« S.N.L. » est désolé : un bref historique des excuses (en quelque sorte) de l'émission

Saturday Night Live abordera-t-il le volet de Shane Gillis lors de la première de la saison 45 ce week-end? Qui sait, mais voici comment il a géré les controverses passées à l'antenne.

Comment sera Saturday Night Live faire face au brouhaha qu'il a créé en embauchant – puis en licenciant à la hâte – le comique Shane Gillis il y a quelques semaines ? Le fera-t-il du tout ?

Ce n'était pas un problème qui pouvait être résolu à l'antenne alors que l'émission était encore sombre. Mais avec son retour ce week-end pour le premier épisode de la saison 45, il sera intéressant de voir si S.N.L. reconnaîtra son erreur de jugement en engageant un comédien connu dans le monde de la comédie pour son humour raciste, sexiste et homophobe, qui a suscité de nombreuses critiques.

Il existe un certain nombre de façons dont la série pourrait tenter de se racheter – au cours des 44 dernières années, elle a eu l'occasion d'essayer la plupart d'entre elles. En attendant de voir ce qui se passera samedi soir, voici un retour sur la façon dont S.N.L. a manipulé les volets passés. (Remarque : nous nous concentrons sur les réponses qui se sont produites dans l'émission elle-même, nous n'entrerons donc pas dans des choses comme Les excuses de Mike Myers aux Clinton sur une blague insipide de Wayne's World à propos de Chelsea.)

L'Invitation Claudine Longet

La chanteuse et actrice pop française Claudine Longet a été arrêtée en 1976 pour avoir tué par balle son amant, le skieur professionnel Vladimir Spider Sabich. Longet a affirmé que la fusillade était un accident, qui S.N.L. usurpé près de la fin de sa première saison.

Le sketch présente des images d'archives de skieurs essuyant sur les pistes, avec des coups de feu en surimpression, alors que les présentateurs de la télévision (Chevy Chase et Jane Curtin) ont commenté une étrange vague de tirs accidentels de skieurs. Cela ressemblait presque à skeet tournage! dit Curtin. Tu dois vouloir dire ski tournage! Chase répond.

L'avocat de Longet ne riait pas et il a envoyé S.N.L. une lettre de cessation et d'abstention. Dans l'épisode de la semaine suivante, l'annonceur Don Pardo a lu une déclaration à l'antenne – les premières excuses publiques de l'émission : il est souhaitable de corriger tout malentendu selon lequel une suggestion a été faite selon laquelle, en fait, un crime avait été commis. La satire était fictive et son intention seulement humoristique. Ceci est une déclaration d'excuses si le matériel a été mal interprété. Longet a ensuite été reconnu coupable d'homicide par négligence et condamné à 30 jours de prison.

Bill Murray veut faire mieux

Dans un peu de 1977 , Bill Murray a offert un mea culpa sincère, non pas pour mauvais goût mais pour mauvaise comédie, s'excusant pour ses performances médiocres à ce jour. Je ne pense pas que je le ferai dans la série, a-t-il déclaré. Je suis un gars drôle, mais je n'ai pas été aussi drôle dans la série.

Le monologue était drôle parce qu'il était vrai : quand Chevy Chase a quitté S.N.L., Murray l'a remplacé et a depuis discuté combien il a lutté dans les premiers jours. Si vous pouviez voir dans votre cœur rire chaque fois que je dis quelque chose, a-t-il déclaré aux téléspectateurs en 1977. Je me fiche de ce que c'est… Ils sont venus.

Oprah met son pied à terre

Image

Oprah Winfrey a animé Saturday Night Live en 1986.Crédit...CNB

Lorsqu'Oprah Winfrey a animé en 1986, elle a souligné le manque de matériel de qualité de l'émission pour les membres de la distribution et les invités noirs dans un croquis d'ouverture cela serait repris des années plus tard par Kerry Washington. Dans cet épisode de la saison 11, le producteur Lorne Michaels frappe à la porte du vestiaire de Winfrey pour lui demander pourquoi elle n'a pas revêtu son costume de tante Jemima. Elle lui dit que cela n'arrivera pas. Comme je l'ai dit, je ne fais pas tante Jemima, dit Winfrey, ajoutant, Et de plus, je ne fais pas le croquis de la bonne. Je ne fais pas le sketch de Br'er Rabbit. Et vous pouvez juste m'oublier dans le croquis de réparation de réfrigérateur. Pas des excuses, exactement, mais c'était un dialogue que la série continuerait d'avoir avec elle-même, ses téléspectateurs et ses critiques.

La meilleure télé de 2021

La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :

• • 'À l'intérieur': Écrit et tourné dans une seule pièce, le spécial comédie de Bo Burnham, en streaming sur Netflix, met en lumière la vie sur Internet en pleine pandémie.
  • « Dickinson » : le Série Apple TV+ est l'histoire d'origine d'une super-héroïne littéraire qui est très sérieux à propos de son sujet mais peu sérieux à propos de lui-même.
  • 'Succession': Dans le drame acharné de HBO sur une famille de milliardaires des médias, être riche n'est plus comme avant.
  • « Le chemin de fer clandestin » : L'adaptation captivante par Barry Jenkins du roman de Colson Whitehead est fabuliste mais gravement réel .

Sinead contre le Pape

Dans peut-être le plus célèbre S.N.L. controverse de tous, Sinead O'Connor en 1992 a mis fin à une représentation a cappella de Bob Marley's War, dans laquelle elle a modifié certaines des paroles pour lutter contre la maltraitance des enfants, en déchirant une photo du pape Jean-Paul II et en disant : Combattez le véritable ennemi. Son message — que l'Église catholique avait un problème d'abus sexuel — était perdu dans le tumulte qui s'ensuit.

S.N.L. a répondu la semaine suivante, lorsque l'animateur Joe Pesci a consacré son monologue à critiquer O'Connor, affirmant qu'il lui aurait donné une telle claque – ce qui n'a en quelque sorte pas suscité la controverse – et a présenté la photo déchirée du pape recollée. Et il y avait plus : quelques épisodes plus tard, Madone a présenté une photo de la figure du scandale sexuel du tabloïd Joey Buttafucco et a répété les mots d'O'Connor : Combattez le véritable ennemi. Et l'impression ultérieure de Jan Hooks sur la chanteuse a été présentée comme une occasion de la huer.

Le message de Mocking O'Connor n'a pas nécessairement expié ce qui s'était passé, mais il a éloigné l'émission de la déclaration politique du chanteur, que le réseau a jugée anti-catholique. Je sais qu'elle a ce qu'elle considère comme des raisons très valables pour le faire, Michaels mentionné dans une interview de 1993. Nous étions en quelque sorte choqués, de la même manière que vous seriez choqué par un invité [juron] sur une composition florale dans la salle à manger.

Personne bisexuelle consentante à la cantine

Image

Un sketch de Canteen Boy avec Alec Baldwin, à gauche, et Adam Sandler a suscité l'indignation en 1994.Crédit...CNB

Quand Alec Baldwin, en tant que chef scout, a tenté de séduire le personnage d'Adam Sandler Canteen Boy dans à 1994 croquis , de nombreuses personnes ont été indignées, affirmant que le sketch était homophobe, se moquait de la pédophilie et diffamait les Boy Scouts of America. Dans les rediffusions ultérieures, S.N.L. a ajouté un avertissement, notant que le personnage de Sandler est en fait un homme de 27 ans qui, malgré son âge, reste actif dans le scoutisme.

Baldwin a tenté de se racheter lorsqu'il a est revenu pour animer l'émission plus tard cette année-là. Certaines personnes se sont fait une mauvaise idée, a-t-il déclaré, affirmant que le sketch avait provoqué 300 000 appels téléphoniques en colère au standard NBC et que le réseau avait perdu sept affiliés. Et de l'autre côté de l'océan, a-t-il affirmé, Sinead O'Connor a déchiré une photo de Canteen Boy lors d'un concert à Londres.

Pour favoriser la guérison et la tolérance, comme l'a dit Baldwin, lui et Sandler ont rejoué le sketch sous la forme d'une pièce intitulée Out of the Tent and Proud: A Politically Correct Version of Canteen Boy, dans laquelle le chef scout a demandé la permission avant de toucher le personnage rebaptisé Consenting. Personne bisexuelle à la cantine. (Il a refusé.)

Martin Lawrence a des opinions

Image

Une partie du monologue de Martin Lawrence de 1994 a été excisée.Crédit...CNB

celui de Martin Lawrence monologue d'ouverture dans un épisode de 1994 a pris une tournure étrange lorsqu'il s'est penché sur l'hygiène féminine. Je regarde des publicités de douche à la télévision et je me demande si certains d'entre vous lisent les instructions, a-t-il dit, entre autres. Cette partie du monologue de Lawrence a été supprimée des bandes de l'émission et remplacée par une carte de titre et une voix off expliquant l'excision : de rediffuser cette partie de ses propos. En conclusion, la voix off a dit : C'était une présentation franche et vivante, qui nous a presque coûté tous nos emplois.

Le gouverneur Paterson n'est pas amusé

Fred Armisen a eu un passage récurrent dans lequel il s'est fait passer pour le gouverneur David Paterson sur la mise à jour du week-end. Paterson, qui est légalement aveugle, n'a pas été amusé par Armisen errant dans les plans de la série, alors il est entré Mise à jour du week-end en 2010 pour expliquer pourquoi.

Bien que j'aie un bon sens de l'humour, les blagues qui dégradent les gens uniquement pour leur handicap sont stupides et stupides, a déclaré Paterson. Il a également lancé son propre zinger : Vous vous êtes tellement moqué de moi parce que j'étais aveugle que j'ai oublié que j'étais noir ! Pour montrer qu'il était un bon joueur, Paterson a rejoint Armisen pour une dernière marche dans le tir.

Kerry Washington fait un triple devoir

Dans une tentative de 2013 pour remédier au manque de femmes noires S.N.L. membres de la distribution, Kerry Washington a été présenté luttant pour être Michelle Obama, Oprah Winfrey et Beyoncé dans un seul sketch. A travers une voix off et un texte défilant à l'écran, les producteurs de S.N.L. s'est excusé auprès de Washington pour la surcharge de personnages et a expliqué qu'elle était aux prises avec le morceau parce qu'elle avait une gamme et un talent considérables - et qu'il n'y avait personne d'autre qui pouvait faire le travail (puisque SNL n'avait pas eu de femme noire dans son casting pour six ans).

Nous convenons que ce n'est pas une situation idéale et attendons avec impatience d'y remédier dans un proche avenir, a déclaré l'annonceur. À moins, bien sûr, que nous tombions amoureux d'un autre blanc en premier. Quelques mois plus tard, la série a embauché deux femmes noires, Leslie Jones et LaKendra Tookes, comme scénaristes.

Larry David se gronde

Dans un monologue d'ouverture en 2017 , Larry David a plaisanté sur le fait de vérifier les femmes dans un camp de concentration et les lignes de ramassage à utiliser. (Vous savez, si jamais nous sortons d'ici, j'adorerais vous emmener pour quelques latkes. Vous aimez les latkes ?) La Ligue anti-diffamation a qualifié la routine d'offensive, d'insensible et de pas drôle à la fois.

David ne s'est pas excusé mais il a reconnu l'incident la semaine suivante, quand il est revenu sous le nom de Bernie Sanders et a déclaré que les démocrates devaient sévir contre l'humour politiquement incorrect, comme ces bandes dessinées qui pensent que c'est OK. faire des blagues sur les camps de concentration - ce type devrait pourrir en enfer.

Pete Davidson contre Kanye West

Suite à une interprétation de sa chanson Ghost Town en 2018, Kanye West, coiffé d'un chapeau MAGA, prononcé un discours improvisé à propos de Donald Trump dans lequel il critiquait les démocrates, les médias et la S.N.L. les acteurs et l'équipe, affirmant qu'il avait été victime d'intimidation.

Pete Davidson est ensuite allé à la mise à jour du week-end de nier que West avait été informé qu'il ne pouvait pas porter son chapeau et d'exhorter le rappeur à prendre des médicaments contre la maladie mentale (Pas de honte dans le jeu de la médecine !), mais a ajouté qu'être malade mental n'est pas une excuse pour mal agir. Ce n'était pas des excuses, mais cela montrait clairement que S.N.L. n'a pas endossé les opinions de West.

Pete Davidson contre Dan Crenshaw

Comme Fred Armisen avant lui, Davidson s'est retrouvé dans l'eau chaude après s'être moqué d'un politicien handicapé. Dans ce cas, il s'agissait du candidat républicain et vétéran de la guerre en Irak, Dan Crenshaw. Vous serez peut-être surpris d'apprendre qu'il est un candidat au Congrès du Texas et non un tueur à gages dans un film porno, Davidson a dit dans un peu de 2018.

Crenshaw a été élu à la Chambre des représentants et a été invité sur la mise à jour du week-end pour que Davidson puisse s'excuser. Le député élu a profité de l'occasion pour rôtir Davidson en retour, remarquant que la bande dessinée ressemblait à si la méthamphétamine de 'Breaking Bad' était une personne, avant de lier son propre service à celui du père de Davidson, un pompier décédé le 11 septembre. . Nous pouvons nous souvenir de ce qui nous rassemble en tant que pays, a déclaré Crenshaw.