Dans le cinquième épisode de ‘ Ne jouez pas avec moi, Miss Nagatoro 'Saison 2 ou 'Ijiranaide, Nagatoro-san 2nd Attack ' intitulé 'Alors c'est ta chambre, hein, Senpai ?' Naoto attrape un rhume un jour après avoir rencontré le protagoniste titulaire. Lorsque Nagatoro apprend que son senpai est malade, elle sent qu'il tombe malade à cause d'elle et décide de lui rendre visite. Puisque Naoto est seul, Nagatoro l'endort avant d'aller cuisiner un délicieux dîner pour son senpai. Voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 5 de la saison 2 de 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro' ou de 'Don't Toy with Me, Miss Nagatoro 2nd Attack'.
Le jour après avoir rendu visite à Nagatoro car elle était malade, Naoto se réveille le matin pour se rendre compte qu'il a attrapé un rhume. Lorsque Mme Hachiouji apprend les problèmes de santé de son fils, elle propose de rester à la maison et d'annuler son voyage d'affaires. Mais Naoto assure à sa mère qu'il va bien et qu'il peut prendre soin de lui, surtout quand il n'a qu'un rhume et rien de grave. Mme Hachiouji estime que son fils a probablement raison et part en voyage d'affaires, rassuré qu'il ira bien sans elle.
Plus tard dans la journée, Nagatoro contacte Naoto inquiet qu'il ne soit pas dans la salle du club pour une raison quelconque. Il s'avère qu'elle l'a déjà cherché partout et n'a toujours pas trouvé de trace de lui. Lorsque Naoto trouve plusieurs SMS de Nagatoro sur son téléphone, il lui dit qu'il ne va pas bien. Dès que Nagatoro reçoit une réponse, elle l'appelle pour en savoir plus sur ses problèmes de santé. Lorsqu'elle apprend qu'il a un rhume, elle sent qu'il l'a attrapé d'elle lorsqu'il lui a rendu visite.
Naoto rassure Nagatoro qu'il va bien et finit également par mentionner qu'il est seul à la maison pendant la conversation. Sans demander la permission, elle visite la maison de son senpai plus tard dans la soirée. Afin de s'assurer qu'il est à l'aise, Nagatoro l'emmène dans sa chambre et le met dans son lit pour qu'il puisse se reposer. Elle vérifie sa fièvre en touchant son front avec des senpai, car ils n'ont pas pu trouver de thermomètre. Maintenant qu'elle sait qu'il est vraiment malade, Nagatoro décide qu'elle doit s'occuper de tout le reste pour lui.
Après que Nagatoro s'est assuré que son senpai se sent un peu mieux et est à l'aise sur son lit, elle lui dit qu'elle peut aller faire du shopping pour acheter quelque chose à cuisiner pour lui. Dès qu'elle part, Naoto commence à avoir des vertiges et s'endort. Nagatoro s'approche de lui dans son rêve pour vérifier sa fièvre et elle se rend compte que son senpai ne va pas bien du tout. Mais curieusement, elle se réfère à elle-même comme sa femme et lui demande de dépendre d'elle pour ses soins et son affection. Elle cuisine ensuite du congee et nourrit Naoto elle-même.
Fait intéressant, exactement à ce stade, Nagatoro retourne dans sa chambre avec du congee et commence également à le nourrir, sans se rendre compte que son senpai est à moitié endormi et a rêvé de la même chose. Naoto a du mal à faire la différence entre le rêve et la réalité et remercie simplement Hayase pour la nourriture. Alors qu'il s'endort à nouveau, Nagatoro continue de le taquiner car elle sent qu'il fait juste semblant de somnoler. Elle l'avertit que s'il n'ouvre pas les yeux, elle l'embrassera. Mais quand son senpai ne répond pas, Hayase s'approche vraiment de lui et il semble qu'elle envisage sérieusement de lui faire un bisou sur les joues.
Cependant, avant qu'il ne puisse le faire, Mme Hachiouji revient à la maison après le travail. Hayase est surprise d'entendre sa voix et se précipite en bas pour éviter de rendre les choses gênantes. Lorsqu'elle rencontre la mère de Naoto, elle lui dit qu'elle est là juste pour s'assurer que son amie va bien. Le lendemain matin, lorsque Naoto se réveille, sa mère l'interroge sur la mystérieuse fille. Naoto est un peu surpris mais dit simplement à sa mère qu'elle est en première à l'école. Alors qu'il se rend à l'école ce jour-là, il se sent vraiment confus car il ne peut pas vraiment séparer son rêve de la réalité en pensant à Nagatoro qui l'a nourri la veille.
En savoir plus; Ne jouez pas avec moi, récapitulation et fin de l'épisode 4 de la saison 2 de Miss Nagatoro, expliquées