Dans le quatrième épisode de la série historique d’Apple TV+ « Les aventures entièrement inventées de Dick Turpin », John Turpin exprime son souhait de devenir grand-père, surtout après Dick Turpin ne parvient à afficher aucune indication de fonder une famille. Au lieu de réaliser le souhait de son père, Dick pond un œuf après avoir été transformé en poule par la Redddlehag, une sorcière libérée par le bandit de grands chemins. Au fur et à mesure que l'épisode progresse, les autres membres du gang de Dick et Nell et la Redddlehag elle-même disent qu'ils doutent qu'ils soient ensemble. En réalité, Turpin a bel et bien formé une famille mais pas avec l'homologue réel de Nell !
Les détails concernant la famille de Dick Turpin sont rares. Cependant, les historiens conviennent que le bandit s'est marié une fois, même si les registres paroissiaux concernant le mariage n'ont pas été découverts. ' Turpin s'est également marié, bien qu'il n'y ait aucune inscription dans le registre paroissial et qu'il soit impossible de découvrir la date de l'union ', a écrit James Sharpe dans la biographie ' Dick Turpin : Le mythe du bandit anglais '. L'identité de sa femme. est aussi plus ou moins un mystère. 'L'identité de sa femme est incertaine, même si elle était probablement une Elizabeth, ou Betty, Millington, et qu'elle était peut-être une servante lorsqu'elle s'est mariée', a ajouté Sharpe.
Selon Sharpe, Elizabeth a même été arrêtée avec sa femme de chambre Hannah Elcombe et un homme appelé Robert Nott, seulement pour qu'ils soient emprisonnés dans la prison de Hertford. « Les dossiers d'assises de Hertford montrent que les trois hommes ont été incarcérés dans la prison de Hertford « sous de violents soupçons d'être de dangereux voleurs et de vol sur la route », mais lorsqu'elles ont été jugées le 28 février, les deux femmes ont été acquittées », lit-on dans la biographie. Le trio se trouvait auparavant avec Turpin à Puckeridge dans le Hertfordshire mais le bandit a réussi à échapper aux autorités et à repartir vers Cambridge.
Elizabeth aurait fait partie de la vie de Turpin avant même qu'il ne rejoigne le Gang d'Essex et est devenu un bandit. Après leur mariage, ils ont déménagé vers le nord, à Buckhurst Hill, en Essex , où il tenait une boucherie.
Il existe plusieurs récits concernant les enfants de Dick Turpin. Pourtant, de nombreux historiens ou experts affirment que Turpin et Elizabeth ont eu au moins un enfant. Selon Jonathan Oates, qui a publié « Dick Turpin : Fact and Fiction », le bandit de grands chemins et sa femme ont accueilli un fils qu’ils ont nommé John en 1737, et le garçon a été baptisé à l’église Saint-Léonard de l’abbaye de Waltham. Oates a également ajouté que Turpin n'avait probablement pas assisté au baptême puisqu'il y avait une récompense de 200 £ sur sa tête. « Dick Turpin : Le mythe du bandit anglais » de Sharpe indique également que le bandit aurait eu un enfant.
« Il [Turpin] a distribué des bandeaux et des gants à plusieurs autres personnes et a laissé une bague en or et deux paires de chaussures et de sabots à une femme mariée avec laquelle il avait fréquenté, malgré les informations selon lesquelles il avait une femme et un enfant vivant dans le sud. alors qu'il vivait sous une fausse identité dans le canton de Humberside à Brough », lit-on dans le livre de Sharpe. Cependant, selon Ancestry, Turpin et Elizabeth ont eu une fille nommée Elizabeth Turpin, née en 1730 à Stannington, dans le Northumberland. Le profil de la fille supposée révèle également qu'elle a épousé Thomas Dixon et que le couple a eu dix enfants.
MyHeritage, une autre plateforme de généalogie comme Ancestry, propose différentes informations. Selon le profil de Turpin sur la plateforme, Turpin et Millington ont eu deux enfants, et l’un d’eux s’appelait Edward.