Truth Be Told Saison 3 Episode 6 Récapitulation et fin, expliquées

Apple TV + ‘ La vérité doit être dite ‘ est une série dramatique policière qui suit Poppy Scoville ( Octavia Spencer ), une journaliste devenue podcasteuse sur le vrai crime, alors qu'elle enquête sur une série de crimes. Dans la troisième saison, le meurtre de Drea Spivey conduit Poppy à découvrir la présence d'un racket local de trafic sexuel dans la ville. Le sixième épisode, intitulé 'De ma main la pomme empoisonnée', voit Poppy se rapprocher de la recherche de preuves incriminantes contre les suspects des crimes odieux. Pendant ce temps, Markus et Zarina tentent d'aider Trini à surmonter son traumatisme. Si vous cherchez des détails sur le dernier chapitre de l'enquête de Poppy, voici tout ce que vous devez savoir sur l'épisode 6 de la saison 3 de 'Truth Be Told' ! SPOILERS EN AVANT !

Récapitulatif de l'épisode 6 de la saison 3 de Truth Be Told

Le sixième épisode, intitulé 'De ma main la pomme empoisonnée', s'ouvre sur Trini qui se remet du traumatisme d'avoir été contraint à trafic sexuel . La police interroge Trini, et elle identifie son agresseur. Elle est séparée de sa famille et confiée aux services sociaux pendant qu'il est déterminé si ses parents sont responsables de la mise en danger des enfants. Trini partage une chambre avec une autre victime, Melanie Sanchez. Melaine explique qu'elle vivait avec sa mère célibataire avant de rebondir dans le système de placement familial et de devenir finalement victime de trafic sexuel.

Cependant, Trini manque à sa famille et veut rentrer chez elle. Pendant ce temps, une personne des services sociaux examine la maison Killebrew. Bien que Markus et Zarina soient consternés par la ligne d'interrogatoire, ils sont obligés de se conformer à l'enquête pour avoir une chance de retrouver Trini. Poppy et Eva discutent des prochaines étapes pour faire tomber Andrew Finney et son racket de trafic sexuel. Cependant, ils ne trouvent aucune preuve reliant Finney au mélangeur où la police a découvert plusieurs victimes mineures.

Ailleurs, Ames est consterné par Poppy donnant un faux pourboire et recentre tous ses efforts sur la recherche d'Emily Mills. Ames parle avec les parents d'Emily et soupçonne que son père cache des informations cruciales pour l'affaire. La sœur de Poppy, Désirée, rencontre Mélanie au refuge pour enfants défavorisés. Après avoir appris que le refuge ne trouve pas de logement pour Mélanie, Désirée décide de la ramener chez elle et de s'occuper d'elle. Pendant ce temps, les services sociaux nettoient les Killebrews et permettent à Trini de rentrer chez lui. Cependant, elle continue de subir des traumatismes.

Poppy est critiquée par ses producteurs pour avoir utilisé des sources douteuses sur son podcast. D'un autre côté, elle essaie de convaincre Eva d'être invitée sur son podcast et de dénoncer Finney. Cependant, Eva refuse car cela pourrait compromettre sa carrière et révéler certains de ses secrets les plus sombres. En conséquence, Poppy cherche des solutions alternatives. Pendant ce temps, les services sociaux suggèrent d'envoyer Trini dans un programme de rétablissement qui l'aidera à surmonter le traumatisme qu'elle subit. Cependant, le programme est dans le Wyoming et Trini ne veut pas rester loin de ses parents.

Avec l'aide de la mère de Drea, Poppy découvre que les preuves de l'affaire du meurtre de Drea ont disparu. Par conséquent, elle soupçonne qu'un flic corrompu est impliqué dans le réseau de trafic sexuel. Ailleurs, Melanie a du mal à s'adapter à la vie avec Desiree. Cependant, Desiree gagne bientôt la confiance de Melanie, et cette dernière est à l'aise pour parler de ses expériences avec Poppy. Après que Poppy ait interrogé Mélanie, elle révèle que son proxénète était en contact avec un flic surnommé Cubo. Cependant, elle ne connaît pas le vrai nom du flic mais soupçonne qu'il habite près d'une gare. Poppy partage les nouvelles informations avec Ames et le convainc de l'aider à trouver le flic corrompu.

Truth Be Told Saison 3 Épisode 6 Fin : Qui est Cubo ?

Dans l'épisode, Poppy découvre le lien suivant dans la traque du réseau de trafic sexuel opérant à Oakland, Californie . Alors qu'elle enquêtait sur le meurtre de Drea, Poppy a découvert une aiguille dans la chambre du motel où la victime a été tuée. Cependant, les preuves manquent dans les dossiers de police, ce qui implique que quelqu'un essaie de brouiller les pistes. De plus, cela rend Poppy soupçonneuse qu'un flic corrompu soit impliqué dans l'aide au réseau de trafic sexuel. Avec le témoignage de Melanie, les soupçons de Poppy sont confirmés et elle charge Ames de trouver la taupe dans OPD.

Ames révèle que le Cubo n'est pas seulement un surnom mais un acronyme. Il représente une conduite indigne d'un agent et, en termes simples, fait référence à un agent de police commettant des actions honteuses en service. Cependant, dans les derniers instants de l'épisode, Ames poursuit une piste dans l'affaire de la disparition d'Emily Miss et retrouve le père d'Emily avec son partenaire, le détective Sun. Alors que les deux flics enquêtent sur l'affaire, le détective Sun mentionne avec désinvolture son appartement.

L'adresse donne à Ames un indice que le détective Sun vit près d'une gare. Le détective Sun confirme la même chose et Ames résout le mystère de Cubo. La fin confirme apparemment que le détective Sun est le flic sale. La même chose est annoncée plus tôt lorsque Le détective Sun tire sur Trey et prétend que c'était en état de légitime défense . Ainsi, il est évident que Cubo, alias Detective Sun, couvre les crimes des trafiquants sexuels. Cependant, Ames garde cette information pour lui pour le moment.

Ailleurs, Eva décide de dénoncer Poppy et accepte de faire une interview sur le podcast de Poppy, terminant l'épisode sur une note passionnante. Poppy découvrira probablement plus d'indices lors de son entretien avec Eva. Cependant, cette dernière affirme qu'elle n'est pas une victime idéale. Ainsi, Poppy doit également être prudente car Eva recèle apparemment plusieurs sombres secrets. Dans certains scénarios, il peut devenir difficile de déterminer si Eva dit la vérité ou ment.