The Cleaning Lady Saison 2 Episode 1 Récapitulation et fin, expliquées
'La femme de ménage' de Fox est un série dramatique policière développé par Miranda Kwok. Il suit Thony De La Rosa, un immigrant cambodgien-philippin qui vit sans papiers à Las Vegas avec son fils Lucas. Cependant, elle est rapidement entraînée dans le monde du crime en raison de ses talents de nettoyeuse. Le premier épisode de la deuxième saison, intitulé 'Sins of the Father', s'ouvre après la finale choquante de la première saison qui laisse Thony avec une clé USB de 6 millions de dollars en crypto-monnaie. Cependant, elle est dévastée d'apprendre que son mari, Marco, lui enlève Luca. Si vous vous demandez si Thony retrouve Marco et retrouve Luca, voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 1 de la saison 2 de 'The Cleaning Lady' ! SPOILERS EN AVANT !
Récapitulatif de l'épisode 1 de la saison 2 de la femme de ménage
Le premier épisode, intitulé 'Les péchés du père', s'ouvre sur Hayak et Arman qui passent leur temps en prison alors que la police continue d'enquêter sur l'affaire. Pendant ce temps, Thony apprend que Luca a disparu et craint que Marco ne l'emmène. Après quelques recherches, Thony découvre que Marco ramène Luca aux Philippines avec lui. Cependant, à l'aéroport, on voit que Luca ne veut pas partir sans sa mère. Thony s'approche de Garrett et demande son aide pour empêcher Marco de monter à bord du vol.
Garrett conduit Thony et Fiona à l'aéroport, et ils réussissent à empêcher Marco de quitter le pays avec Luca. Cependant, Marco interdit à Thony de voir Luca mais décide de rester aux USA jusqu'à ce qu'il reçoive toutes les réponses. De plus, il essaie de convaincre Thony qu'elle devrait retourner dans leur pays natal avec lui et Luca. Cependant, Thony souligne que leur mariage est effectivement terminé et qu'elle appartient aux États-Unis avec Fiona et sa famille.
Marco décide de rester avec Luca dans un motel tandis que Thony est appelé pour aider à libérer Arman de prison. Nadia rencontre Arman en prison et lui demande de contacter Thony pour l'argent du contrat d'armes. Pendant ce temps, Thony prévoit d'encaisser l'argent et de l'utiliser pour démarrer sa propre clinique. Cependant, après que Nadia lui ait dit que l'argent était nécessaire pour libérer Arman, Thony accepte de l'aider. Garrett soupçonne que Thony cache des preuves de l'accord d'armes à feu et continue de suivre la crypto-monnaie.
Après que Thony ait effectué des retraits consécutifs du compte, Garrett gèle le compte, mettant Thony et Fiona en difficulté. Thony envisage de retourner aux Philippines. Cependant, elle est rapidement convaincue que Luca devrait rester aux États-Unis. En conséquence, Thony, Fiona et Chris se dirigent vers le motel et affrontent Marco. En prison, Hayak passe un accord avec le FBI et accepte de les aider en échange d'une réduction de peine.
Fin de l'épisode 1 de la saison 2 de The Cleaning Lady : Thony retrouve-t-il Luca ?
Dans l'acte final de l'épisode, Thony arrive pour affronter Marco, et le mari et la femme se retrouvent face à face une fois de plus. Thony supplie Marco de la laisser voir Luca mais Marco refuse sévèrement. Lorsque Chris tente d'intervenir, Macro l'arrête également. Marco empêche Chris de surveiller Luca. Les actions de Marco enragent Luca, et les deux se retrouvent dans une altercation physique.
Marco repousse Chris et Chris le repousse. En conséquence, Marco tombe dans l'escalier et subit une vilaine blessure. Au moment où Thony, Chris et Fiona arrivent en bas, Marco est déjà mort. Pour rectifier la situation, Thony décide de contacter le 911 par l'intermédiaire du propriétaire du motel et signale que Marco est toujours en vie mais gravement blessé. Cependant, le propriétaire du motel refuse de se faire prendre par les forces de l'ordre. Après que Thony ait expliqué qu'elle n'avait pas de papiers, le propriétaire du motel accepte d'appeler le 911.
En fin de compte, Thony, Chris et Fiona évitent d'être blâmés pour la mort de Marco. L'accident retire effectivement Marco de la vie de Luca. Thony retrouve Luca et la famille De La Rosa rentre chez elle. Avec Marco mort, il n'y a plus personne pour séparer Thony et Luca. Par conséquent, la mère et le fils continueront probablement à vivre aux États-Unis.
Cependant, les derniers instants de l'épisode laissent présager un destin grave pour Thony qui pourrait changer sa relation avec Luca. La dernière scène montre le propriétaire du motel regardant des images de vidéosurveillance de l'altercation entre Chris et Marco. La vidéo est une preuve incriminante de l'implication de Chris, Thony et Fiona dans la mort de Marco. Par conséquent, il reste à voir comment la révélation affectera la vie de Thony. De plus, si Luca apprend que sa mère est responsable de la mort de son père, il pourrait lui en vouloir.