Commençons par une longue liste, bien que non exhaustive, de références aux frères Coen dans la première de la saison 3 de Fargo :
• L'utilisation répétée du mot garant dans la première scène avec Emmit Stussy et Sy Feltz rappelle Shep Proudfoot dans la version cinématographique de Fargo , qui est très précis sur les hommes pour lesquels il pouvait et ne pouvait pas se porter garant.
• Sy est un analogue de Wade Gustafson, le bras droit du beau-père de Jerry Lundegaard dans le Fargo des Coen. Sy est également un clin d'œil à Sy Ableman, un personnage de A Serious Man des Coens, qui met en vedette Michael Stuhlbarg, qui joue Sy ici. (Pour ajouter à la confusion, Fred Melamed, qui joue Sy dans A Serious Man, devrait apparaître plus tard dans la saison.)
• Ray Stussy convoite un rare timbre de 2 cents dans le bureau de son frère Emmit. (Les deux frères sont joués par Ewan McGregor.) Dans le Fargo des Coen, Norm (fils de a) Gunderson fait sélectionner sa peinture de colvert pour le timbre de 3 cents. Sa femme, Marge, le rassure en lui disant que les 3 cents sont plus conséquents qu'il ne le pense. Peut-être, mais pas autant que le timbre de 2 cents ici, qui inspire notre moment incitatif.
• Emmit a fait ses armes avec Stussy Lots, Ltd. Dans le Fargo original, Jerry fait kidnapper sa femme dans le cadre d'un plan visant à investir dans un accord de stationnement. Il y a aussi un plan aérien de Ray tirant sa Corvette battue dans un parking ici, qui reflète l'angle de quand Jerry fait de même dans le film.
• Les stratagèmes criminels suprêmement stupides ici et dans le Fargo des Coen sont ourdis dans un bar miteux. Dans les deux cas, il y a suffisamment de drapeaux rouges des deux côtés pour que toutes les parties auraient dû s'en aller.
La télévision a offert cette année de l'ingéniosité, de l'humour, de la défiance et de l'espoir. Voici quelques-uns des faits saillants sélectionnés par les critiques télévisés du Times :
• La première des nombreuses erreurs de Maurice LeFay est lorsqu'il essaie de lancer une cigarette allumée par une fenêtre fermée et qu'elle ricoche sur ses genoux, ce qui entraîne un accident de voiture. Le mec tiré le même mouvement en premier .
• Avec Stuhlbarg, David Thewlis, qui a joué le connaisseur d'art caquetant, Knox Harrington, dans The Big Lebowski, sont les deuxième et troisième aluns de Coen à apparaître dans la série. Billy Bob Thornton, le rôle principal dans The Man Who Wasn't There des Coen, a été le premier.
• Lorsque Maurice se rend dans la mauvaise maison de Stussy - la maison du pauvre Stussy au lieu de celle du riche Stussy - cela rappelle les pisseurs de tapis dans The Big Lebowski, qui arrivent pour brutaliser Jeff Lebowski mais se retrouvent à la place dans l'appartement du Dude.
• La réponse de Ray lorsqu'il apprend la violence que Maurice a dû commettre, personne n'a rien dit à propos de blesser », reflète le moment où Jerry Lundegaard crachotement, c'était censé être un accord de type « pas de trucs brutaux » dans le Fargo des Coens. (Une ligne, d'ailleurs, que Breaking Bad a réutilisée pour le dernier épisode de sa première saison.)
• Le va-et-vient de Nikki entre une fausse voix paniquée avec l'opérateur des services d'urgence et une voix calme hors de la ligne rend hommage à Jerry lorsqu'il se fraye un chemin à travers l'appel informant son beau-père de la disparition de la femme de Jerry dans le Coens ' Fargo.
Il y a aussi, bien sûr, le lien entre Gloria Burgle de Carrie Coon et la succession d'officiers de justice compétents et moralement justes qui ramènent à Marge Gunderson de Frances McDormand dans le film Fargo. (Allison Tolman a joué le rôle dans la première saison de la série, Patrick Wilson dans la seconde.) Et il semble probable que la liste ci-dessus manque beaucoup d'autres œufs de Pâques que le créateur de la série, Noah Hawley, qui a également écrit et réalisé l'épisode , est parti pour les têtes de Coen inconditionnelles à trouver. Y a-t-il déjà eu un acte de fan fiction plus soutenu et élaboré ?
La question qui pèse sur cette saison de Fargo – et sur les saisons précédentes, d'ailleurs – est de savoir si elle transcende la fan fiction et réussit en tant qu'entité distincte. Il y a des raisons d'être confiant que Hawley réussira une troisième fois, mais il est trop tôt pour le dire après cette première, qui est tellement remplie de guillemets qu'il y a à peine de la place pour qu'il fasse une déclaration originale. Le casting est peut-être le plus fort à ce jour, avec Mary Elizabeth Winstead particulièrement remarquable en tant que femme fatale avec plus de puissance cérébrale que la plupart des autres personnages réunis. Coon, Stuhlbarg, Thewlis et McGregor dans son double rôle sont également des choix inspirés, et alors que Scoot McNairy arrive et part en tant qu'ex-détenu stupide, il y a une multitude d'acteurs de personnages encore à présenter prêts à combler le vide.
Une cause de préoccupation : le comportement criminel est-il trop stupide, même selon les normes de Fargo ? Certes, le plan initial de Jerry dans le Fargo des Coen n'aurait jamais pu fonctionner, même si le plan d'enlèvement et de rançon avait été parfaitement géré, car il ne pouvait pas expliquer le Cutlass Ciera manquant chez le concessionnaire. Mais la comédie d'erreurs de Maurice - le mégot sur les genoux, perdre le mot avec la bonne adresse, arracher une page d'un annuaire téléphonique à la station-service, tuer un vieil homme pour des timbres-poste ordinaires, déchirer ses vêtements sur la rampe - est à couper le souffle, et les instincts de Ray ne sont pas beaucoup plus aiguisés.
Ce que nous ne savons pas encore, c'est à quel point cette ineptie et cette violence seront contrebalancées par le poids moral qui a rendu les autres itérations de Fargo si spéciales. Ce fardeau retombera probablement sur les épaules compétentes de Burgle, tout comme il l'a été pour les figures d'autorité de la déchiqueteuse dans les versions précédentes. Mais le défi pour Hawley et ses écrivains sera de donner à Fargo l'âme dont il a besoin. Compte tenu de la tendance de Hawley à amplifier les bizarreries du film original, Coon peut se battre contre les vents contraires de la caricature pure et simple. Mais sur la base des saisons précédentes pour la plupart stellaires, il est préférable de lui donner le bénéfice du doute.
Timbres de 3 cents
• Commencer la saison dans une salle d'interrogatoire en 1988 à Berlin-Est est une touche d'inspiration. Le seul lien entre cette scène et le Minnesota en 2010 est une photographie de la rangée d'arbres à l'extérieur du domaine d'Emmit. Hawley peut revenir à ce point d'interrogation à loisir.
• Le thème de la rivalité fraternelle n'est pas présent dans le Fargo de Coen, mais il relie cette saison de l'émission de Hawley à la précédente, qui oppose frère et frère (et sœur) dans une famille criminelle du Dakota du Nord. Dans les deux cas, le pouvoir et la cupidité l'emportent sur les liens familiaux.
• De nombreux libérés conditionnels sont retournés en prison pour avoir participé à des tournois de bridge à travers les frontières de l'État. Erreur classique.
• Ray et Nikki sont troisièmes finalistes aux régionales. Aux JO, c'est le bronze ! s'exclame Ray. En fait, Ray, c'est juste à côté du podium.