Après sauver les membres de Sons of Liberty des soldats britanniques , Jamie revient à La crête de Fraser avec Claire dans le sixième épisode de Starz série historique 'Outlander' saison 6. Une épidémie affecte sévèrement la crête, faisant plusieurs morts. Claire tombe malade, alarmant Jamie, Brianna et d'autres proches. Malva se présente avec une révélation étonnante qui ébranle le cœur de la famille Fraser. L'épisode se termine par un développement choquant qui changera très probablement le destin des Frasers et des Christies. Si vous êtes intéressé par un aperçu détaillé de la même chose, laissez-nous partager nos réflexions après un bref récapitulatif ! SPOILERS AVANT.
Dans le sixième épisode de la saison 6, intitulé 'Le monde à l'envers', Claire se rend compte qu'une épidémie a éclaté dans leur colonie. Elle essaie de traiter autant de patients que possible et finit par tomber malade elle-même. Alitée, Claire combat la maladie tout en souffrant de délires et de cauchemars. Après avoir effrayé Jamie et ses autres proches, elle commence à se remettre lentement. Brianna dit à sa mère que elle est enceinte . De Jamie, Claire apprend que Tom a été malade. Elle va le voir et se rend compte qu'ils sont les seuls à avoir la même maladie, même lorsqu'ils n'ont pas été en contact les uns avec les autres, alors que d'autres colons souffraient d'une autre maladie.

Claire demande l'échantillon fécal de Tom pour effectuer un test pour en savoir plus sur leur maladie mais il la renvoie. Tom rend visite à Jamie avec Malva et Allan alors qu'il était sur le point de partir pour un Congrès Fils de la Liberté . Malva révèle qu'elle est enceinte du bébé de Jamie. A une Claire stupéfaite, elle ajoute qu'elle a eu une liaison sexuelle consensuelle avec lui alors que Claire souffrait de sa maladie. Jamie rejette la révélation de Malva comme un mensonge mais Malva riposte en révélant les positions de ses marques corporelles privées. Tom demande à Jamie de rédiger un contrat qui le rendrait responsable des moyens de subsistance et de la sécurité de Malva et de son enfant à naître.
En entendant l'accusation de Malva, Claire se penche sur la détresse. Jamie lui promet qu'il n'a rien à voir avec Malva. Lorsque Claire l'interroge sur sa fidélité, Jamie avoue avoir été intime avec Mary MacNab lorsque Claire est revenue au 20esiècle. Jamie assure à sa femme que c'était la seule fois où il lui avait été infidèle.
Malva et son bébé sont morts. En écoutant Jamie, Claire pense que son mari n'est pas le père du bébé de Malva. Elle essaie de parler à son apprenti de la même chose mais Malva la renvoie. Quelques jours après sa révélation, Malva arrive chez Jamie et Claire. Claire, qui a des problèmes avec les visions de feu Lionel Brown, choisit de ne pas parler à Malva et ferme les portes. Elle inhale également de l'éther et tombe inconsciente pendant un moment. Après être montée, Claire sort de chez elle et voit le cadavre de Malva avec la gorge tranchée.

Après avoir confirmé que Malva est morte, Claire tente de sauver le bébé en faisant une césarienne. Elle sort le bébé de Malva pour le sauver de la mort, mais ne le fait pas. Le bébé de Malva meurt, entraînant Claire dans une angoisse insupportable. Malva est très probablement tuée par le vrai père de son bébé, peut-être pour cacher la vérité sur sa grossesse. Considérant qu'elle est tuée alors qu'elle se rendait chez Jamie ou Claire, Malva a dû décider de leur révéler la vérité, motivant le tueur à mettre fin à ses jours avant que cela n'arrive. En échange de l'affection que Claire lui a témoignée, Malva a peut-être décidé de retirer son accusation et d'exposer le vrai père, ce qui lui coûte finalement la vie.
La mort de Malva pourrait ouvrir la voie à de graves conséquences dans la vie de Claire et Jamie. Depuis qu'elle fait une césarienne et sort le bébé, Claire peut être accusée d'avoir tué Malva et son enfant. La césarienne qu'elle fait peut être interprétée à tort comme sa façon de tuer le bébé pour sauver son mari de la disgrâce. Puisque les colons ont déjà commencé à isoler Jamie et Claire, la mort de Malva pourrait alimenter leurs doutes quant à l'implication de Jamie dans la situation difficile. Si tel est le cas, leur règlement rempli de paix peut devenir un environnement hostile pour les Frasers.
Comme la guerre d'indépendance se rapproche , la mort de Malva risque d'aggraver les désaccords entre Jamie et ses colons. Claire pourrait même être arrêtée si sa tentative de sauver le bébé de Malva est jugée suspecte. Le manque de témoins oculaires pour confirmer la version de l'histoire de Claire pourrait s'avérer être un facteur malheureux mais influent dans son éventuel procès.