Les créateurs de « Money Heist » peuvent-ils battre un autre coup avec « Sky Rojo » ?
Álex Pina est de retour avec un autre thriller espagnol fastueux et extravagant pour Netflix. Cette fois, lui et son partenaire créatif disent que l'histoire est encore plus maigre et que l'excès est encore plus exagéré.
La nouvelle série d'action en espagnol Sky Rojo est un pur excès.
L'intrigue est à la fois minime et exagérée : trois prostituées sont en fuite, leur souteneur vengeur les poursuit.
Que voulons-nous être, des lièvres ou des renards ? l'une des femmes demande à ses amis. Renards tout le chemin est la réponse. Et ainsi va le spectacle lui-même. L'action est ininterrompue, les couleurs ultra-vives sautent de l'écran, les changements de tons provoquent un coup de fouet cervical et la bande-son fera frire vos haut-parleurs.
La seule chose qui est restreinte à propos de Sky Rojo, dont la première saison est sortie vendredi sur Netflix, est sa durée d'exécution : chacun des huit épisodes dure bien moins de 30 minutes.
Nous avons un public de plus en plus exigeant, il faut donc leur donner le filet — pas d'accompagnements, pas de frites, pas de salade, a déclaré l'écrivain et producteur madrilène Álex Pina, qui a créé le spectacle avec son partenaire personnel, Esther Martínez Lobato. Ils comprennent mieux avec moins, il faut donc aller à l'essentiel.
Pina, 53 ans, sait certainement servir des repas que les gens aiment dévorer : il a créé Vol d'argent, qui était la série non anglophone la plus populaire de Netflix jusqu'à ce que le drame français Lupin l'ait dépassé plus tôt cette année. Martínez Lobato, 44 ans, est un scénariste de la série, qui en est actuellement à la production de sa cinquième et dernière saison.
ImageCrédit...Tamara Arranz/Netflix
Money Heist n'est qu'une des séries très médiatisées des créateurs – une liste croissante qui a étendu leur portée bien au-delà de la frontière espagnole.
La meilleure télé de 2021
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
- 'À l'intérieur': Ecrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, braque les projecteurs sur la vie sur Internet en pleine pandémie .
- « Dickinson » : le La série Apple TV + est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieuse à propos de son sujet mais peu sérieuse à propos d'elle-même.
- 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant .
- « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais extrêmement réelle.
Cela a été un rythme effréné : nous sommes tellement fatigués, a déclaré sèchement Martínez Lobato.
Le couple s'est rencontré il y a environ 15 ans, lorsque Martinez Lobato a rejoint l'équipe de rédaction de Los Hombres de Paco, une émission policière que Pina avait cocréée. Travaillant d'abord avec le géant espagnol Globomedia, ils se sont finalement lancés seuls ; Pina a fondé la société de production Médias de Vancouver en 2016. En plus d'écrire, Martínez Lobato est producteur exécutif sur la plupart des productions de la compagnie.
Alex voulait créer sa propre entreprise et ne pas être lié ou bloqué par aucun type de réseau, nous avons donc créé Vancouver Media avec juste lui, moi-même et deux autres collègues, Martínez Lobato, 44 ans, a déclaré lors d'un chat vidéo. (Le couple a été interviewé séparément de leur bureau à Madrid, chacun par l'intermédiaire d'un interprète.)
Depuis sa fondation, Vancouver Media a lancé le mélodrame fou La jetée, environ deux femmes liées par un amant commun (mort) ; le thriller sur la drogue et le meurtre Lignes blanches, situé sur l'île d'Ibiza, propice à la fête; et Money Heist. Cette sortie est d'autant plus impressionnante compte tenu du contrôle créatif étroit que le couple maintient sur chaque spectacle, de la conception au montage.
Pour Sky Rojo (qui se déroule sur une autre île espagnole, Ténérife), Pina et Martínez Lobato ont tenu à se surpasser encore.
Nous voulions montrer un troisième acte constant – toute l'action, tout le temps, a déclaré Martínez Lobato. Vous supprimez toute séquence ou dialogue qui n'est pas absolument nécessaire à l'intrigue et vous n'utilisez que ce qui est extrêmement important et rapide. C'est mouvementé et complètement différent de ce que nous avons l'habitude de faire, mais très stimulant.
ImageCrédit...Gianfranco Tripodo pour le New York Times
Le trio féminin central est une sorte de conglomérat international composé de la chanteuse-actrice argentine Lali Espósito ; Yany Prado, de Cuba ; et Verónica Sánchez, d'Espagne. Sánchez, qui a joué l'un des rôles principaux dans The Pier, pensait qu'elle était habituée au rythme rapide et furieux de Vancouver, mais Pina l'a prévenue lorsqu'il lui a proposé le rôle de Coral.
Alex est venu me voir et m'a dit : 'Tu seras une femme qui s'enfuira d'un bordel où elle a été retenue captive, et c'est bourré d'action alors mets-toi en forme' - il voulait dire en termes de physique et de préparation au combat, Sánchez, 43 ans, a déclaré par l'intermédiaire d'un interprète. Quand j'ai reçu le script, j'ai vu que le personnage était encore plus fou que je ne l'avais pensé.
Par exemple, Coral, maître d'elle-même, commence par être accro au puissant anesthésique propofol, qu'elle obtient grâce à un client qui est vétérinaire. Pas étonnant que Sanchez ait dit qu'elle buvait chaque jour le maté sud-américain hautement caféiné sur le tournage – une boisson appropriée pour une émission dans laquelle chaque épisode ressemble à un coup d'espresso.
L'approche cuivrée de Vancouver n'est peut-être pas du goût de tout le monde. Mais le caractère distinctif de ses productions, avec leurs listes de décors éclectiques, leur cinématographie haute résolution et leurs rebondissements flamboyants, est indéniable. Tout cela se résume à une esthétique que le couple est heureux de revendiquer comme espagnol.
Nous avons toujours eu le même regard des États-Unis en termes de fiction car ils ont été les principaux producteurs, mais grâce aux plateformes de streaming, nous pouvons donner une perspective différente et un esprit différent à tout type de genre, a déclaré Pina. Ce qui est local est perçu comme exotique, dans le bon sens, et les gens peuvent l'apprécier.
ImageCrédit...Netflix
Avec Money Heist, cette appréciation a atteint une toute nouvelle ampleur - le spectacle est devenu un phénomène international de la culture pop. Le quatrième volet, qui a fait ses débuts en avril 2020, a atteint le Top 10 global de Netflix (qui comprend des séries et des films) dans 51 pays. Il atteint le Top 10 de la série en 62. Déguisements d'Halloween ont fait surface. Le rappeur Bad Bunny a vérifié le nom du personnage Nairobi (joué par Alba Flores) dans sa chanson Je Perreo seul .
Certaines des stars sont devenues des rois des médias sociaux : rsula Corberó , qui joue à Tokyo, est passé de 600 000 abonnés Instagram en décembre 2017 à près de 21 millions maintenant ; Miguel Herran , qui joue à Rio, est passé de 50 000 à 13,6 millions.
Cette attention supplémentaire a entraîné une pression supplémentaire pour conclure la série de manière satisfaisante. Avec des restrictions sur Covid-19 ralentissant les opérations, Pina et Martínez Lobato ont enfin pu terminer la saison 5 de Money Heist. La finale épineuse a pris 33 ébauches.
Nous sommes enfin satisfaits de la version actuelle, a déclaré Pina.
Les retards ont également profité à Sky Rojo, dont les deux saisons ont été tournées ensemble. Le spectacle est une surcharge sensorielle qui donne parfois l'impression que Quentin Tarantino réalisait une vidéo longue durée pour Versace : flashy, scandaleux, ponctué de chansons bien organisées - une autre signature de Vancouver. Un moment fort de White Lines, par exemple, a été une orgie de masse sur une reprise de Creep de Radiohead ; dans Sky Rojo, c'est une utilisation mordante et sarcastique de Perfect Day de Lou Reed.
Dans le même temps, il y avait un réel danger que tout ce faste puisse se retourner contre lui étant donné la prémisse de la nouvelle émission, qui, après tout, parle de femmes essayant d'échapper à l'exploitation sexuelle. Les deux créateurs savaient bien qu'ils étaient sur un terrain périlleux mais les retards se sont avérés providentiels.
Le ton est très délicat, a déclaré Pina. Avoir le temps nous a aidés à réécrire toutes les séquences - vous pouvez sembler prétentieux du côté du drame, et vous pouvez aller à l'autre extrême, ce qui banalise un sujet très important.
Pour Sánchez, le spectacle est un brillant cheval de Troie.
On trouve toujours ce genre de message dans le cinéma social et les documentaires que tout le monde n'est pas prêt à regarder, a-t-elle déclaré. Mais une série des créateurs de « Money Heist », tout le monde va la regarder.