« Milliards » Saison 1, Épisode 9 : Bobby le profiteur

Saison 1, épisode 9 : « Où est le ____ Donnie ? »

Axelrod Hall ne sera pas nommé Axelrod Hall pour toujours, je prédit dans le récapitulatif du deuxième épisode de Billions, lorsque Bobby a déménagé pour acheter les droits de dénomination d'une salle symphonique et graver son nom au firmament. Mais qui aurait pu deviner que la demande de suppression du nom Axelrod arriverait si tôt ?

En peu de temps, la réputation de Bobby est passée de milliardaire philanthrope à profiteur du 11 septembre, transformant le quart de milliard qu'il a offert en dons aux pompiers et aux policiers en argent du sang pour couvrir ses actes de cupidité rapace. Et le tout premier homme à lui rendre visite est l'administrateur de la salle, ce gardien arrogant de l'élite, armé d'une histoire sur la façon dont le vrai Saint-Nicolas a gardé sa générosité au plus bas.

Il se trouve que cette visite est la seule pause que Bobby attrape dans Where the ____ is Donnie ?, qui est le premier épisode à remettre en question son statut de maître de l'univers. Lorsque l'administrateur se présente dans sa tenue intellectuelle absurde - lunettes sur le nez, gilet en tweed, pochette - il pourrait aussi bien porter une pancarte Kick Me, puisqu'il n'a aucun pouvoir réel pour contraindre Bobby à retirer son nom du immeuble. Les vautours et les hyènes partagent toujours leur repas de carcasse, dit Bobby avec un sourire pincé, mais il sera damné si ce fat se régale de son statut diminué. C'est soit Axelrod Hall, soit Go ____ Yourself Hall. Tu choisis.

Mais c'est la seule victoire dans un épisode de pertes pour Bobby, qui a gravement sous-estimé les retombées de ses transactions du 11 septembre. Jusqu'à présent, Billions n'avait jamais donné l'impression que Bobby ne contrôlait pas fermement son empire, toujours un ou deux pas en avant dans son jeu d'échecs en trois dimensions avec Chuck. Alors que Chuck fait rage, complote et se punit, Bobby bloque froidement et contre-coups, et exploite impitoyablement tous les avantages qu'il peut obtenir. Le pire que l'on puisse dire à propos de Bobby jusqu'à ce soir, c'est qu'il agit de manière impulsive, bien qu'il comprenne qu'il peut parler ou acheter pour se sortir d'un embouteillage – ou demander à sa femme, son fixeur, son équipe juridique ou ses relations infinies de le faire. pour lui.

Ainsi, lorsque Dimonda a laissé tomber le scoop sur le chapitre du livre incriminé, la réaction de Bobby est étonnamment optimiste. Le moment était peut-être loin d'être idéal, compte tenu de ses enchevêtrements juridiques actuels, mais Bobby savait qu'un jour, il devrait répondre des 750 millions de dollars qu'il a collectés dans les échanges alors que l'attaque des Twin Towers a tué ses partenaires, son futur frère... beaux-parents et des milliers d'autres. Au cours des 15 années qui ont suivi, sa philanthropie a également fonctionné comme de l'argent d'assurance, une couverture contre les dommages futurs à son caractère. Mais maintenant qu'il est temps de déposer une réclamation, Bobby a découvert que ce ne sera pas aussi facile à recouvrer qu'il aurait pu le prévoir. Les pompiers, y compris l'ex-petit ami de Lara, voient la situation pour ce qu'elle est : un fonds spéculatif avide qui tente de dissimuler ses péchés. Ou comme un vieux Oignon gros titre Mets-le : Ratio Mécénat d'Entreprise-Misanthropie Holding Steady (à 1:1,770).

Bobby a anticipé un retour de flamme – et, en fait, semble sincère pour comprendre pourquoi les gens sont en colère contre lui – mais il y a des signes dans Where the ____ Is Donnie? qu'il n'était pas préparé à la profondeur et à l'ampleur de la réponse contre lui. Il peut vivre avec les manifestants, qui refusent son offre de café et de beignets, mais acceptent de rentrer chez lui en limousine sous la pluie. Il peut accepter, sans plus qu'un pincement au cœur, que le gestionnaire de la caisse de retraite de la police veuille fermer son compte chez Ax Capital. Pourtant, les pompiers ne sont pas apaisés par ses assurances ni convaincus par une visite à la maison de la station où il prétend, de manière fallacieuse, qu'il savait que les familles de ceux qui sont morts le 11 septembre seraient de sa responsabilité et cela l'a motivé à mettre le gaz même après les tours tombèrent. Il a perdu leur soutien et ne semble avoir aucun espoir de le récupérer – ou, au minimum, de les empêcher de saboter activement ses actifs.

Pire encore, Lara a été transformée en dommage collatéral. Bien qu'ils se soient rencontrés vers le 11 septembre, alors que Lara faisait du bénévolat en tant que jeune diplômée d'une école d'infirmières, elle ne faisait pas partie du processus décisionnel de Bobby ce jour-là. Elle est sympathique à son raisonnement, bien sûr, et fustige son ex-petit ami comme un simplet de ne pas le comprendre. Mais Lara perd le soutien de sa famille, perd le restaurant à cause de fausses violations du code et perd la ferme à cause d'un sabotage. La philosophie de Bobby est de vivre avec la haine, en comprenant qu'elle finira par passer comme tous les outrages. Il est prêt à conserver le restaurant pendant 10 ans sans avoir à en tirer un centime, mais il se trompe en croyant que Lara sera aussi optimiste pour absorber les coups. Elle ne veut pas vivre en exil.

Ensuite, il y a le problème Donnie. Un épisode après que Bobby s'est révélé être le maître des marionnettes à Donnie, l'informateur clé de l'avocat américain, il perd également le contrôle de lui. Après avoir soumis un commerce pourri qui rapportera à l'entreprise des centaines de millions de dollars, Donnie quitte complètement la réserve, fuyant vers l'ouest pour demander conseil à un gourou qui a ouvert une boutique dans une zone de conférence d'hôtel à l'extérieur de Cleveland. Le gars de Bobby n'est plus son gars, et il est fort possible que Chuck et Bryan puissent le faire renverser, après tout, si Donnie n'était pas une épave aussi faible et misérable. Pour Bobby, être gestionnaire de fonds spéculatifs consiste en partie à prendre de gros risques et à vivre avec des pertes occasionnelles, mais pour la première fois, son instinct lui fait défaut. Il a l'habitude d'être le vautour ou la hyène. Maintenant, il est la carcasse.

Taureaux et ours

• Il y a deux semaines, j'ai écrit sur la santé de nos deux mariages de pouvoir. Et tout comme Bobby, j'ai été exposé comme déraisonnablement optimiste à leur sujet. Le mariage de Bobby et Lara a atteint un point bas après les révélations du 11 septembre et maintenant Wendy est consciente que Chuck ne s'est pas vraiment récusé dans l'affaire contre son patron. Chuck subira sans aucun doute les conséquences la semaine prochaine, mais il convient de noter que Wendy croyait sincèrement que son mari disait la vérité, peu importe le nombre de personnes qui se moquaient de la récusation. Chuck et Wendy ont des parties de leur vie qu'ils aiment garder privées, mais c'est une vraie trahison.

• La vanité de Chuck n'est surmontée que par son hypocrisie. Lorsqu'un représentant du bureau du procureur général des États-Unis, joué par Rob Morrow, se présente pour demander une place sur le podium lorsque l'arrestation sera terminée, Chuck refuse catégoriquement. Quand la jungle était épaisse, dit-il, tu te cachais dans les collines, et maintenant que j'ai traversé la brousse et que j'ai l'El Dorado en ligne de mire, tu veux mettre la ville à sac avec moi ? Chuck est si désireux d'obtenir tout le mérite d'avoir frappé Axe Capital qu'il oublie, pendant un instant, qu'il s'est officiellement récusé de l'affaire.

• Le triangle amoureux Bryan/Sacker/Terri n'a pas ajouté grand-chose à la série, principalement parce que Bryan n'est pas si convaincant, donc c'est bien de voir Terri se récuser de coucher avec lui.

• Ligne de la nuit, de Chuck à Bryan : vous vous excusez parce que le lion d'à côté a mangé notre schnauzer. Nous aurions dû penser à cette possibilité avant d'emménager et de laisser sortir le chien.