Les vies de Sterling K. Brown et Andre Braugher continuent de se croiser
Les deux acteurs sont des concurrents aux Emmy cette année, juste un exemple de tant de parallèles entre eux, a déclaré Brown. Dans une conversation, ils ont discuté des émissions policières et des pressions de la représentation.
Les 72e Primetime Emmy Awards seront décernés le 20 septembre, nous discutons donc avec des paires d'acteurs nominés dans la perspective de la cérémonie. (Quoi qu'il en soit.) Pour une liste complète des nominés aux Emmy et d'autres couvertures des meilleurs prix de la télévision, visitez nytimes.com/Emmys .
Des années avant qu'ils ne soient tous les deux nominés pour les Emmy Awards 2020, un Sterling K. Brown captivé était assis dans le public de N.Y.U., où il était M.F.A. étudiant, s'accrochant à chaque mot d'un discours d'Andre Braugher - mieux connu à l'époque pour avoir joué Frank Pembleton dans le drame policier influent Homicide: Life on the Street.
Pour Brown, qui avait suivi de près le parcours professionnel de Braugher, ce fut un privilège d'entendre la sagesse d'un acteur noir accompli dans une industrie remplie de gardiens blancs. Quelques instants coincés avec lui.
Quelqu'un demandait comment vous pleuriez à l'écran, Brown, 44 ans, a rappelé Braugher, 58 ans, dans une récente interview Zoom à trois. Brown sourit. Et vous vous dites, eh bien, tout d'abord, vous devez vous hydrater.
Mais Brown s'est également souvenu d'autre chose que Braugher avait dit : des paroles de perspicacité pour un jeune acteur noir qui avait des aspirations hollywoodiennes mais qui se méfiait des défis auxquels il pourrait être confronté en tant que personne de couleur.
On lui a également posé une question sur « Comment vous sentez-vous, du fait que vous êtes noir, d'être éventuellement exclu des opportunités que vous voyez vos homologues blancs ? » se souvient Brown. Il a dit: «Je n'ai pas d'Andre Braugher blanc à présenter au monde pour prouver l'efficacité de cette hypothèse. J'ai ces cartes qui m'ont été distribuées et je vais tirer le meilleur parti de ces cartes.
Braugher se souvint. Mon sentiment a toujours été pendant cette période, vous devez faire ce que vous pouvez sur le moment, avec ce que vous avez, a-t-il dit. J'ai toujours eu l'impression que si j'étais capable de me regarder dans le miroir, j'avais fait ce qu'il fallait.
Deux décennies plus tard, et avec deux Emmys chacun, Brown et Braugher sont sur le point de partager les projecteurs des Emmys, et pas pour la première fois. (Les deux ont été nominés en 2016.) Ils sont aussi en compétition l'un pour l'autre. Les deux ont été nominés pour des rôles de soutien dans une comédie – Brown pour The Marvelous Mrs. Maisel, Braugher pour Brooklyn Nine-Nine. (Brown a également été nominé pour son rôle principal dans le drame NBC This Is Us.)
ImageCrédit...Amazon Studios, via Associated Press
Mais ce n'est que la dernière fois que leurs vies semblent se croiser. Les deux ont assisté à Stanford, où Brown a déclaré qu'il était fréquemment comparé à Braugher. Le premier rôle d'invité télévisé de Brown était dans la série CBS Hack, qui mettait en vedette Braugher. Et le seul signe de tête Emmy de Brown pour une apparition était pour son rôle dans Brooklyn Nine-Nine.
Lorsque Brown a été approché pour faire une interview avec un autre candidat de son choix, Braugher était son choix évident.
La meilleure télé de 2021
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
- 'À l'intérieur': Écrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, met en lumière la vie sur Internet en pleine pandémie.
- « Dickinson » : le Série Apple TV+ est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieux à propos de son sujet mais peu sérieux à propos de lui-même.
- 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant.
- « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais gravement réel .
Il y a eu tellement de parallèles et de moments de synchronicité, a déclaré Brown, ajoutant qu'il était honoré d'avoir la chance de parler intimement avec Braugher. C'est la vérité.
Plus tôt ce mois-ci, les deux ont échangé des conseils et l'admiration de leurs quarantaines respectives à domicile – Braugher du New Jersey et Brown de Los Angeles, où il portait un T-shirt noir portant les mots Tout le monde contre l'injustice. Ce sont des extraits édités de la conversation.
Andre, tu as été nominé pour tes deux premiers Emmys en 1996. La saison des récompenses te passionne-t-elle toujours ?
BRUGHER Au fur et à mesure que le temps avançait et que ma famille est devenue plus importante – des enfants plus grands, des problèmes plus importants – je ne suis plus aussi soucieux d'attention qu'avant. Je me concentre sur ma famille, notre santé et notre coexistence pacifique. Je ne pense pas que je vais jamais me précipiter en tête de file ou montrer le genre d'ambition que Sterling fait. J'ai été un peu surpris quand j'ai entendu que Sterling m'avait invité à faire partie de cela parce que des idées comme celle-ci ne me traversent jamais l'esprit.
ImageCrédit...Jordin Althaus/NBC
BRUN: André, tu fais tellement partie de ma vie sans le savoir depuis si longtemps.
BRUGHER Je me souviens de cette conversation que nous avons eue à N.Y.U. Il y a une partie de vous que je pense que presque tout le monde peut facilement voir de l'extérieur - et peut-être que vous ne le voyez pas de l'intérieur - mais vous étiez clairement méticuleux dans votre préparation. Vous êtes dédié à votre métier et à la recherche d'un niveau émotionnel plus profond avec vos personnages. Vous seriez Sterling K. Brown et feriez un sacré bon travail si vous n'aviez jamais été reconnu. Mais je suis content que l'univers te reconnaisse. Parce que vous êtes une personne extraordinaire et admirable.
BRUN Andre Braugher, tu viens de faire rougir un Noir. Vous ne pouvez pas le voir, mais vous venez de le faire arriver. Merci beaucoup monsieur.
BRUGHER Mon plaisir, monsieur.
Comment affrontez-vous la responsabilité attendue de la représentation - représenter vos personnages d'une manière spécifique en raison de qui ils représentent ?
BRUGHER Quand j'ai joué pour la première fois le rôle [de Raymond Holt dans Brooklyn Nine-Nine], un de mes fils m'a dit : Tu joues un capitaine de police gay ? J'ai dit, non, je joue un capitaine de police qui est gay. Voilà. J'ai toujours été intéressé par l'humanité derrière mes personnages parce que quand j'ai grandi, la gamme de sentiments acceptables pour les hommes noirs était si limitée.
C'est une conversation qui remonte à Homicide : je suis très fier du personnage et très fier du travail que j'ai accompli. Mais maintenant, avec le recul, je me dis : les émissions policières servent à quoi ? Et comment puis-je gérer mes sentiments mitigés à ce sujet ? Mon objectif était de découvrir le cœur de ce brillant détective qui se considérait comme le premier parmi ses pairs et de suivre ce voyage jusqu'à ce qu'il s'humilie enfin. C'est le parcours qui m'a tenu à cœur car les personnages noirs exceptionnels sont… Je ne dirai pas un cliché, mais on en voit beaucoup.
Pensez-vous que cela témoigne d'un seuil de réussite plus élevé pour les Noirs – l'idée qu'il faut être exceptionnel pour être valorisé ?
BRUN Reggie [le personnage joué par Brown dans Maisel] reflète cette conversation que beaucoup de Noirs ont avec leurs parents sur le fait qu'ils doivent être deux fois plus bons, ou 10 fois plus bons, pour aller aussi loin. Vous parlez à deux diplômés de Stanford, l'un qui était dans une filière d'ingénierie, l'autre dans une filière d'économie, avant que quelque chose ne les oblige à faire le choix le moins raisonnable. Je pense que j'ai évité d'agir. J'ai joué au lycée et j'ai apprécié ça, mais ce n'était pas pratique. Vous n'allez pas à Stanford pour devenir un major de théâtre ——
BRUGHER À droite.
BRUN —— jusqu'à ce qu'il vous sélectionne. Vous tombez amoureux d'éclairer la condition humaine. Et tu te dis, je ne pense pas que je puisse garder ça à distance même si j'essayais.
La célébrité a-t-elle ajouté à ces attentes ?
BRUN Je ne sais pas exactement comment l'utiliser, mais l'avantage de la célébrité est que les gens veulent entendre ce que vous avez à dire, et vous pouvez tourner votre attention vers des choses qui, selon vous, méritent d'être mises en lumière. Ainsi, l'idée que 1992 et Rodney King étaient des incidents isolés est quelque chose qui en ce moment particulier – après Ahmaud Arbery, Breonna Taylor, George Floyd – les gens se disent, Oh, non, quelque chose se passe [expletive]. Je peux attirer l'attention là-dessus parce que c'est important pour moi et ma communauté.
ImageCrédit...Ron Batzdorff/NBC
Comment reconnaissez-vous quand la pression vient de vous ou quand c'est une réaction à ce que l'on attend de vous ?
BRUN Je suis toujours en train de trouver ma voie, mais je ne peux pas être sur la touche – cela ressemblerait à un accord tacite selon lequel le statu quo est OK. Je me mets donc une certaine pression pour prendre la responsabilité de partager un message. Je ne sais pas à quel point c'est réussi. En essayant même de représenter la Noirceur, vous ne pouvez pas le faire. Mais en vous représentant, j'espère que c'est une représentation appropriée sur le microcosme. Parce que ma vie noire compte.
Andre, ressens-tu une pression similaire ?
BRUGHER La célébrité en tant que plate-forme pour aider ces voix qui n'ont pas nécessairement été entendues ou n'ont pas atteint les oreilles auxquelles elles étaient destinées a été un grand intérêt pour moi. Mais j'ai toujours voulu élever ces voix loin devant la mienne. Parce qu'on nous demande toujours notre opinion sur des choses sur lesquelles nous n'avons pas nécessairement fait des recherches, ou même ne comprenons pas.
BRUN Sûr.
BRUGHER Et c'est toujours dangereux. Je ne veux jamais arriver à cet endroit où je pense que je sais tout. Donc, j'essaie de rester dans toute l'ambiance d'Andre Braugher, papa de banlieue.
Qu'est-ce qui vous inspire aujourd'hui ?
BRUGHER La recherche du prochain rôle convaincant. Je n'ai pas encore trouvé le suivant. En général, je ne travaille que sur un seul projet à la fois. Brooklyn Nine-Nine tire à sa fin. Le moment est venu. Toutes ces années d'expérience en tant que père, mari, pair, citoyen et homme vont être très utiles pour raconter cette prochaine histoire. J'y regarde vraiment.
BRUN Théâtre. J'ai un peu de démangeaisons quand je m'en éloigne trop longtemps. Cela fait quatre ans. J'essaie de trouver le bon moment, mais j'ai d'autres personnes qui me disent : Vous ne pouvez pas jouer une pièce en ce moment. Il y a une opportunité de faire partie de cette franchise. J'essaie de trouver cet équilibre entre mon ambition et mon sens de l'épanouissement artistique, et si je peux faire cohabiter pacifiquement ces deux choses.