Récapitulatif et fin de l'épisode 5 d'American Rust, expliqué

Basée sur le roman éponyme de Philipp Meyer, acclamé par la critique en 2009, « American Rust » est une série dramatique policière percutante qui se déroule dans le contexte d'une ville mourante de la ceinture de rouille. Dans l'épisode 5, intitulé 'Jojo Ameri-Go', Harris (Jeff Daniels) bouleverse pratiquement la ville dans sa recherche de Bobby avant de devoir faire venir Billy (Alex Neustaedter).

Lee (Julia Mayorga) rencontre un avocat à Pittsburgh pour obtenir des conseils sur Billy et Isaac (David Alvarez). Virgil (Mark Pellegrino) tente en vain de convaincre Billy de quitter la ville et de se diriger vers le Canada. Isaac et Jojo se séparent. Dans les scènes finales de l'épisode, Harris reçoit un visiteur quelque peu inattendu chez lui. Voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 5 d'American Rust. SPOILERS AHEAD.

Récapitulation de l'épisode 5 de American Rust

L'épisode commence alors que Harris et Steve font une descente dans un point chaud pour les toxicomanes pour obtenir des informations sur Bobby. Avec moins de 12 heures avant de devoir amener Billy au bureau du shérif, Harris essaie désespérément de trouver un indice pouvant donner une idée de l'emplacement actuel de Bobby. Harris dit à Steve qu'il peut partir et qu'il n'y aura pas de rancune entre eux, mais ce dernier décide de rester.

Pendant ce temps, Isaac et Jojo développent une camaraderie alors qu'ils voyagent ensemble vers Vegas. Cependant, Isaac découvre que Zoé n'existe pas , et le téléphone que Jojo a utilisé pour prétendre l'appeler ne fonctionne même pas. Ne voulant pas perdre un autre ami, Isaac lui parle de ses sentiments pour Billy. Cependant, cela n'empêche pas Jojo de partir secrètement. Isaac accroche alors un mouchoir à sa poche - tout comme Jojo le lui a appris - pour attirer un camionneur afin qu'il puisse avancer sur sa route vers la Californie.

Lee ment à Alejandro (Federico Rodriguez) qu'elle doit prolonger son séjour en Pennsylvanie pour s'occuper de son père alors qu'en réalité, elle se rend dans un cabinet d'avocats à Pittsburgh pour discuter de ce qu'elle devrait faire. L'avocat à qui elle s'adresse l'avertit qu'elle devra faire un choix entre Isaac et Billy et que choisir l'un condamnera définitivement l'autre. Quand elle rentre chez elle, Alejandro est là.

Grace (Maura Tierney), Bethany (Zenzi Williams) et leur avocate parlent enfin à Gelsey, le propriétaire de Gelsey Dressmakers où travaillent Grace et les autres, et l'informent que 51% des employés sont avec eux. En réponse, Gelsey menace de quitter la ville et de créer son entreprise ailleurs ou de la fermer complètement.

Ailleurs, Virgil donne à Billy l'argent qu'ils ont obtenu en vendant des tuyaux en cuivre et lui dit d'aller au Canada et d'y rester jusqu'à ce que tout se calme à Buell. Billy refuse et dit à son père qu'il ne fuit pas ses problèmes comme l'homme plus âgé. Un Virgile furieux laisse alors Billy bloqué sur la route. Alors qu'il rentre chez lui, il est retrouvé par Lee.

Fin de l'épisode 5 d'American Rust : où est Bobby ?

La dernière fois que le public voit Bobby, c'est dans l'épisode 3 . Il s'est rasé et alors qu'il part pour la Virginie-Occidentale, il passe un deuxième appel anonyme au bureau du shérif, impliquant Billy dans le meurtre de Novick. Dans l'épisode 5, Harris et Steve retrouvent Karl, leur informateur régulier, parmi les toxicomanes qu'ils appréhendent. Ils apprennent de lui que Bobby vend probablement maintenant dans une église méthodiste abandonnée, mais cela s'avère être une impasse.

Ils obtiennent enfin une pause après quelques overdoses en prenant de la cocaïne près du Little League Game de leur fils. Heureusement, ils survivent tous les deux et leurs analyses de sang révèlent que la cocaïne qu'ils ont prise contenait du fentanyl. Avec le mari Tom, toujours inconscient, Harris parle à la femme, Melanie, qui lui dit que Tom ne la prenait généralement pas quand il allait chercher la drogue auparavant, mais cette fois, ils se dirigeaient vers le club de leur fils et Tom lui a dit que le vendeur était une nouvelle personne. Melanie a eu un aperçu du vendeur, et il s'avère qu'il s'agit de Bobby.

Suite aux informations fournies par Melanie, Harris et Steve font une descente dans un complexe d'appartements, mais comme le public le sait, Bobby est parti depuis longtemps. Ils apprennent du directeur qu'il y est resté sous le pseudonyme de Bobby Jesus, ce qui est assez ironique car la plupart des gens qui l'ont vu ont comparé son apparence à celle de Jésus-Christ en parlant à la police.

Le problème est que Bobby s'est débarrassé de sa caractéristique la plus reconnaissable - la barbe flottante - rendant presque impossible pour Harris et les autres de le retrouver. Lorsque Harris arrête Billy et le ramène, il n'a toujours aucune idée de l'endroit où se trouve Bobby. L'épisode révèle que Bobby vit actuellement avec une femme dans une cabane isolée dans les bois, où il sera presque impossible de le trouver.

Qui est Chuck ?

Lorsque Harris rentre chez lui à la fin de la journée, il trouve un homme nommé Chuck qui l'attend. Au cours des derniers jours, Harris a reçu des appels de Pittsburgh, qu'il a continué à ignorer. Mais il semble que son passé soit terminé en attendant qu'il tende la main et qu'il soit venu l'appeler. Dans l'épisode 3, le public apprend pourquoi Harris a quitté Pittsburgh et est venu à Buell. Ses collègues l'ont mis en garde lorsqu'ils sont partis à la recherche d'un pédophile après que la loi eut innocenté cet homme et l'ait tué.

En conséquence, Harris avait un alibi pour montrer qu'il n'était pas impliqué dans l'exécution extrajudiciaire. Cependant, il savait que cette considération apparemment généreuse de ses collègues n'aurait pas de prix. Donc, il a quitté Buell avant qu'ils ne puissent le lui demander. Mais il semble que cela n'ait pas suffi. Chuck, l'un de ses anciens collègues, s'est présenté pour recouvrer cette dette après dix ans.