La fin de l'arnaque amoureuse, expliquée : Vito et Marina finissent-ils ensemble ?

Initialement intitulé « Mica è Colpa Mia », « The Love Scam » de Netflix est une comédie romantique italienne dans laquelle le chemin vers l'amour vrai finit par être plus qu'un peu tordu. Un célibataire en difficulté financière père , Vito s'accroche à sa maison familiale dans un complexe d'appartements délabré comme dernière grâce salvatrice. Cependant, les manières perturbatrices de son frère Antone menacent de s’emparer du lieu à moins qu’il ne puisse rembourser une dette importante. Antone a donc l'idée que son frère se rapproche de Marina, une riche héritière, et la dupe pour quelques milliers d'euros. Bien que le plan semble assez simple sur le papier, Vito se retrouve à douter de sa capacité à franchir la ligne d'arrivée une fois qu'il connaîtra mieux sa cible. Ainsi, la situation difficile de Vito et de sa famille non conventionnelle devient précaire jusqu’à la toute fin. SPOILERS À VENIR !

Synopsis de l’intrigue de l’arnaque amoureuse

La dernière relation de Vito se termine de manière désagréable après le départ de sa partenaire, le laissant devenir le père célibataire de leur nouveau-né, Napoléon. En son absence, il est confronté à des problèmes de garde en raison de son métier instable de lave-vaisselle à temps partiel dans un restaurant local. Même lorsqu’il tente de postuler à un emploi mieux rémunéré, il se voit refuser une fois que les employeurs se rendent compte qu’il est un père célibataire sans aucune aide supplémentaire. Pour la même raison, il redoute la prochaine affaire de garde dans laquelle les services sociaux évalueront sa capacité à prendre soin de son fils. Heureusement, il a un certain potentiel pour gagner grâce à la propriété de son famille appartement.

L'appartement de Vito se trouve dans un complexe mal entretenu avec des toits qui fuient, des infestations de parasites, etc. Alors que cela fait fuir la plupart des autres locataires, qui vendent leur maison pour une fraction de leur prix, Vito et son frère Antone refusent de partir. Néanmoins, après l'arrivée d'une amende par la poste, le frère aîné se rend compte qu'il pourrait être contraint de revenir sur sa décision. Antone a toujours eu le don de s'attirer des ennuis juridiquement douteux. Il s'avère qu'il a conclu un accord avec quelqu'un pour que sa propriété serve de façade à son entreprise louche en échange d'argent. Cependant, il doit désormais cinquante mille euros à De Leonardi Firm, au risque de perdre l'appartement.

Dans un premier temps, Vito tente de réparer l'erreur de son frère en arrivant au bureau de De Leonardi pour parler à la propriétaire, Marina. Néanmoins, il devient vite évident que la femme n’a ni le temps ni la patience de gérer de tels problèmes sous la pression d’un prochain projet hôtelier. Pourtant, les frères réessayent et se faufilent dans un événement caritatif. Même si Antone ne parvient pas à obtenir une audience avec l'architecte, il parvient à récupérer son téléphone dans un moment de chaos. Plus tard, alors qu'il examine l'appareil et en apprend davantage sur Marina, il élabore un plan pour résoudre leur problème.

Antone veut que Vito se fasse passer pour le propriétaire d'une organisation caritative cherchant à créer un nouveau projet. À partir de là, il peut utiliser toutes les informations qu'Antone extrait de son téléphone sur Marina pour la séduire et la duper afin qu'elle canalise sa culpabilité charitable vers eux. Même si Vito est contre l'idée au début, il embarque à contrecœur après avoir réalisé que c'était peut-être sa seule chance de s'assurer d'avoir une chance de se battre dans l'affaire de garde de Napoléon. Par conséquent, les deux frères concoctent le personnage parfait de Carlos et commencent à essayer de forcer des rencontres entre Vito et Marina. Après quelques tentatives infructueuses, ils réalisent qu'ils peuvent utiliser son amour pour cuisson pour forcer les moments de connexion. De plus, Vito commence à progresser avec elle une fois qu'il essaie de se lier d'amitié avec elle plutôt que de lui présenter directement sa charité.

Par conséquent, le projet devient plus étendu et plus élaboré que ne le pensaient les deux frères, alors que Vito convainc Marina de l'aider avec un dîner de charité. Les deux commencent à se rencontrer régulièrement pour sortir et décider du menu. Naturellement, le père de Marina et son petit ami, Frederico, remarquent le changement soudain de son comportement, car elle devient de plus en plus joyeuse et insouciante. Finalement, le jour du dîner sur scène arrive et Marina choisit de sauter une réunion d'affaires importante pour aider Vito, qu'elle connaît sous le nom de Carlos. À la fin de la nuit, comme répété, Vito annonce que malgré tous leurs efforts, les dons ont fini par être insuffisants. Cela oblige Marina à ouvrir son propre portefeuille pour aider la cause de son amie.

La fin de l'arnaque amoureuse : Vito arnaque-t-il Marina ?

Dès le départ, Vito reste réticent à accepter l’idée d’Antone de tromper une femme par ailleurs innocente avec son argent. Néanmoins, son désespoir de rester en possession de sa maison le pousse à prendre des mesures extrêmes. Malgré ses défauts, Vito veut être un bon père pour son fils. Néanmoins, sa situation actuelle dans la vie rend cela impossible. Il ne peut pas s’occuper de son enfant ni avoir un emploi à temps plein car il ne peut pas se permettre de faire du baby-sitting régulièrement. Pire encore, les manigances de son frère menacent de lui enlever le seul avantage dont il dispose dans la bataille pour la garde de Napoléon. Pour la même raison, il se rend compte qu’il est prêt à tout pour pouvoir conserver sa maison.

De plus, une fois que Vito apprend à connaître Marina alors qu’elle est dans son élément, il ne peut s’empêcher de se sentir aimé d’elle. Ainsi, chaque journée passée à se faire passer pour Carlos offre plus de temps pour faire connaissance avec cette femme intrigante. Pourtant, il devient vite évident que son affection croissante pour Marina deviendra un point de conflit dans le projet global d’Antone. Vito ne peut s'empêcher de prendre soin de la femme une fois que les deux se sont rapprochés au cours de la préparation de leur dîner de charité. Du coup, même s’il fait son dernier pas et obtient même d’elle une promesse de don de cinquante mille euros, il ne peut se résoudre à aller jusqu’au bout de l’arnaque.

En fin de compte, Vito décide de tout dire à Marina et de lui épargner l'humiliation de se faire tromper. Quant à son problème avec les services à l'enfance, il opte pour une autre solution extrême et envisage de quitter la ville avec Antone et Napoléon. Néanmoins, il n’a finalement pas la chance de donner suite à ses intentions honnêtes. Pendant tout ce temps, Frederico se méfie du comportement de sa petite amie. Ainsi, le jour du dîner de charité, il fouine dans son bureau et trouve l’adresse du restaurant. De là, il suit Vito jusqu'à sa maison et réalise sa véritable identité. Par conséquent, la même nuit, Marina le confronte à propos de ses mensonges et s'en va une fois qu'elle se rend compte qu'elle s'est fait jouer tout ce temps.

Pourquoi Marina aide-t-elle Vito et Antone ?

Au lendemain de la révélation de l’arnaque, les choses tournent rapidement au désastre pour les deux frères. Vito et Antone finissent par devoir céder les droits de propriété car ils ne peuvent pas payer les amendes de ce dernier. Pendant ce temps, Marina et Frederico continuent de travailler sur leur projet hôtelier. Cependant, Vito découvre bientôt que Marina's Firm est en fait la même entreprise qui a tenté de racheter les locataires du complexe d'appartements afin qu'ils puissent démolir le site et construire un nouvel hôtel. Afin de faire avancer les choses, ils ont également intentionnellement créé des problèmes dans le complexe pour chasser les gens, notamment en publiant un faux avis sur le risque d’effondrement du bâtiment.

La frustration de Vito l'oblige à confronter Marina au sujet des pratiques corrompues de son entreprise à la lumière de cette découverte. Il s’avère qu’elle est restée dans l’ignorance de ces détails pendant tout ce temps. Son partenaire, Frederico, s’est occupé de la partie acquisition du projet et a mené ces actions immorales. En fait, il avait intentionnellement mis Antone dans un coin en le poussant à conclure un accord incitatif, puisque lui et Vito étaient les derniers locataires à conserver la propriété. Contrairement à Frederico, Marina ne souhaite pas expulser les gens de chez eux et donner une image corrompue de sa famille. entreprise . Pourtant, elle n’a pas suffisamment de preuves pour éliminer Frederico seule. Pour la même raison, elle décide de faire équipe avec Vito et ses amis pour faire tomber son désormais ex-petit-ami.

Vito et Antone perdent-ils leur maison ?

Afin de révéler le tour de Frederico, Marina et les autres doivent le prendre en flagrant délit. L’architecte décide donc de s’inspirer du livre d’Antone et d’utiliser le programme de Frederico contre lui. Elle sait qu'il a récemment reporté un rendez-vous avec le maire de la ville, ce qui ne peut que signifier qu'il rencontrera quelqu'un d'encore plus utile pour lui. Ainsi, elle conclut que s’ils le suivent, ils seront en mesure d’extraire des preuves contre ses pratiques corrompues. Cela l'amène avec Vito à participer à une course-poursuite à travers la ville dans laquelle ils suivent Frederico, qui rencontre un gars dans un parking.

Bien que Vito se heurte à quelques problèmes, à savoir un enfant gênant avec un pistolet à eau et une vieille dame avec un balai, il parvient à capter l'échange louche de Frederico sur l'appareil photo de son téléphone. Comme on pouvait s’y attendre, ses talents de détective amateur et ceux de Marina les font remarquer par l’homme. Pourtant, Marina lui tient tête, affirmant qu'elle envisage de révéler sa supercherie à son père. Ainsi, quelques instants avant le début de la démolition de l’immeuble, elle parvient à alerter son père. En conséquence, la démolition s’arrête puisque ni Marina ni son père ne veulent associer des pratiques de mauvaise foi au nom de leur entreprise. Ensuite, ils restituent les propriétés aux locataires légitimes, dont Vito et Antone.

Qu'arrive-t-il à Vito et Marina ?

Alors que d’autres aspects de l’histoire commencent à se conclure, la romance de Vito et Marina reste la dernière pièce non résolue du puzzle. Au cours de leur précédente compagnie, alors que Vito tentait de l'arnaquer, les deux se sont étonnamment rapprochés. Même si le père célibataire pensait qu’il ne pourrait laisser personne d’autre entrer dans sa vie après la trahison de la mère de Napoléon, il se retrouve de plus en plus doux envers Marina. De la même manière, Marina dévoile une part inattendue de son identité qui la pousse à être spontanée et insouciante en présence de Vito. Pourtant, la vérité sur la tentative d’arnaque rend leur relation plus que compliquée.

Marina ne peut pas croire que Vito se soit vraiment soucié d'elle en dehors de vouloir en tirer profit. Cependant, Antone finit par avoir le remède parfait à cette complication. Il sort le téléphone de son frère de sa poche et le met dans le sac à main de Marina. Plus tard, il envoie un message au téléphone de Vito pour obliger Marina à passer un message vocal. Après que Vito ait décidé de ne pas arnaquer Marina, il a laissé un message vocal sincère à Antone, décrivant ses véritables sentiments pour la femme. Par conséquent, une fois que Marina écoute le message, cela lui donne une raison de lui faire confiance.

Finalement, Marina visite le lieu de travail de Vito, où elle rencontre le vrai Vito en dehors de sa charade Carlos. Il est évident qu’elle n’a pas non plus pu arrêter de penser à lui, et il ne faut pas longtemps pour que le couple se retrouve ensemble. Quelques mois plus tard, Marina et Vito sont en couple depuis longtemps et ont lancé une entreprise ensemble. Ils gèrent un restaurant en plein air à l’extérieur du complexe d’appartements, avec l’appartement des frères comme cuisine.

Marina ne travaille plus pour l'entreprise stressante et profite de la vie de cuisinière très appréciée de sa communauté. De plus, un avis des services sociaux arrive confirmant que Vito a la garde exclusive de Napoléon. Ainsi, le couple se dirige vers une fin heureuse. Autrement dit, jusqu'à ce qu'un autre courrier arrive à Antone, cette fois l'avertissant d'un accord qui a mal tourné avec une entreprise japonaise. La révélation prépare les personnages à une éventuelle suite future tout en établissant que la vie de Vito restera forcément chaotique et divertissante, grâce aux efforts de son frère.