Comme ‘The Walking Dead’ l’a fait dans le sous-genre zombie, ‘Invasion’ explore comment l’humanité réagirait s’il y avait effectivement une attaque extraterrestre. Dans l'épisode 3, Trevante Ward (Shamier Anderson) survit à sa rencontre avec l'extraterritorial. Mitsuki (Shioli Kutsuna) accède à la base de données JASA pour trouver l'enregistrement vidéo des derniers moments de Murai et de son équipe. Aneesha Malik (Golshifteh Farahani) se rend compte que son mariage est vraiment terminé. Casper (Billy Barratt) est contraint de voter pour Monty en tant que leader de leur petit groupe. Voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 'Invasion' 3. SPOILERS AHEAD.
Dans l'épisode 3, intitulé 'Orion', Wade se réveille dans le désert. Il essaie de trouver les autres membres de son unité, mais ils sont introuvables. Il retourne au Humvee et essaie d'établir le contact avec la base mais en vain. Sa blessure causée par l'explosion du vaisseau extraterrestre, combinée à la déshydratation, le fait halluciner que sa femme est là. Même dans cet état, il se rend compte que quelqu'un s'approche et lève son arme. L'étranger se révèle être un Afghan.
L'homme lui donne de l'eau et indique qu'il pourrait savoir où se trouve le reste de son unité. Cette nuit-là, quand ils s'arrêtent pour se reposer, l'Afghan soigne la blessure de Ward et partage sa nourriture avec lui. Ni l'un ni l'autre ne peut comprendre l'autre. Mais sous le ciel du désert sans limites, ils partagent leurs histoires de chagrin et de perte. Wade se reproche ce qu'est devenu son mariage, tandis que l'Afghan déplore la mort de sa fille.
L'Amérique sombre progressivement dans le chaos le plus total. Pendant qu'Aneesha et sa famille regardent, la ville de New York perd de l'électricité. Le lendemain matin, Ahmed essaie de recharger leur voiture mais rencontre quelques fanatiques. Aneesha vole les clés de la voiture d'une autre famille et ils partent. Plus tard, ils trouvent un logement dans un motel, d'où Ahmed essaie de contacter Mandy. Il a commencé à se voir séparé de sa famille. Auparavant, il avait essayé de les laisser derrière lui. Dans cet épisode, il met une distance physique et émotionnelle entre lui et sa famille en choisissant de dormir par terre pendant que sa femme et ses enfants sont sur le lit.
Casper et ses camarades de classe ont tous subi des blessures, mais ils sont vivants. Cependant, leur professeur, qui conduisait le bus, a un morceau de métal qui dépasse de son bras. Les élèves réalisent immédiatement qu'il mourra s'il reste dans le trou. Mais aucun de leurs téléphones ne fonctionne, il n'y a donc aucun moyen pour eux de contacter qui que ce soit.
Et les parois du trou semblent assez raides, alors les adolescents pensent qu'ils ne peuvent pas sortir de là. Jamila Huston (India Brown), l'une des élèves et la fille pour laquelle Casper a le béguin, soigne les blessures de l'enseignant. Monty trompe Casper pour lui révéler que les abus de son père sont la raison pour laquelle sa mère est en fauteuil roulant et l'utilise comme levier pour forcer Casper à voter pour lui afin qu'il puisse être le leader.
Après des jours de dépression et d'alcool, Mitsuki décide de retourner au travail pour trouver des réponses. Cependant, lorsqu'elle arrive à JASA, elle découvre qu'une Commission indépendante a pris le relais. Elle arrache la carte d'identité de son supérieur et les dossiers de la mission, puis s'enferme avec son collègue Kaito Kawaguchi (Daisuke Tsuji) dans la salle de communication pour rechercher le dernier enregistrement vidéo de sa petite amie. Alors que son supérieur et l'agent de sécurité lui demandent de déverrouiller la porte, Mitsuki court contre la montre pour trouver la vidéo avant qu'ils n'entrent seuls.
Quand elle le fait, Mitsuki et Kaito se rendent compte que quelque chose de gros a dû heurter la navette pour causer de tels dégâts. Ils entendent le dernier mot prononcé par l'un des membres d'équipage après la collision. C'est Wajo, qui signifie château japonais dans la terminologie japonaise. Peu importe ce qui a touché la navette, elle a dû sembler aussi grande qu'un château pour l'équipage. Cela signifie qu'il a été détruit en raison d'une collision avec un vaisseau extraterrestre.
À l'intérieur de ce trou, séparé du reste du monde, le petit tyran de Monty semble trouver le but de sa vie. Il éteint le feu que Casper a si minutieusement construit plus tôt pour établir son autorité sur le groupe. Il veut que tout développement positif pour les étudiants passe par lui et pas les autres, surtout pas Casper. Il semble avoir trouvé par hasard sa place idéale dans le monde. De plus, il n'a probablement plus envie de sortir du trou car cet isolement du reste du monde lui confère certains pouvoirs que l'exposition à la société lui enlèvera.