Cet article contient des spoilers sur la saison 2, épisode 5 de Barry.
Bill Hader pensait qu'il allait peut-être trop loin avec l'épisode de dimanche de la comédie HBO Barry. Dans ce document, son personnage d'assassin et d'acteur potentiel est enfermé dans une série de séquences de combat prolongées et grotesques, d'abord avec un maître d'arts martiaux, puis avec sa fille, un enfant d'apparence surnaturelle qui court à quatre pattes, se précipite vers un arbre et perché au sommet d'une maison, style gargouille. Et c'est juste pour les débutants.
L'épisode, nommé ronny/lily d'après ce duo belliqueux (joué par Daniel Bernhardt et Jessie Giacomazzi), a emmené la série dans un territoire plus horrible et surréaliste que jamais – ce qui veut dire quelque chose.
Nous aurions peut-être sauté le requin, a déclaré Hader lors d'un entretien téléphonique la semaine dernière. Si nous l'avons fait, eh bien, qui s'en soucie? C'était génial.
Au cours de la conversation, Hader, qui a réalisé et co-écrit l'épisode, a expliqué comment il a eu l'idée et la logistique de chorégraphier une violence aussi étonnamment réfléchie. Voici des extraits édités.
Comment est né cet épisode ?
Pendant que nous tournions la saison 1 l'année dernière, Wade Allen, notre coordinateur des cascades, m'a dit : Hé, si jamais tu as besoin d'une petite fille pour faire des cascades, je connais cette fille Jessie. Ses parents sont tous les deux des cascadeurs, et elle est incroyable. Je viens de travailler avec elle sur une publicité, et elle peut faire des combats, et c'est une gymnaste. J'étais comme, c'est cool. Cela m'est resté dans la tête et j'ai un petit cahier dans lequel j'écris des choses. J'ai écrit cette idée – Barry se battant contre une petite fille et elle courait dans un arbre au sommet d'une maison. Je viens d'avoir ces petites images.
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
Avez-vous décidé de réaliser l'épisode à cause de votre vision ?
Oui, je l'ai vu très clairement, et je l'ai écrit très précisément. C'était très étrange parce qu'habituellement, lorsque nous écrivons des épisodes, c'est [l'autre créateur de la série, Alec Berg], moi et les scénaristes dans une pièce. Mais c'est celui où je suis entré et je l'ai présenté à chacun d'eux, et ils étaient comme, ça a l'air fou ! C'était une chose étrange que je préparais en privé dont je leur ai parlé, et ils étaient dedans.
Comment avez-vous trouvé Daniel Bernhardt ?
C'était difficile parce que dans le scénario, Ronny était un petit gars gros et chauve. Il était ce schlub, et c'était cette étrange révélation qu'il était un maître de taekwondo. Cela s'est avéré incroyablement difficile à trouver. La plupart des gars qui sont qualifiés comme ça sont vraiment beaux comme Daniel. Il est entré, et toutes les femmes de notre bureau de casting ont dit : Pouvons-nous le caster s'il vous plaît ?
Comment était-ce de travailler avec Jessie Giacomazzi ?
Elle est brillante - si douce et une actrice vraiment incroyable. Son personnage pense que son père a été tué, et je ne voulais pas perdre cela de vue. J'ai dit: C'est une chose très primaire que vous vous défendez et cherchez une sorte de vengeance. Considérez-vous comme un animal. Nous avons continué entre l'écureuil et le tigre. Elle a vraiment compris le personnage.
ImageCrédit...HBO
Barry porte un masque pendant une grande partie de l'épisode. Cela vous a-t-il facilité l'utilisation d'un doublure pour les scènes de combat ?
Ouais, c'était à dessein. Barry, logiquement, ne veut pas être vu, il porterait donc un masque, ce qui signifie que nous pouvons tout mettre en œuvre dans les scènes de combat. Parce que je dirigeais l'épisode, cela m'a aidé à être derrière le moniteur et à m'assurer que les plans étaient corrects.
Pourquoi avez-vous décidé d'aller avec des prises aussi longues ? Cela ne met-il pas la pression sur les artistes ?
Oui, mais mon instinct, pour une raison quelconque, n'était pas de la musique, et ces longs plans panoramiques pour créer un sentiment de tension. J'ai demandé à notre directrice de la photographie, Paula Huidobro, comment faire pour que ça n'ait pas l'air cool ? La caméra juge presque ce qui se passe. Cela vient du point de vue de : les gars, qu'est-ce que vous faites ? Allez. Arrêter.
Certaines des cascades ont-elles été réalisées avec des effets spéciaux ?
Le seul effet est l'arbre. Elle grimpe sur un mur d'escalade à écran vert et elle est harnachée. Mais c'est elle qui saute sur le toit et se précipite là-haut. Cela me donnait une crise cardiaque à chaque fois que nous faisions cela. Après chaque prise, je me disais : on va bien, non ? La petite fille n'a plus besoin de grimper sur le toit ? Et Paula serait comme : Oh, le chariot était un peu en retard. Pouvons-nous y retourner, juste pour bien faire les choses? Et Jessie était toujours comme, pouvons-nous le refaire? Elle s'amusait, mais je me sentais tellement responsable.
Pourquoi avoir choisi un ton si surréaliste pour cet épisode ?
C'était juste. Beaucoup d'émissions le font. Mon éditeur, Jeff Buchanan, a déclaré : Cela me rappelle en quelque sorte l'épisode « Pine Barrens » de « Les Sopranos ». Atlanta a eu ce grand épisode de Teddy Perkins l'année dernière où vous vous dites, qu'est-ce que c'est ?
J'ai aussi pensé à Pine Barrens. Est-ce que Lily va être comme la Russe dans les bois, et on ne la reverra plus jamais ?
Peut-être. Je n'ai aucune idée. C'est un peu étrange de laisser un fil lâche se produire. Quand je l'ai lancé, tout le monde dans la salle des écrivains a dit : qu'arrive-t-il à la petite fille ? Et j'y suis allé : je ne sais pas. Elle est juste là-bas. Ils ont eu un peu peur.
Comment vous sentez-vous maintenant que vous avez réussi?
C'était tellement amusant. J'ai toujours voulu être réalisateur depuis que je suis enfant. Et le pilote de Barry a été la première chose que j'ai jamais réalisé. C'était cool pour moi avec cet épisode d'essayer au moins de monter d'un cran. Vous essayez toujours de l'améliorer.
Comment surmontez-vous cela ?
Je n'y pense pas en ces termes. Il y aura des gens qui vont creuser ça, et il y aura des gens qui se demanderont : qu'est-ce qui se passe avec le cours de théâtre ? Je ne me soucie de rien de tout cela. Vous ne pouvez pas plaire à tout le monde.