Le récapitulatif de l'épisode Pitt 14: 20h00

L'épuisement est le nom du jeu si vous êtes un médecin de l'urgence au Pittsburgh Trauma Medical Center. Comme exploré dans le quatorzième épisode de ' Le Pitt, «Intitulé« 20 h 00 », nos médecins de quart de jour atteignent le dernier tronçon de leur journée de travail écrasante tout en essayant de résoudre la situation avec le tir de Pittfest. Cependant, la charge émotionnelle et mentale commence à faire un nombre psychologique sur tout le monde, que nous avons vu en abondance dans le Épisode précédent. Robby, en particulier, a du mal à garder son sang-froid en échec alors qu'une grande variété de situations troublantes se retrouvent vers lui. Son humeur commence à alarmer les autres sur le sol avec lui, qui sont parfaitement conscients de son attitude autrement décontractée. Pendant ce temps, quelques nouveaux patients arrivent à l'hôpital, ajoutant à la complexité du drame qui se déroule toutes les heures. Spoilers à venir.

Robby se fissure dans l'environnement de l'autocuiseur de son travail

Alors que les patients du tir de Pittfest continuent de retenir la majeure partie de l'attention de l'équipage, Dana commence une recherche de Robby, disparu depuis sa dernière visite de la morgue avec Jake. Trouble Brews ailleurs alors que des rumeurs sur le tireur séquestré dans une salle spéciale de l'hôpital circulent entre les infirmières et les patients - tout le monde pense que David l'a fait. Dans une autre partie du sol, Mel commence enfin à obtenir la vraie histoire du patient blessé avec le SSPT - son nom est Trish. Son mari a perdu la vie après qu'une balle a traversé son bras et à travers sa tête, la laissant traumatisée. Santos et Whitaker s'occupent de la plupart des cas dans la zone jaune jusqu'à ce que ce dernier soit à la recherche de Robby à la morgue. Il voit Robby dans un état mentalement vulnérable et le ramasse, le pressant que sans lui, tout le sol de médecins est impuissant.

Après avoir pris soin de Robby, Whitaker retourne dans la zone jaune, où Santos le laisse en charge. Elle se dirige vers «plus d'action» dans la zone rouge. Robby reprend son équilibre alors qu'il se promène sur le sol, évaluant la situation partout. Finalement, Gloria descend pour avoir une conversation avec lui sur les donneurs de sang non autorisés plus tôt, ce qui pourrait causer des ennuis à l'hôpital. Elle commence également à le réprimander pour ne pas avoir suivi avec diligence avec David, surtout s'il pouvait être le tireur. Frustrée par ses accusations constantes et son état d'esprit fragile, Robby lui crie, capturant l'attention de toute l'aile. Le Dr Abbott suggère qu'il devrait prendre de l'air en descendant en triage. Pendant ce temps, Dana se dirige vers Jake pour le consoler au sujet du décès de Leah.

Le PTMC reçoit enfin de «bonnes» nouvelles sur les tirs

En triage, Robby se retrouve avec le Dr Shen et Ellis avant qu'une voiture ne vienne accélérer de nulle part. Le conducteur est le beau-frère de Vincent Rivera. Il a une blessure par balle dans sa jambe alors qu'il y a un patient hypoxique à l'arrière de sa voiture. Ils sont tous les deux roulés dès que possible. Le Dr McKay obtient un bref répit de son travail de sauvetage falsifié alors que son père s'arrête pour récupérer Harrison. Elle l'emmène dans la salle de pause pour unir avec son fils et Chad, qu'il est moins heureux de voir. Santos et Langdon finissent par avoir une rencontre maladroite alors qu'ils essaient d'aider Ellis avec sa patiente hypoxique. Ailleurs, Dana demande à Robby si la femme de Rivera peut venir voir son frère dans le quartier. Il en va de même pour la patiente du SSPT de Mel, dont la fille attend de s’unir avec sa maman. Il accepte les deux.

Le Dr Mohan et Abbott prennent la tête de Brian, le beau-frère de Rivera, alors que sa sœur traverse les portes pour lui fournir un soutien moral. Il se déchire alors qu'il parle de Vincent et comment il ne pouvait pas le sauver. En se promenant sur le sol, Robby remarque que Langdon est assis avec Jake, lui disant que le participant senior a fait tout ce qu'il pouvait pour sauver Leah. Gloria donne une grande annonce à l'équipage de PTMC que l'équipe SWAT a trouvé le tireur sur place. Il est déjà mort, ce qui prouve que David n'avait rien à voir avec l'événement. Cela ne laisse que Robby et McKay avec un plus gros gâchis à nettoyer maintenant que le garçon est innocent. Gloria remercie également tous les médecins pour leurs efforts altruistes tout en essayant de sauver des vies. Elle déclare également qu'il n'y a plus de patients de tir de Pittfest entrants.

Deux nouveaux patients ramènent les médecins à la réalité

Alors que Robby et ses médecins remontent à leur rythme normal, un nouveau patient arrive à travers les portes - un jeune garçon nommé Flynn Edwards, qui ne répond pas et a été amené par un appel au 911 par sa sœur cadette. Mel accompagne la jeune fille à l'étage tandis que Shen emmène le garçon dans le quartier. Elle et Shen s'occupent de réanimer Flynn tout en essayant d'évaluer ses problèmes. Pendant ce temps, Robby retire McKay de côté pour lui dire qu'il est maintenant de leur responsabilité de traiter avec David et de lui expliquer la situation. Dans l'autre salle d'opération, Abbott soupçonne qu'il y a du liquide dans le cœur de Brian. Walsh n'est pas satisfait du plan de traitement suggéré d'Abbott et veut d'abord une tomodensitométrie. Dans la chambre de David, Robby et McKay essaient de s'adresser à sa situation, mais le garçon est trop en colère contre eux pour écouter. Il ne peut pas croire qu'ils l'ont soupçonné de tuer des gens en premier lieu.

Shen et Mel continuent de travailler sur le cas de Flynn tandis que Santos profite d'une petite pause de collation. Ellis arrive sur son cas et lui dit de continuer à se brancher à son travail en l'aidant avec la patiente hypoxique. En attendant, Janey, la maman de Jake, s'arrête pour récupérer son fils à l'hôpital. Robby lui dit que Jake le blâme de ne pas avoir sauvé Leah, mais elle lui rappelle de ne pas être dur avec lui-même car il est encore enfant. Par la suite, Robby jette un coup d'œil au cas de Flynn Edward et reconnaît immédiatement les signes d'une infection de masse. Ailleurs, Ellis sent le bœuf entre Langdon et Santos alors qu'ils travaillent ensemble sur le patient hypoxique. Dans la salle de pause, Robby et Mel s'assoient avec la sœur de Flynn pour confirmer si le diagnostic est la rougeole. Ils obtiennent plus de preuves que Robby pourrait avoir raison.

Robby devient frustré tandis que McKay fait face à des problèmes

Lupe entre avec une fille du nom de Morgan, qui dit à Robby et Mel, elle est la fille de Trish. Mel l'emmène pour rencontrer sa mère avec la permission de Robby. Javadi a une agréable surprise alors que Mateo la prend à part et la félicite pour ses performances incroyables lors de son premier jour. Elle est juste heureuse qu'il se souvienne de son nom. Dans le même temps, Abbott exhorte Mohan à suivre son plan de traitement apparemment risqué contre lequel Walsh est complètement contre en raison de l'absence de tomodensitométrie. Cependant, avec le temps qui s'épuise, il n'y a pas d'options. Robby et McKay essaient à nouveau de parler avec David alors que sa mère arrive pour le calmer. Elle lui dit qu'elle a signé une pétition qui le place sous une prise de 72 heures. Il est en colère contre tout le monde et refuse d'écouter ses conseils et de demander de l'aide professionnelle. À l'extérieur, une Robby frustrée dit à McKay que depuis qu'elle a commencé, elle doit trouver un moyen de le résoudre.

Pendant la procédure risquée de Mohan et Abbott, Walsh reste en attente avec de l'équipement pour relancer le patient si nécessaire. Cependant, tout se passe bien lorsque la vie de Brian est sauvée. Dans l'autre pièce, Santos, Langdon et Ellis sont soulagés de voir leur patient hypoxique reprendre conscience. Il dit que son nom est Max. Ailleurs, Mel aide Morgan et Trish à se rencontrer. Alors qu'elle sort, elle fonde en larmes. Robby lui rappelle qu'il n'y a rien de mal chez les médecins qui montrent leurs sentiments pour leurs patients. Pendant ce temps, Robby fait face à un autre obstacle alors qu'il rencontre les parents de Flynn, qui sont enfin arrivés à l'hôpital. Au chagrin du participant principal, il s'avère que la mère est fastidieuse quant aux types de traitement suggérés par les médecins pour son fils. Au lieu de cela, elle s'appuie sur Google, ce qui enrage suffisamment Robby pour lancer un ajustement.

Robby quitte la pièce, suivie de Shen, qui vérifie l'état d'esprit de l'ancien. Il quitte rapidement la conversation alors que Whitaker sort de l'ascenseur. Il remercie Whitaker pour son aide plus tôt dans la morgue et son pouvoir discrétionnaire sur l'incident où il est tombé en panne. Le stagiaire rappelle à Robby quelque chose qu'il a dit plus tôt pendant le quart de travail sur la recherche du bon équilibre, montrant qu'il suit simplement les conseils qui lui ont été transmis par ses meilleurs. Alors qu'Abbott et Dana discutent de Robby agissant hors de caractère pendant la dernière heure, McKay est signalée par quelques flics qui sont là pour vérifier son moniteur à la cheville. Elle leur dit la vérité sur ce qu'elle a fait au moniteur. Ils lui demandent par la suite de lever les mains au-dessus de sa tête alors que Dana et Abbott sautent à sa défense.