Jon Stewart, de retour sur « Late Show », Lets Loose sur Fox News et plus

Lorsque Jon Stewart est apparu lundi dans The Late Show With Stephen Colbert, c'était principalement pour jouer un film comique à cet animateur de CBS (et ancien collègue de Comedy Central) dans un sketch mettant en vedette M. Stewart imbibant M. Colbert de jets d'eau.

Mais jeudi soir, lorsque M. Stewart est revenu à The Late Show dans une émission en direct après la Convention nationale républicaine, c'était pour cracher le feu, dans un monologue comique véhément sur la course présidentielle de 2016, les hypocrisies des médias d'information et de son ancien ennemis à Fox News.

Dans un segment de 10 minutes livré depuis le bureau du Late Show de M. Colbert au Ed Sullivan Theatre et qui ressemblait plus au format de The Daily Show, M. Stewart a entremêlé sa prestation acide directement à la caméra avec des clips télévisés montés, critiquant farouchement l'animateur de Fox News Sean Hannity et d'autres personnalités de la télévision qui, selon lui, se sont pliés en quatre pour soutenir le candidat républicain à la présidentielle, Donald J. Trump.

S'adressant aux radiodiffuseurs et aux commentateurs qui disent vouloir récupérer leur pays, M. Stewart a déclaré : Vous sentez que vous êtes les propriétaires légitimes de ce pays. Il n'y a qu'un seul problème avec ça. Ce pays n'est pas le vôtre. Vous ne le possédez pas. Ça ne l'a jamais été.

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Écrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, met en lumière la vie sur Internet en pleine pandémie.
  • « Dickinson » : le Série Apple TV+ est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieux à propos de son sujet mais peu sérieux à propos de lui-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant.
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais gravement réel .

Une transcription complète du segment :

Eh bien, la convention est terminée. Je pensais que Donald Trump allait parler. Ivanka a dit qu'il allait sortir. Elle a dit qu'il était vraiment compatissant et généreux, mais ensuite cette marmotte en colère est sortie et il a vomi sur tout le monde pendant une heure. Mais les républicains semblent avoir un plan très clair pour l'Amérique, et ils l'ont articulé tout au long de la convention. Un, emprisonnez votre adversaire politique. Deuxièmement, injectez à Rudy Giuliani un speedball et un lavement Red Bull. Et puis, trois, passez le reste du temps à effrayer tout le monde. Mais ça ne m'intéresse pas. Je m'intéresse à la gymnastique. À l'approche des Jeux olympiques de Rio, j'apprécie la partie gymnastique du programme qui est sur le point de se dérouler. Ce seraient les contorsions que de nombreux conservateurs devront désormais faire, pour embrasser Donald J. Trump, un homme qui incarne clairement les choses qu'ils ont, pendant des années, dit qu'ils détestaient à propos de Barack Obama.

[Montage des panélistes de Fox News qualifiant Obama de diviseur, de peau mince, d'autoritaire et de narcissique.]

Un narcissique à la peau mince sans expérience gouvernementale. Oui. Cela ressemble exactement à – Barack Obama. Alors maintenant, les médias de droite vont devoir consacrer 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à justifier ce choix qu'ils ont fait. Peuvent-ils faire le tour ? Ils le sont déjà. Retraçons leur parcours à travers les yeux d'une de leurs gymnastes les plus talentueuses. [Photographie de Sean Hannity.] Euh, euh, son nom m'échappe. Appelons-le simplement Lumpy. Hé, Lumpy. Par exemple, voici ce que Lumpy a ressenti à propos de la division de Barack Obama.

[Montage de M. Hannity décrivant les divisions pour lesquelles il accuse M. Obama, notamment les Noirs contre les Blancs et les vieux contre les jeunes.]

Chats contre chiens ! Batman contre Superman ! [Photos de Taylor Swift, Kanye West et Kim Kardashian.] Celle-là contre les deux autres ! Cela fait un moment que je suis en dehors de l'entreprise, je ne sais pas ce que c'est. Si vous n'aimez pas la division, qu'en est-il lorsque Trump a suggéré que le Mexique nous envoie ses violeurs ? À Cinco de Mayo, nous avons eu le bol à tacos Trump Tower, et c'est l'un des repas les plus curatifs du menu Trump Tower. Je ne suis pas un expert en unité raciale. Mais je pense que certains de nos dirigeants historiques les plus vantés dans ce domaine ont moins retweeté les suprémacistes blancs que Trump. Alors je crois - je dis juste. Ensuite, il y avait le copain d'Obama que Lumpy ne pouvait pas supporter. Son vieil ami, Teleprompty.

[Clip de M. Hannity critiquant l'utilisation des télésouffleurs par M. Obama.]

Il dort probablement avec cette fichue chose et ne l'appelle probablement pas le lendemain parce qu'il ne l'a pas dit sur le téléprompteur. Lumpy, tes 180, s'il te plaît.

[Clip de M. Hannity louant l'utilisation des téléprompteurs par M. Trump.]

Vous détestez les téléprompteurs ! Vous dites maintenant que les télésouffleurs sont pour les gens stupides, et je pensais que Trump s'en était plutôt bien sorti. D'accord, inexpérience mise à part. La division de côté. Le pire chez Barack Obama, c'est son élitisme.

[Clip de M. Hannity demandant à quel point M. Obama est en contact avec l'Américain moyen, commandant un hamburger avec de la moutarde de Dijon.]

Ouais, espèce d'élitiste ! Vous mangez probablement ce hamburger avec votre bouche. Au lieu d'agir comme un vrai Américain et d'avoir un Magnum dans le cul. Comme s'ils les servaient chez Arby's. C'est comme ça qu'ils les servent, en fait, chez Arby's. Pendant ce temps, voici ce que Lumpy pense du gars qui est assis sur un trône doré littéral au sommet d'une tour dorée avec son nom en lettres d'or au sommet, mangeant une pizza avec un couteau et une fourchette. Que pensez-vous de ce gars?

[Clip de M. Hannity décrivant M. Trump comme un milliardaire col bleu.]

Ce n'est pas une chose. Vous savez quoi? C'est vrai, Trump semble être le genre de gars avec qui vous voulez vous asseoir et posséder une flotte d'avions. Écoutez, tout cela est en fait superficiel et je suis sûr qu'il est facile pour des personnes sans éthique ni principes d'embrasser quelqu'un qui incarne tout ce qu'ils ont dit qu'ils détestaient à propos du président précédent au cours des huit dernières années. Parce que, vraiment pour un président, il s'agit de ce qu'il y a à l'intérieur. Et c'est là que Lumpy et ses amis - c'est là qu'ils ont vraiment trouvé que le président manquait.

[Clip de M. Hannity critiquant le révérend Jeremiah A. Wright Jr. et disant qu'il n'irait pas à son église.]

Obama le ferait. C'est le type de chrétien qui n'est, vous savez, [chuchote] pas chrétien. Lorsque le pape a déclaré que le discours de Trump sur l'immigration n'était pas chrétien, cela a sûrement fait réfléchir Lumpy.

[Clip de M. Hannity demandant comment le pape peut décider si quelqu'un est chrétien dans son cœur.]

Ouais! Qui est mort et a fait de ce type pape ? Alors disons simplement, pour de vrai, voici où nous en sommes. Soit Lumpy et ses amis mentent sur le fait qu'ils sont dérangés par des lecteurs à la peau mince, autoritaires et moins que chrétiens en tant que président. Ou ils s'en fichent, tant que c'est leur prompter-autoritaire-tyran-narcissique à la peau mince. Vous voulez juste que cette personne vous rende votre pays. Parce que vous sentez que vous êtes les propriétaires légitimes de ce pays. Il n'y a qu'un seul problème avec ça. Ce pays n'est pas le vôtre. Vous ne le possédez pas. Ça ne l'a jamais été. Il n'y a pas de véritable Amérique. Vous ne le possédez pas. Vous ne possédez pas le patriotisme. Vous ne possédez pas le christianisme. Vous ne possédez certainement pas de respect pour la bravoure et le sacrifice des militaires, de la police et des pompiers.

Croyez-moi, j'ai vu beaucoup de gens sur le sol de la convention à Cleveland avec leur rhétorique de vie bleue, qui sont restés silencieux ou se sont activement battus contre la réautorisation du projet de loi des premiers intervenants sur le 11 septembre. Je te vois et je vois [audio coupé pour obscénité].

[Monsieur. Colbert dit : Nous sommes en direct.]

Nous sommes en direct. Je n'ai jamais été dans une émission de télévision avec des enjeux auparavant. Alors je te vois. Vous avez un problème avec ces Américains qui se battent pour leur place à la table. Vous avez un problème avec cela parce que vous vous sentez comme – quel est le mot du représentant Steve King pour cela? Des sous-groupes d'Américains sont en train de diviser. Eh bien, si cela vous pose un problème, discutez-en avec les fondateurs. Nous tenons ces vérités comme allant de soi. [Chant.] Que tous les hommes sont créés égaux. Respect, Lin-Manuel. Ceux qui luttent pour être inclus dans l'idéal d'égalité ne divisent pas. Ceux qui se battent pour empêcher ces gens d'entrer le sont. Alors, Lumpy, vous et vos amis avez embrassé Donald Trump. De toute évidence, le c à côté de vos noms ne signifie pas constitutionnel ou conservateur. Mais lâchement, commode —— [Monsieur. Colbert interrompt avec un klaxon à air.]