Rebel Ridge Ending, expliqué : qu'est-ce que Terry sort de la voiture ?

Crédit d’image : Allyson Riggs/Netflix

Dans Netflix' Crête rebelle », un ancien Marine est opposé à une force de police corrompue et se retrouve entraîné dans les sables mouvants d’une petite ville dans laquelle il n’était pas censé passer beaucoup de temps. Terry Richmond arrive dans la ville de Shelby Springs pour aider son cousin Mike, qui a été jeté en prison pour un délit mineur. Ce qui rend la situation délicate, c'est que la caution requise pour le faire sortir de prison est assez élevée par rapport à son crime. Quoi qu'il en soit, Terry arrive avec l'argent et est sur le point de payer la caution lorsqu'il est arrêté par les flics à mi-chemin. Voyant l'argent en sa possession, ils le saisissent, soupçonnés qu'il s'agit de l'argent de la drogue. Cela pose un énorme problème à Terry car il doit trouver l'argent de sa caution dans un court laps de temps. Mais ce n’est que le début de ses ennuis. SPOILERS À VENIR

Terry tente de désamorcer la situation avant de faire justice lui-même

L’une des choses qui définit le personnage de Terry dans « Rebel Ridge » est qu’il préfère ne pas avoir de confrontation. Il essaie de se sortir d'une situation par des conversations, en essayant de garder les choses aussi non violentes que possible. Il essaie de faire de même avec le service de police de Shelby Springs et propose même d'obtenir les 10 000 $ dont il a besoin pour libérer son cousin, Mike, laissant les 26 000 $ restants aux flics en guise d'offre de paix. Même lorsqu'il doit recourir à la force, il ne prend que l'argent de la caution, espérant que cela suffira à accomplir son travail et lui permettra de quitter la ville le plus rapidement possible. Mais le chef Burnne et ses officiers ne souhaitent pas vraiment le laisser gagner.

Ce n'est qu'après La mort de Mike qu'ils reprennent leurs esprits et font leur propre offre de paix, ce que Terry accepte.
S'il n'y avait pas eu Summer McBride, qui a aidé Terry alors que personne d'autre ne l'avait fait, attaqué par Burnne et son département, Terry ne serait probablement jamais retourné à Shelby Springs. Cependant, il se doit de l'aider, sachant que c'est en l'aidant qu'elle a fini par trouver quelque chose qui a complètement renversé la situation sur les flics corrompus, les obligeant à la repousser par tous les moyens possibles.

Summer envisage également de quitter la ville pour le bien de sa fille, mais lorsque Terry est attaqué par l'agent Lann, il devient clair pour elle qu'elle doit terminer ce qu'elle a commencé. Aujourd’hui, beaucoup de choses sont claires sur ce qui se passe dans la ville. Il y a deux ans, un procès a failli mettre la police de Shelby Springs en faillite. Les autorités voulaient que Burnne disparaisse, elles ont donc posé de nombreuses conditions à son département, dont l'une était de réaliser des bénéfices. Ils savaient qu’il était corrompu, mais ils avaient aussi besoin de quelque chose pour agir contre lui. Une légère discrétion de sa part aurait scellé l'affaire, mais le chef s'est avéré plus rusé que prévu.

Terry assure la justice avec son acte final

Au lieu de se tourner vers des pratiques illégales, Burnne a utilisé les failles de la loi, ou plutôt ; il a utilisé les lois dont il savait qu'elles considéreraient ses actions comme entièrement légales. Il était au courant de l'affaire de la confiscation des biens civils et a abusé de la loi autant qu'il a pu pour obtenir ce qu'il voulait. Cela signifiait que lui et ses officiers pouvaient arrêter et saisir les biens de n’importe qui, qu’il s’agisse d’argent ou autre. La personne pourrait contester, mais elle devrait passer par une longue procédure judiciaire, qui lui coûterait beaucoup plus cher que ce qui était saisi.

En plus de cela, la police porterait également plainte contre eux. Pour un civil normal, cela poserait plus de problèmes que cela n’en vaut la peine, et comme prévu, les gens laisseraient simplement Burnne et ses hommes récupérer les biens saisis. Grâce à cela, la police a commencé à réaliser des bénéfices, suffisamment pour permettre à d'autres, comme le juge local, de passer au premier plan. Le fait qu'ils disposaient de tribunaux municipaux où aucun avocat n'était fourni aux accusés a rendu les choses beaucoup plus faciles pour Burnne, et il a continué ses voies anarchiques.

En fin de compte, Summer et Terry trouvent un moyen de dénoncer la corruption de Burnne. Ils disposent des disques durs des caméras embarquées des véhicules de police. Les images sont conservées pendant 90 jours, après quoi elles sont effacées si elles ne sont pas assignées à comparaître entre-temps. Ces images sont le seul moyen de faire payer Burnne et ses hommes pour leurs actes, mais cette option leur est retirée lorsque Terry fait une erreur en faisant confiance à la mauvaise personne. Cependant, il a une autre chance d'arranger les choses lorsque l'officier Evan Marston lui suggère de faire fonctionner la caméra de tableau de bord de sa voiture, sur laquelle Burnne est surpris en train de tirer sur le véhicule.

Suite à une poursuite en voiture, avec l'aide de l'agent Sims, Terry parvient à sortir la voiture de Shelby Springs. Ayant déjà été brûlé, cette fois, Terry se fait un devoir de garder les images incriminantes en sa possession jusqu'à ce qu'il sache qu'elles sont entre de bonnes mains. Pendant la poursuite, Marston lui dit que le DVR est à l'arrière de la voiture. Ainsi, dès que le danger est passé, Terry sort le DVR, qui contient les images, et le conserve jusqu'à ce qu'il puisse le remettre en toute sécurité à un responsable de confiance et faire payer Burnne pour ses actes.

Le chef Burnne est-il arrêté ? Va-t-il en prison ?

Si le chef Burnne avait su de quoi Terry Richmond était capable, il n’aurait probablement pas laissé les choses aller aussi loin. En fait, il essaie de faire la paix avec Terry, mais il sous-estime le dévouement de l’ancien Marine à sauver de bonnes personnes comme Summer McBride. C'est l'attaque de Summer qui déclenche une chaîne d'événements qui auraient autrement pu être évités, et Burnne aurait pu poursuivre sa corruption, gagner de l'argent avec des innocents et avoir toute la ville dans sa poche. Mais à la fin, il doit accepter la défaite.

Alors que Terry est en possession des disques durs, qui contiennent des images de dashcams, Burnne et ses hommes tentent de le piéger en utilisant Summer comme appât. Mais Terry a d'autres projets, et il s'en sort presque. C’est une erreur de sa part de croire que l’agent Simms est Serpico, la source secrète de Summer au sein du service de police, ce qui bouleverse les plans bien établis de Terry. Pourtant, il n’est pas faux de croire que Simms n’est pas une mauvaise personne. Elle fait partie involontairement des opérations de Burnne et, très probablement, n’est même pas consciente de tout ce qui se passe autour d’elle. Comme Elliot et le juge, elle fait de son mieux pour rester à l’écart de Burnne et le laisser faire ce qu’il veut sans se créer de problèmes.

C'est lors de la confrontation finale qu'elle se rend compte à quel point les choses ont dégénéré, notamment lorsque Marston est abattu par Burnne. S’il parvient à tirer sur l’une des siennes, il est clair qu’elle ne figure nulle part sur la liste des personnes prioritaires par son patron. Malgré l'erreur de céder les disques durs à Lann, Simms apprend rapidement et permet à Terry de se mettre à l'abri tout en aidant Marston blessé. Mais son aide ne s’arrête pas là. Lorsque Terry fuit les lieux dans la voiture de Marston avec Summer à bord, il est suivi par les hommes de Burnne, qui sont prêts à faire tout ce qu'il faut pour empêcher le trio de franchir les frontières de l'État et d'en faire une enquête fédérale. Avec le pneu du véhicule de Terry explosé, la tâche de Burnne devient plus facile, c'est lorsque Simms s'écrase sur sa voiture, le jetant hors de la route et ouvrant la voie à Terry, qui est alors encerclé par la police d'État.

Dans la scène finale, Burnne est vu dans sa voiture. Il est blessé, mais cela ne semble pas être grave. Ce qui est plus intéressant, c'est qu'il a un air abattu alors que l'officier Simms pointe une arme sur lui et lui demande de se rendre pacifiquement. Alors que Terry s'en sort avec les images de la dashcam sur la voiture de Marston, Burnne a été filmé en train de tirer sur la voiture d'un policier. Ce n’est pas quelque chose qu’il peut expliquer, d’autant plus que Marston sera à la barre contre lui, abandonnant toutes les informations sur Burnne, ses pratiques corrompues et son emprise sur la ville. Tout cela suffit à éloigner Burnne pour très longtemps, et il le sait.

Qu'arrive-t-il à Summer et à l'officier Marston ?

Terry n'est qu'un passant à Shelby Springs. Il aurait pu échapper à toute cette épreuve et ne jamais revenir en ville, et cela n’aurait fait aucune différence dans sa vie. Cependant, les choses sont différentes pour des personnes comme Summer McBride et l'officier Marston, qui doivent non seulement vivre dans la ville, mais aussi faire face aux conséquences de leur tentative de la protéger de Burnne. Travaillant dans la police sous Burnne, Marston a dû accepter ce qu'on lui disait. Pourtant, il avait plus d’empathie pour les gens et essayait autant que possible de les empêcher d’avoir des ennuis. C'est lui qui négocie la paix entre Burnne et Terry, conseillant à ce dernier d'entendre l'accord et de s'y tenir. Marston essaie également de protéger Summer en l'informant de Burnne et de ses projets de ruiner sa vie. Cela montre que même s’il travaille pour les méchants, il ne veut pas que les souffrances s’étendent plus que nécessaire.

C'est pourquoi, lorsque Lann semble vouloir tirer sur Terry, Marston intervient et se fait tirer dessus en train de le sauver. C'est alors que Terry se rend compte que la source secrète de Summer, Serpico, n'est pas Simms mais Marston. Dans l'impasse, Terry n'est pas blessé, mais Marston a une blessure par balle à la cuisse, et il saignerait à mort s'il n'était pas immédiatement transporté à l'hôpital. Il en va de même pour Summer, qui a été droguée par Lann dans le but de ruiner sa vie et sa carrière une fois pour toutes, compte tenu de ses antécédents de toxicomanie, qu'elle avait travaillé si dur pour laisser derrière elle. Avec l'aide de Marston, Terry lui prodigue les premiers soins, mais elle aussi a besoin de soins médicaux.

Pendant un instant, il semble qu’ils ne pourront pas se rendre à l’hôpital. Finalement, le vent tourne en leur faveur, et lorsque la police d'État prend le relais, Terry sait qu'ils ont gagné. Lui, Summer et Marston ont fait ce qu'ils avaient prévu de faire. Escorté par les flics, Terry se rend à l'hôpital le plus proche, où Summer et Marston sont hospitalisés pour y être soignés. On s’attend à ce qu’ils se rétablissent complètement à temps et soient là lorsque viendra le temps de témoigner contre Burnne. Summer recevra très probablement une note nette pour les accusations de drogue parce qu'elle ne les a pas pris volontairement. Cela signifie qu'elle ne sera pas séparée de sa fille. Marston, en revanche, pourrait aller en prison, même s'il était condamné à un montant réduit, étant donné qu'il s'est également livré aux pratiques criminelles perpétrées par Burnne. Dans tous les cas, il n’aura plus à vivre sous la peur de Burnne et pourra mener la vie honnête qu’il souhaite.