec les sujets, qui sont généralement bien élevés et réfléchis et ne semblent pas beaucoup boire (sauf pour celui qui le fait). Mais cela peut aussi avoir à voir avec les créateurs de la série, Love Productions USA, la branche américaine basée à Los Angeles de l'entreprise la plus connue pour Le grand gâteau britannique (rebaptisé The Great British Baking Show par PBS).

Comme toutes les émissions de téléréalité de ce type, Made in Mexico présente un monde parallèle d'intimité artificielle et d'intrigues fabriquées. Dans ce cas, cependant, l'effet cocooning est plus perceptible.

Le spectacle se déroule dans une zone scintillante de gratte-ciel, d'appartements de luxe, de restaurants chers et de ranchs familiaux de chevaux. Les non glamour sont laissés en arrière-plan. L'un des mondains, qui prétend descendre d'un empereur aztèque, dit de son cercle que la ville de Mexico est très fermée – les 21 millions d'autres habitants de la région métropolitaine lui ont apparemment échappé.

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Ecrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, braque les projecteurs sur la vie sur Internet en pleine pandémie .
  • « Dickinson » : le La série Apple TV + est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieuse à propos de son sujet mais peu sérieuse à propos d'elle-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant .
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais extrêmement réelle.

Une société de production mexicaine ou latino-américaine aurait-elle fait les choses différemment ? Peut-être n'auraient-ils pas utilisé des signifiants culturels aussi évidents que les danseurs aztèques du Zócalo ou les gondoles des canaux de Xochimilco pour ajouter de la couleur locale.

Mais ils auraient probablement été tout aussi bien versés dans le langage international de la docuréalité, qui comprend ici le mélange habituel de célébrités médiatiques mineures, d'influenceurs-modèles, de pros de la vie nocturne et de divers enfants riches engagés dans un tableau T familier de relations conjugales, parentales et conflits de procréation.

Et tout le monde sait comment jouer. Lorsque Liz parle au sens figuré de sa nouvelle connaissance Chantal dans une conversation, suggérant que le petit ami de longue date de Chantal aurait dû lui proposer maintenant, Chantal lui rend calmement la pareille lors d'une interview ultérieure, lui offrant le souhait sincère que la pression que Liz exerce sur son fiancé ne se termine, espérons-le, divorce.

Cet échange aurait pu avoir lieu n'importe où dans le monde, mais d'autres aspects de Made in Mexico semblent plus spécifiques culturellement (au moins pour un spectateur américain). L'établissement de la bonne foi de la famille est la clé - divers ancêtres sont crédités d'être la royauté kurde, le patriarche des Libanais au Mexique et un homme qui a complètement changé le cours de ce pays. (Le dialogue est principalement en espagnol sous-titré.)

Les problèmes particuliers au monde du Made in Mexico incluent l'agonie d'être une blonde aux yeux bleus dans un environnement principalement brun. Quand deux d'entre eux se réunissent pour compatir, il est difficile de dire ce qui est plus drôle : la déclaration Il m'a fallu huit mois solides jusqu'à ce que je sois heureux ici ou la réponse, Wow, c'est long.

Le casting qui réalise les intrigues de l'émission - en plus des brunchs et des tournées de bars habituels pour faire connaissance, les épisodes d'ouverture incluent un rendez-vous à l'aveugle lors d'un baptême et deux frères participant à des enchères lors d'une vente aux enchères caritative - est étonnamment attrayant et en fait étonnamment attachant, même lorsque les choses deviennent méchantes. Jusqu'à présent, la star de l'évasion semble susceptible d'être Columba Diaz , un modèle charismatique et opiniâtre qui appelle les gens pour leur chauvinisme et leur classisme et donne un excellent œil de côté.

Et il y a un méchant, bien sûr : Hanna Jaff, avec ses cours d'escrime dans son jardin, son mur de diplômes et de récompenses encadrés et son nom de la conférence TED qu'elle a donnée au Kurdistan. Fidèle à l'esprit de Made in Mexico, cependant, elle n'est pas transformée en dessin animé - son ego n'a d'égal que sa dignité et sa détermination. Non, je ne suis pas une mauvaise hombre, dit-elle dans l'une des rares références directes aux imprécations de Donald J. Trump contre les Mexicains, et je ne suis pas non plus une mauvaise mujer.