Récapitulatif final de la saison 2 de « Succession » : voiles dehors, clous dehors

Logan semble penser qu'il est le seul membre de l'équipe de direction de Waystar qui n'est pas consommable. Tout le monde n'est pas d'accord.

Saison 2, Épisode 10 : « Ce n'est pas pour les larmes »

Pendant environ 10 minutes au milieu de la Succession Finale de la saison 2, le spectacle devient brièvement un peu comme la série de télé-réalité Survivor. La famille Roy et leurs principaux dirigeants de Waystar ont une sorte de conseil tribal sur un super yacht, assis autour d'une table de petit-déjeuner avec Logan, discutant qui sacrifier à cause du scandale dans la division croisière de l'entreprise. L'argument se transforme en une étude fascinante de la nature humaine alors que ces personnes essaient de sauver leur emploi - et leur sens de l'auto - avec une combinaison de jets d'ombre stratégiques et d'appels personnels.

Puis, juste au moment où le résultat semble clair, Kendall frappe Logan avec un aveugle classique. Dans les dernières minutes de l'épisode, Ken tire un switcheroo incroyablement sinistre, accusant son père de malversations graves lors d'une conférence de presse télévisée au cours de laquelle il était censé démissionner en disgrâce. Cette fin à couper le souffle fonctionne parce que l'écrivain Jesse Armstrong la met superbement en place, en commençant par cette longue scène où tout le monde débat – avec une politesse hilarante et exagérée – de la question de savoir quel corps pourrait le mieux tenir sous un bus.

Kendall, comme nous l'avons vu au cours des deux dernières saisons, est un maître de ce genre de langage commercial sournois. Lors de la grande réunion du petit-déjeuner, il laisse tomber le commentaire préliminaire, Si ce n'est que du temps de laboratoire, les émotions humaines extraites, puis suggère plutôt froidement que Tom pourrait prendre le coup, semblant complètement impartial et rationnel tout au long. Le reste des dirigeants de Waystar se montre tout aussi désireux de dépecer leurs collègues. Bientôt, tout le monde crache agressivement. Tom est-il un assez grand sacrifice ? Et Tom et Shiv ensemble ? Que diriez-vous de Tom avec – comme le dit Roman – des saupoudrages de Greg ? (Greg rétorque en jetant le nom de Roman dans la trémie, faisant valoir que vous êtes largement connu comme une personne terrible.) En fin de compte, cet épisode consiste à regarder ces membres de la famille et ces amis se pencher pour un câlin de groupe, seulement pour trouver un meilleur angle pour se poignarder dans le dos.

Au moment où Logan s'éloigne de ce peloton d'exécution circulaire, tout ce qui est clair, c'est que Tom a de sérieux problèmes et que Roman est en sécurité. Logan a un nouveau respect pour son plus jeune fils, qui a failli se faire tuer en l'épisode de la semaine dernière essayant de s'assurer une source de richesse indépendante dans les contrées sauvages de l'Europe de l'Est. Après être sorti de cet incendie relativement indemne, Roman informe maintenant astucieusement son père que l'argent azerbaïdjanais pourrait finir par être plus problématique qu'il n'en vaut la peine, s'il s'agit même vraiment d'une option.

Logan se tourne donc vers Kendall pour être un intermédiaire avec Stewy Hosseini, pour une dernière tentative de négocier la paix dans la guerre par procuration. Stewy, cependant, ne sert que des vérités dures, dans ce qui peut être la scène la plus discrète de cette saison. Logan continue de se considérer comme le seul élément vraiment essentiel de l'équipe de direction de Waystar car en ce qui le concerne, ce sont ses instincts, ses goûts et ses opinions qui font la valeur de la marque. Mais Stewy lui dit le contraire, notant que la plupart des actionnaires ne sont pas si concernés par les missions des institutions dans lesquelles ils investissent. Ils ne se soucient que des retours. En essayant de gagner leurs cœurs et leurs esprits, Logan se bat peut-être sur le mauvais champ de bataille.

La finale de cette saison s'intitule This Is Not For Tears, qui semble être une citation du poème de John Berryman Chanson de rêve 29 , qui se lit comme suit : Affreux, les yeux ouverts, il assiste, aveugle. Toutes les cloches disent : trop tard. Ce n'est pas pour les larmes; en pensant. Ces lignes décrivent, de manière détournée et lyrique, ce qu'est devenu Logan Roy, qui finit par épuiser la patience de Kendall face à son refus de reconnaître l'évidence.

Au début de l'épisode, l'un des actionnaires les plus puissants de Waystar dit à Logan en privé qu'il doit démissionner. Mais le vieil homme ignore les conseils, se fiant comme toujours à une sentimentalité égoïste, insistant sur le fait que contrairement à certaines entreprises vénérables – la Ford Motor Company, par exemple – Waystar Royco signifie toujours quelque chose parce que nous sommes une famille. Et pourtant, à un moment donné de l'épisode, dans un rare moment de sérieux pour Roman, il demande à ses frères et sœurs, y a-t-il une chose où nous parlons de choses… normalement ?, et ils répondent en se moquant de lui. C'est parce que les liens familiaux dont Logan se vante toujours ont tendance à être assez lâches, en ce qui concerne ses enfants. Ses enfants sont attachés à lui – si étroitement qu'ils peuvent parfois à peine bouger ou respirer. Mais ils ne sont pas toujours aussi liés l'un à l'autre.

Il y a plusieurs autres trahisons mineures éparpillées tout au long de l'épisode de cette semaine. Connor, qui perd une fortune à cause de la pièce critique de Willa, demande à Logan d'amener la machine médiatique Waystar à produire de meilleures critiques. Au lieu de cela, son père accepte de couvrir ses pertes à hauteur de 100 millions de dollars, tant que Connor abandonne le seul projet qui lui tient vraiment à cœur : sa campagne présidentielle. Tom, quant à lui, est blessé par le refus de Siobhan de le défendre contre la foule de Waystar – ainsi que par son projet de pimenter leur mariage en invitant une autre femme dans leur lit. Je me demande si la tristesse que je serais sans toi est moins que la tristesse que je ressens d'être avec toi, dit-il avec résignation.

Mais le point de rupture le plus important survient vers la fin de l'épisode, lorsque Kendall accepte d'être le sacrifice de sang de son père, puis demande carrément si Logan a déjà eu l'intention de le laisser reprendre l'entreprise un jour. Je ne sais pas, dit son père, avant d'admettre que la grosse pierre d'achoppement de Ken est, tu n'es pas un tueur. Kendall répond en donnant un baiser à son père – un baiser de Judas, en fin de compte.

Dans les dernières minutes, Logan s'assoit une dernière fois avec ses invités sur le yacht, dos à la caméra, comme dans le Succession crédits d'ouverture. Mais l'image miroir la plus importante dans cet épisode se situe entre Kendall dans la première de la saison 2 et Kendall dans la finale. Au début de cette saison, Ken est tellement battu qu'il ne peut que répéter d'un ton monocorde ce que les laquais de son père lui disent de dire. À la fin, n'étant plus le chien de garde obéissant, il dupe ces mêmes maîtres et utilise les documents volés par Greg pour tuer son père. Pour l'instant au moins, il est sorti de son funk.

Lorsque Succession a fait ses débuts à l'été 2018, l'un des plus gros coups contre la série était que, même si son principal moteur de l'intrigue était ostensiblement une compétition, aucun des concurrents ne semblait particulièrement digne de gagner. Mais Armstrong a beaucoup plus étoffé les personnages des enfants querelleurs de Logan dans la saison 2, de sorte qu'ils sont devenus, sinon nécessairement adorables, du moins plus sympathiques et même relatables. Du coup, alors que cette saison touche à sa fin, Roman, Shiv et surtout Kendall semblent enfin tous des joueurs viables. Et le jeu, semble-t-il, est lancé.

Les riches sont différents de vous et moi :

• C'est tout un yacht sur lequel naviguent les Roys, avec son héliport, ses toboggans gonflables et tout. Si vous êtes curieux de savoir ce qui se passe dans la fabrication et l'entretien d'un tel navire, le Times a publié un article sur ce même sujet la semaine dernière.

• Pas beaucoup de soulagement comique de la part du cousin Greg dans cet épisode, bien que nous ayons eu un avant-goût de l'approche trop formelle de son témoignage au Congrès, avec des réponses telles que, je souhaite vraiment répondre par l'affirmative au lieu de, Oui. Nous apprenons également que Greg n'aime pas les chaussures sans chaussures, navigue, cloue le style de vie du yachting, parce que ses orteils ont ce qu'il appelle un champignon bénin.

• Dans quelle mesure Connor est-il sans rapport avec la planification de la relève de Waystar ? Lorsque Gerri parle du symbolisme du sacrifice de Kendall, elle commence par erreur à appeler Ken le fils aîné, avant de se rappeler que Connor existe.

• Roman, répondant à la suggestion de Karl selon laquelle Gerri devrait peut-être être le sacrifice, soutient qu'il ne serait pas bon de licencier une femme lors d'un scandale impliquant une agression sexuelle et la mort inexpliquée de plusieurs victimes féminines. N'avons-nous pas – je plaisante – déjà tué assez de femmes ? il demande. Ah, Romain. Souvent raison. Toujours inapproprié.