Les stars de 'Homeland' obtiennent leur dernier débriefing
Après huit saisons et plusieurs Emmy Awards, Claire Danes et Mandy Patinkin discutent de leur partenariat et de leur combat pour accepter que c'est vraiment fini.
Par un froid après-midi de janvier, Claire Danes et Mandy Patinkin sont arrivés sains et saufs au Bibliothèque de l'hôtel NoMad , un espace café et cocktail rempli de livres à Midtown Manhattan. Personne n'avait été kidnappé en chemin. Ou institutionnalisée de force. Mais il est encore tôt, a déclaré Patinkin.
Pendant près d'une décennie, le drame d'espionnage Showtime primé aux Emmy Patrie, qui commence sa dernière saison le 9 février, a soumis ses personnages aux plus imaginables horreurs et privations . Danes incarne Carrie Mathison, une brillante C.I.A. officier atteint de trouble bipolaire, aux côtés de Patinkin en tant que recruteur et mentor, Saul Berenson. Le spectacle lui-même, développé à partir d'une série israélienne d'Alex Gansa et Howard Gordon, a survécu à ses propres vicissitudes, y compris les départs de deux hommes de premier plan, Damien Lewis et Rupert Friend. Il a persisté à travers de nouvelles administrations et un changement d'attitude envers la communauté du renseignement et les interventions américaines à l'étranger.
Au début de chaque saison, les acteurs et les scénaristes ont assisté à ce qu'ils appellent un camp d'espionnage, une semaine d'entretiens et de discussions avec des experts et des agents du renseignement – un téléchargement massif et terriblement énervant, a déclaré Danes, sur ce qui se passe réellement et ce qui est susceptible de se produire pendant que la saison est à l'antenne. Le téléchargement a aidé Homeland à refléter et à anticiper apparemment des événements réels alors même que la série était aux prises avec des critiques selon lesquelles ses représentations de la maladie mentale étaient simplistes , ses représentations des musulmans islamophobe . (Pendant la production de la saison 5, des graffeurs embauchés pour décorer un camp de réfugiés ont pulvérisé « Homeland » est raciste en arabe, ce qui l'a fait devant la caméra.)
Cet après-midi-là, Danes et Patinkin avaient encore des dialogues supplémentaires à enregistrer et ni l'un ni l'autre ne savaient comment les derniers épisodes seraient édités. Mais ils avaient tourné leur dernière scène ensemble – quand ce dernier moment est arrivé, nous sommes juste tombés dans les bras l'un de l'autre et ne nous sommes pas lâchés, a déclaré Patinkin – et avons commencé à explorer à quoi ressemblerait leur vie sans Homeland.
Avec des larmes, des jurons et une commande de cocktail de crevettes, ils ont discuté de leur relation, de l'évolution de la série et de la façon de lâcher prise. Ce sont des extraits édités de la conversation.
ImageCrédit...Kent Smith/Showtime
Au fur et à mesure que le spectacle progressait, la relation entre Carrie et Saul est devenue son centre. Pourquoi?
MANDY PATINKIN Ce sont deux patriotes, ces deux personnes. Ils donneraient leur vie pour ce pays. Lorsque nous avons rencontré des gens dans un camp d'espionnage, c'était la qualité durable - un amour de ce pays avec toute sa complexité.
CLAIRE AUJOURD'HUI Je n'ai pas vraiment compris à quel point c'était réel - j'ai grandi à New York dans une communauté d'artistes, et les gens qui remettent en question ressentent souvent l'autorité. C'était très humiliant.
Qu'est-ce qui fait d'eux une si bonne équipe?
AUJOURD'HUI Eh bien, il est plus mesuré, beaucoup plus sain d'esprit. Il est cloué au sol. Et elle vole. Ils sont tous les deux extrêmement intelligents, mais ils sont en quelque sorte à des fréquences différentes et ces fréquences se complètent. Carrie, si elle perdait Saul, elle serait vraiment, vraiment désorientée. Il est son ballast ultime. Elle était vraiment enracinée et enhardie par la force de cette relation.
PATINKIN Tout ce que je peux vous dire, c'est qu'à chaque instant, je n'avais qu'un seul désir, c'était que je voulais que Claire sache qu'elle pouvait faire tout ce qu'elle voulait. Qu'elle était si sûre.
La meilleure télé de 2021
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
- 'À l'intérieur': Ecrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, braque les projecteurs sur la vie sur Internet en pleine pandémie .
- « Dickinson » : le La série Apple TV + est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieuse à propos de son sujet mais peu sérieuse à propos d'elle-même.
- 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant .
- « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais extrêmement réelle.
AUJOURD'HUI Et j'ai fait. Je l'ai fait à fond. Chaque année qui passait, notre relation devenait de plus en plus établie et la confiance continuait de grandir, et ce serait un tel soulagement de pouvoir jouer avec mon partenaire et je pourrais vraiment me détendre - même s'ils avaient tendance à être très stressants scènes. C'est l'une des choses qui me manquera le plus, car quand l'aurai-je à nouveau ? Quand pourrai-je travailler avec quelqu'un de manière cohérente pendant huit ans ?
PATINKIN C'est le moment.
AUJOURD'HUI C'est le moment. Vous ne pouvez pas tromper ça. Et nous avons fait ce travail dans combien de pays et dans combien de circonstances ?
PATINKIN Ce gamin d'une trentaine d'années m'a appris le sens de la grâce, ce qui a pris une éternité à apprendre, qu'il faut juste être gentil et gracieux dans les pires moments. Elle me l'a montré.
ImageCrédit...Sifeddine Elamine / Showtime
Vous avez commencé à tourner en 2010 et le premier épisode a été diffusé en 2011. La série a-t-elle changé comme le monde a changé ?
AUJOURD'HUI L'accent a toujours été mis sur la communauté du renseignement, qui est en fait une sorte d'entité neutre. C'est un endroit au gouvernement où ces deux cultures coexistent vraiment. Il y a autant de républicains que de démocrates qui travaillent dans ce domaine, et c'était assez incroyable d'être dans un espace où c'était le cas.
PATINKIN La question était, parfois, qui est le terroriste ? Est-ce une personne du Département d'État? Dans une mosquée ? Est-ce un homme blanc ? Un homme islamique ? Et cette responsabilité est si intéressante. Nous avons pris beaucoup de chaleur - et je ne défends rien, car les gens étaient différents. Alors que les politiciens utilisent la terreur et la peur pour se faire élire partout dans le monde, ils aiment dans une certaine mesure une émission comme la nôtre, car elle peut contribuer à générer la peur. C'est ce qui vend des billets. Mais notre spectacle est un roman de 12 chapitres sur huit ans. En toute honnêteté, vous ne pouvez pas lire uniquement ce chapitre lorsque le politicien est le méchant ou la personne religieuse dans la mosquée est le méchant. Il faut le prendre dans son ensemble.
Il y avait des critiques du spectacle comme anti-musulman.
PATINKIN Colbert a fait une grosse critique . Et quand les graffitis étaient sur les murs et que personne ne les voyait, ces types avaient raison de le faire. Ce fut un grand réveil pour tout le monde.
Pensez-vous que l'émission a réussi à y remédier?
AUJOURD'HUI Je pense que nous aurions pu être plus sensibles. Je pense aussi que toute la prémisse de la série, même depuis le tout début, était qu'il y avait des protagonistes qui n'étaient pas fiables. Brody [joué par Lewis] était ce héros américain, et peut-être qu'il était le contraire de cela. Carrie à la fin est complètement parallèle à Brody. Nous ne savons pas si elle a été compromise ou non. Nous renversons les idées typiques sur ce que c'est que d'être le bon gars. Je pense donc que cela a toujours été intégré.
PATINKIN Je pense que nous avons essayé de faire le travail. Je pense que nos écrivains ont fait de leur mieux.
Qu'est-ce que ça fait de retourner au Moyen-Orient pour la dernière saison.
AUJOURD'HUI Cela semblait approprié à bien des égards. Alex est un conteur très élégant, et donc c'est vraiment symétrique. Nous regardons à nouveau plus directement le terrorisme.
ImageCrédit...Erik Carter pour le New York Times
Mandy, tu as dit dans une interview précédente que vous vouliez que le spectacle se termine avec un sentiment de possibilité optimiste. La dernière saison a-t-elle réussi?
PATINKIN J'ai prié pour cela. Je me suis battu pour ça. Et j'espère que mes prières seront exaucées. Je sais comment les choses peuvent changer dans la salle de montage. Mais j'espère que ce souhait d'une possibilité optimiste et positive, dépourvue de terreur pendant cinq secondes [explétives], fera partie de notre récit.
AUJOURD'HUI Je pense que les personnages sont poussés à leur maximum, ce qu'ils sont toujours. Je veux dire, combien de fois avons-nous tous les deux été kidnappés ?
PATINKIN Parfois, j'aimerais juste être dans un autre coffre.
AUJOURD'HUI Ouais, ça fait beaucoup de malles.
PATINKIN Beaucoup de hottes.
AUJOURD'HUI Nous plaisantons en disant que Carrie, au lieu d'un tiroir à lingerie, n'a qu'un tiroir plein de capuches. Nous avons été matraqués d'une manière profonde et d'une manière presque comique. Je veux dire qu'il faut s'en détacher un peu, parce que c'est souvent si extrême. Mais je pense que nous y sommes parvenus sans être trop larmoyants ou sucrés ou réducteurs ou simplistes. C'était toujours l'astuce, honorer le sens de l'audace de la série, qui est déterminant, excitant et rare, et aussi vraiment honorer où nous avons emmené nos personnages bien-aimés et notre public bien-aimé.
Cela vous semble-t-il le bon moment pour terminer ?
AUJOURD'HUI Alex ne pouvait tout simplement plus en supporter le poids. Je pense que c'est fini pour lui. La façon dont ce spectacle est structuré, il peut être réinventé maintes et maintes fois. C'est flexible de cette façon. Chaque année, c'était un redémarrage.
Auriez-vous fait plus si plus avait été offert ?
AUJOURD'HUI J'en ai été réclamé. J'ai eu deux enfants au cours du spectacle aussi. Donc, je n'ai vraiment pas eu beaucoup de pauses. Je pense qu'il est important pour moi en tant qu'acteur de m'étendre de différentes manières. Donc, dans ce sens, il est bon que cela se termine, et c'est un bon point comme n'importe quel autre. Mais je ne pense pas que cela devait s'arrêter maintenant.
Comment se sont passés les derniers jours de tournage ?
AUJOURD'HUI Nous avons eu une scène finale ensemble et je l'ai perdue à la fin. Après cela, je n'ai pas eu de scènes aussi complexes ou critiques. J'étais dans un léger état de fugue, étrangement calme, un peu dissocié. Mais quand j'ai eu ma scène finale avec Mandy, c'est à ce moment-là que j'ai pu ressentir la perte, la fierté et la gratitude pour tout ce que nous avons partagé. Lorsque nous avons terminé, pendant deux semaines consécutives, j'ai rêvé que nous tournions. J'ai encore un peu de mal avec cette idée que cela soit vraiment conclu. Mais je cuisine à nouveau. Je dé-Mathisoning en cuisant des poulets et des trucs.
PATINKIN Je n'avais pas les couilles de ne pas avoir quelque chose à faire tout de suite après, alors j'ai mis en place une tournée de concerts dont je suis à mi-chemin. [Patinkin, un vétéran du théâtre musical, chante des extraits de ses récents albums Diaries.] Pendant les vacances de Noël, j'ai commencé à me promener avec ma femme en disant : Qu'est-ce que je vais faire ? Je veux être libre. Mais c'est comme, en quoi suis-je bon ? Et qui suis-je, et qu'est-ce que je vais être ? Je n'ai jamais eu une telle expérience. Je n'ai pas de point de référence.
AUJOURD'HUI Non, moi non plus. Qui fait? Je veux dire, je n'ai jamais rien fait d'aussi longtemps. Je suis à peine marié depuis aussi longtemps. Je ne vais pas retrouver ça.
PATINKIN Attendez une minute, jeune fille : vous ne savez pas ce que vous allez trouver. J'ai vécu beaucoup de choses et je n'aurais jamais imaginé avoir cette opportunité. La grâce bénie de notre existence est que nous ne savons pas ce qui se passe dans une seconde.
Mais vous serez dans la vie de l'autre ?
AUJOURD'HUI Oui, il n'y a pas le choix.
PATINKIN Nous sommes de la famille.