L'épisode 6, intitulé «Chaque plume», trouve des tensions bouillonnantes dans la ville titulaire graveleuse. Mike s'efforce de plus en plus de gérer les attentes mais semble être submergé par des problèmes en ce moment. Combiné avec le message inquiétant écrit dans le sang sur le mur de son bureau, sans parler des agents morts retrouvés à côté, les choses commencent à sembler très risquées. Examinons de plus près l'épisode 6 de 'Maire de Kingstown' et assurons-nous de n'avoir manqué aucun détail important. SPOILERS AVANT.
L'épisode s'ouvre dans la cour de la prison, où divers groupes commencent à se former avant qu'une bagarre totale entre les prisonniers n'éclate. Dans le chaos, l'un des prisonniers est poignardé par ses codétenus, et les auteurs restent inconnus. Lorsque les gardiens de la prison ont mis tout le bâtiment sous clé, Mike commence à subir la pression de divers chefs de gangs qui exigent que les gardiens se retirent. Même Bunny s'emporte et menace l'éminence de Kingstown que la violence pourrait se répandre dans les rues si la situation en prison n'est pas corrigée.
Pendant ce temps, Milo essaie d'utiliser une approche différente avec Mike et ordonne à Josef de battre Iris . Comme prévu, lorsque la jeune fille battue se présente au bureau de Mike, il trouve immédiatement Josef et le bat en bouillie. Réalisant qu'Iris est maintenant en grave danger à cause de Milo, le frère McLusky demande à ses contacts au FBI de la placer dans le programme de protection des témoins. Cependant, Iris est incapable de fournir suffisamment d'informations utilisables pour la qualifier pour le programme.
Lorsque Milo demande à parler à Mike dans le parc, ce dernier s'exécute, seulement pour découvrir que le criminel incarcéré suit Iris à travers un implant. À son retour à son bureau, Mike la trouve disparue et les deux agents du FBI avec qui il l'a laissée ont été brutalement assassinés. Dans la scène de clôture de l'épisode, on voit sur le mur du bureau, écrits en sang, les mots Every Feather.
Iris a donc apparemment été kidnappée par Milo, qui révèle comment il insère un dispositif de repérage dans l'abdomen des femmes qui travaillent pour lui. Bien que le criminel menace de la tuer, il est peu probable qu'il le fasse si tôt. Milo est un criminel très calculateur (selon Mike), ce qui signifie qu'il exploitera probablement autant que possible la faiblesse du frère McLusky pour Iris.
L'expression Every Feather semble également faire allusion à un résultat similaire, car il semble que Milo envisage de torturer Iris autant que possible. L'expression semble faire référence à l'arrachage de chaque plume d'un oiseau, ce qui rend probable que le criminel ait un plan long et atroce en tête. La phrase est également censée être une raillerie envers Mike, car Milo a ouvertement indiqué qu'il prévoyait de torturer la fille dont Mike se soucie sur le mur du premier (dans le sang !). Ainsi, il semble que des lambeaux de prétendue civilité aient maintenant quitté leur relation, et les gants sont coupés entre Milo et Mike.
Le seul motif de Milo pour kidnapper Iris semble être de mettre Mike en colère. Depuis que Milo a essayé à plusieurs reprises d'attirer l'attention du courtier en puissance de Kingstown pour discuter de l'argent qu'il a perdu, seulement pour être snobé, cela semble être son dernier pari. Ironiquement, Milo s'attendait probablement à ce que Mike attaque Josef, prenant les représailles du frère McLusky comme preuve qu'il se soucie d'Iris.
Ainsi, son prochain mouvement logique est de kidnapper la fille dont Mike se soucie afin qu'il ait ensuite toute l'attention de l'influent courtier en puissance. Cependant, Milo doit jouer ses cartes avec prudence car être du mauvais côté de Mike semble avoir des conséquences très graves pour les criminels. Les agents du FBI que Milo a tués lors de l'enlèvement d'Iris vont également probablement mener à une enquête massive, qui pourrait s'avérer gênante pour le ventre miteux de Kingstown.
Bunny se sent particulièrement frustré par les événements de la prison parce que le détenu qui se fait poignarder au milieu du chaos de la bagarre en prison est l'un des membres de son gang. Pour ajouter l'insulte à l'injure, le garde de la tour de guet qui est censé tirer sur les agresseurs tire accidentellement sur l'homme agressé. Par conséquent, Bunny a (à juste titre) le sentiment que les détenus et les gardiens se liguent contre ses hommes.
Pour aggraver les choses, les gardiens de prison ont mis certains des membres les plus haut gradés du gang de Bunny en isolement cellulaire. Bunny est donc furieux et demande à Mike de parler aux gardes et de mettre fin au confinement en prison. Le puissant trafiquant de drogue menace également de s'occuper du garde qui a tiré sur son homme, bien que Mike ne prenne apparemment pas la menace au sérieux. Les choses semblent cependant très précaires pour le moment, et nous pourrions voir Bunny ou l'un des autres chefs de gang franchir bientôt une ligne que Mike les a avertis de ne pas franchir.