Récapitulatif de l'épisode 11 de la saison 5 de Yellowstone : trois cinquante-trois

Le onzième épisode de la cinquième saison de Paramount Network Série occidentale ' Pierre jaune ', intitulé 'Trois Cinquante-Trois', révèle ce qui s'est passé lors de la nuit fatidique John Dutton a été assassiné . Kayce Dutton entreprend de découvrir comment son père bien-aimé est mort. Son enquête conduit à des développements conséquents qui affectent la vie des Sarah Atwood et Jamie Duton . Les enfants Dutton sont confrontés à la possibilité de perdre leurs terres alors que le successeur de leur père poursuit le projet de développement proposé par Market Equities. Les calculs d’Atwood changent lorsque la vérité derrière le meurtre de son ennemi commence à refaire surface, menaçant l’existence personnelle et professionnelle de Jamie ! SPOILERS À VENIR.

Kayce Dutton prouve que John Dutton ne s'est pas suicidé

« Trois Cinquante-Trois » commence par des séquences de flashback qui révèlent comment John Dutton a été tué par trois meurtriers à gages qui sont entrés par effraction dans le manoir du gouverneur. Les trois hommes ont maîtrisé le patriarche Dutton, lui ont injecté une drogue pour éliminer les représailles et ont déposé des éléments de preuve pour le prouver. mettre en scène la mort comme un suicide . Au moment où il a été tué, Beth et Kayce Dutton ont souffert de symptômes physiologiques inexplicables qui les ont laissés déstabilisés. Aujourd’hui, le commissaire au bétail use de son autorité pour faire irruption dans le bureau du médecin légiste, exigeant de voir le corps de son père et le rapport médical. Après avoir examiné les observations du coroner, il précise qu’il souhaite une autopsie complète.

Alors que l'autopsie commence, Kayce demande à la médecin légiste, Janice Everly, de traiter l'affaire comme un homicide, même si elle est convaincue que John s'est suicidé. Il explique qu'il a découvert un type particulier d'étranglement qui laisserait une personne inconsciente avant qu'un crime ne soit commis. Lorsqu’il fait la même chose avec un membre du personnel, Janice se méfie de la mort du gouverneur. Elle commence à rechercher des signes sur le corps de John pour savoir si la cause du décès est un homicide. Il ne faut pas longtemps pour trouver des signes de retenue et des bleus qui changent ses convictions sur la disparition.

Janice informe le détective responsable du fait que la morue de John est indéterminée, ce qui fait de l’affaire une enquête ouverte pour homicide. Pendant ce temps, Kayce apprend que l'arme trouvée sur les lieux du crime a été prise dans son bureau, ce qui constitue le point de départ d'une nouvelle enquête. Il se précipite alors pour affronter Jamie Dutton, son frère adoptif, malgré le souhait de Beth de s'occuper elle-même du procureur général. Le commissaire au bétail jette Jamie à travers sa table mais s'empêche de nuire à ce dernier lorsqu'il tente de convaincre le premier qu'il n'a rien à voir avec la mort de leur père. Kayce quitte le bureau en croyant que son frère dit la vérité.

Le gouverneur Steven Rawlings a placé le ranch Yellowstone Dutton dans un domaine éminent

Kayce enquête sur la mort de John Dutton lorsque Steven Rawlings succède au défunt patriarche de Dutton en tant que nouveau gouverneur de Montana . Il évoque le sort des Ranch Dutton de Yellowstone avec Jamie Dutton et la sénatrice Lynelle Perry après la nomination Clara Brasseur , l’assistant personnel de John, en tant que chef de cabinet. Steven est d'accord avec Jamie sur le fait que le bail signé entre Market Equities et Dutton Ranch doit être rétabli pour que le projet de développement de l'entreprise multimilliardaire se réalise. Cependant, il se demande si l'État peut louer le terrain au lieu de laisser l'entreprise contrôler l'ensemble de la proposition. Tandis que le procureur général formule des suggestions en gardant à l’esprit les meilleurs intérêts des actions du marché, le gouverneur propose des idées qui profitent à l’État.

Malheureusement, les suggestions de Steven et Jamie nuiront d’une manière ou d’une autre au Dutton Ranch, ce qui exaspère le sénateur Perry et Clara. Le premier prévient les deux hommes que leurs projets exposeront le Montana au tourisme et à l'immobilier, ce qui tuera le caractère sacré de l'État. Cette dernière démissionne de son poste de chef de cabinet du gouverneur car elle ne peut tolérer que les hommes aux commandes choisissent égoïstement de détruire l’endroit qui a été sa « maison » pendant un temps. Après avoir quitté son nouvel emploi, Clara rejoint le bureau du sénateur du Montana, qui lui dit qu'elle peut divulguer des informations confidentielles maintenant qu'elle est au chômage. De toute évidence, Perry souhaite que Clara révèle les projets de Steven et Jamie aux enfants Dutton.

Après la discussion, Steven rétablit le bail du Dutton Ranch et le met en domaine éminent , correspondant aux souhaits de Jamie. Cependant, il ordonne au procureur général de se récuser du projet puisqu’il est manifestement impliqué dans l’enquête pour homicide sur la mort de John. Le nouveau gouverneur se nettoie les mains en détournant l'attention vers l'enfant adoptif Dutton. Pendant ce temps, Kayce et Beth acceptent qu'ils devront peut-être vendre une partie du ranch Dutton pour protéger l'autre partie. Pendant qu'ils discutent du sujet, Chef Thomas Rainwater arrive chez eux avec ses condoléances. Il propose également d'aider Beth autant qu'il le peut car il ne veut pas que des étrangers détruisent la terre sur laquelle son ancêtres marchait librement.

Sarah Atwood récolte ce qu'elle sème

Lorsque la police d'Helena rouvre l'enquête sur la mort de John Dutton, le sort de Sarah Atwood est réécrit. L’annonce de la mort du gouverneur comme un homicide exaspère Grant Horton, qui a tué le patriarche Dutton pour la femme d’affaires. La tournure des événements  expose son entreprise clandestine aux autorités, forçant à lui de nettoyer le désordre d'une manière ou d'une autre. Sarah prend connaissance de l'enquête en discutant du redémarrage du projet de développement de son entreprise. La situation la laisse désemparée. Pour mettre le feu aux poudres, Jamie se présente et lui reproche d'avoir potentiellement détruit sa carrière.

Jamie demande à Sarah pourquoi elle a tué John sans en discuter avec lui au préalable. Elle répond qu'elle n'a fait que des choses qu'il voulait faire lui-même. La femme d'affaires ajoute qu'elle a risqué sa vie et sa carrière pour éliminer l'obstacle qui se dressait sur son chemin vers politique succès et croissance. Les disputes amènent Jamie à la gifler, seulement pour qu'elle riposte de la même manière. Elle sort ensuite en trombe de la maison et s'en va, seulement pour qu'il l'appelle et s'excuse. Pendant qu'ils règlent leurs différends, un couple s'arrête devant sa voiture, lui tire dessus à plusieurs reprises et la tue. Bien que l’identité des assassins de Sarah ne soit pas révélée, il est évident que Horton les envoie pour empêcher les autorités de retracer le meurtre de John jusqu’à son entreprise.