Jay Leno revient au «Tonight Show», avec des barbes des deux côtés de l'allée
Bienvenue dans Best of Late Night, un récapitulatif qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Qu'est-ce que tu en penses? Par quoi d'autre êtes-vous intéressé ? Faites le nous savoir: thearts@nytimes.com .
Leno est de retour
Jay Leno a fait une apparition dans son ancienne émission jeudi, s'éloignant du dénigrement standard du président Trump en fin de soirée. Il aidait Jimmy Fallon à terminer une semaine d'animation du Tonight Show à Orlando, en Floride.
Après le dernier scandale d'Anthony Weiner, il a en fait appelé Bill Clinton pour s'excuser. Vous voyez, c'est à ce moment-là que vous savez que votre vie a déraillé : lorsque votre comportement sexuel offense Bill Clinton.
En parlant des Clinton, samedi dernier, Bill a demandé à Hillary de renouveler leurs vœux de mariage. Ouais. Eh bien, c'est quelque chose qu'il fait chaque poisson d'avril.
Crédit...CréditVidéo de The Tonight Show avec Jimmy Fallon
M. Leno s'est ensuite tourné vers M. Trump, reprenant son économie de signature est une si mauvaise configuration.
L'économie est si mauvaise que les seules personnes qui sautent la clôture de la Maison Blanche sont des entrepreneurs qui essaient de faire payer leurs factures à Trump.
L'économie est si mauvaise que Kellogg's a dû vendre Tony le Tigre à un zoo chinois.
L'économie est si mauvaise que Kathie Lee et Hoda ont pris des emplois secondaires en tant que barmans juste pour les boissons gratuites.
L'hommage larmoyant de Kimmel à Don Rickles
La plupart des hôtes ont rendu hommage à la bande dessinée d'insultes séminale Don Rickles, décédé jeudi à 90 ans . Mais Jimmy Kimmel l'a peut-être mieux connu. L'ancien comique a été le mentor de M. Kimmel et était un invité fréquent de Jimmy Kimmel Live! M. Kimmel a eu du mal à retenir ses larmes en parlant de M. Rickles.
Les deux avaient entretenu une correspondance et jeudi, M. Kimmel a lu certaines des lettres acerbes et drôles de M. Rickles.
Cher Jimmy, merci beaucoup de m'avoir invité chez vous pour le dîner. Mais pour être honnête, nous aurions préféré un voyage de trois mois à Venise, en Italie. Amour, Don.
Cher Jimmy, merci beaucoup pour le beau cadre de vous et moi. Qui a besoin de Sinatra ? Votre photo de nous ensemble est bien plus importante. S'il vous plaît, ne montrez cette note à personne car elle pourrait causer du tort à moi et à ma famille. Amour, Don.
Jimmy, merci beaucoup pour les bouteilles de vin. Nous avons été tellement occupés à écraser les raisins pieds nus dans l'espoir d'avoir du vin pour les vacances, et vous êtes venu à la rescousse juste à temps.
Les punchlines les plus percutantes (édition cravate)
Les gars, nous nous sommes beaucoup amusés ici cette semaine, mais c'est en fait notre dernier spectacle à Orlando. Je sais, ça va être si difficile de dire au revoir à la Floride. Je veux dire, je ne sais pas comment Trump fait ça tous les dimanches. - JIMMY FALLON
On pourrait penser qu'il saurait comment le prononcer ; c'est sur l'étiquette de toutes ses cravates. - STEPHEN COLBERT , sur la relation compliquée de M. Trump avec le mot Chine
Une nouvelle étude a révélé que les chirurgiens plasticiens gagnent en moyenne 354 000 $ par an. « Je suis choquée ! », a déclaré le visage d'une femme, mais pas sa bouche. - SETH MEYERS
Les morceaux qui valent la peine d'être regardés
Le mannequin Kate Upton a fait de la marche dans une toile d'araignée une danse décente; M. Fallon a repris ses morceaux de slapstick familiers.
M. Meyers s'est excusé auprès de M. Trump : Oh mon Dieu, Donald, je suis vraiment désolé. Je n'aurais jamais appelé Steve Bannon le président si j'avais su que cela vous blessait autant. Il n'avait pas l'air très sincère.
Profiter du week-end
Il convient de noter que toutes les émissions de fin de soirée de jeudi ont été enregistrées avant l'annonce de la frappe des États-Unis sur une base aérienne syrienne. Le conflit est un sujet difficile à gérer, et la semaine prochaine, il risque de tester la relation de fin de soirée avec son fleuret préféré : M. Trump. Conan O'Brien reviendra la semaine prochaine après une semaine d'absence, mais Stephen Colbert, Trevor Noah et James Corden feront une pause. Nous serons de retour avec un rapport complet mardi matin.
Aussi, vérifiez ceci
ImageCrédit...Hervé Bruhat/Gamma-Rapho, via Getty Images
Les documentaires du réalisateur Frederick Wiseman examinent les relations des gens entre eux et avec les institutions qui les unissent. Sans narration claire de l'intrigue ni voix off, il guide les téléspectateurs vers une position d'inspection attentive et d'immersion empathique. Une rétrospective des films de M. Wiseman commence la semaine prochaine au Film Forum à Manhattan. En attendant, les critiques de cinéma en chef Manohla Dargis et A. O. Scott revisitent l'audace et l'attrait des œuvres majeures de M. Wiseman.