L'un des plus grands changements apportés par Netflix et d'autres plates-formes de streaming est le large éventail d'émissions et de films en langue étrangère qu'ils ont mis à disposition sur leurs sites Web. Il y a quelques années, il était aussi difficile que de déchiffrer une langue étrangère de regarder une série culte d'une région non anglophone. Netflix a changé cela et nous avons maintenant une gamme impressionnante d'émissions en langue étrangère. Comme dans les films et la nourriture, les Français gardent leur tempérament esthétique particulier dans leurs émissions de télévision. Cela dit, voici la liste des très bonnes émissions françaises sur Netflix qui sont disponibles en streaming dès maintenant:
«No Second Chance» alias «Une Chance de Trop» est un drame de vengeance sur une femme médecin de la mort vengeresse qui prend les choses en main lorsque le système échoue. Le Dr Alice Lambert se réveille après une agression contre sa famille pour apprendre que sa fille est kidnappée. La police la mettant sous le scanner, Alice décide de retrouver sa fille, mais en vain. Deux ans après le enlèvement , elle reçoit un message cryptique qui ravive l’espoir d’Alice. En contradiction avec les policiers qui sont en charge de l'enquête, elle entreprend un dangereux voyage pour retrouver sa fille disparue. Alors qu’elle se rapproche des ravisseurs et de la vérité derrière la disparition de sa fille, de nouveaux secrets se découvrent. Créé par Harlan Coben et Sydney Gallonde, «No Second Chance» met en vedette Alexandra Lamy, Pascal Elbé et Lionel Abelanski dans les rôles principaux. Les six épisodes de saison 1 de l'émission sont disponibles en streaming sur Netflix.
«Witnesses» est une mini-série en six parties se déroulant dans la ville côtière française du Tréport. Les habitants de la petite ville sont effrayés lorsqu'un fossoyeur anonyme expose des cadavres récemment enterrés dans des maisons mises en vente. Le cas curieux attire l'ancien chef de la police, Paul Maisonneuve, qui se remet d'un accident de voiture. Il fait équipe avec l'inspecteur Sandra Winckler pour résoudre le mystère. L'ex-flic a pris sa retraite après la mort de sa femme et il a créé tant d'ennemis pendant son service. Alors que le duo plonge profondément dans la série de crimes, ils se retrouvent au centre d'une toile d'araignée de conspiration. Hervé Hadmar et Marc Herpoux ont créé ce thriller qui met en scène Marie Dompnier, Jan Hammenecker et Alexandre Carrière dans les rôles principaux. Les deux premières saisons de «Witnesses» sont disponibles sur Netflix en streaming.
«The Chalet» est l’histoire intrigante d’un groupe d’amis qui se réunissent pour un mariage. Ils viennent chercher un chalet isolé quelque part caché dans les Alpes françaises pour l'occasion. Mais les choses prennent bientôt une mauvaise tournure lorsqu'ils se retrouvent piégés dans le chalet. Leur choc s'intensifie quand un meurtrier à sang froid apparaît des bois. Situé dans un village français en grande partie abandonné appelé Valmoline, la série se compose de six épisodes. «The Chalet» est un thriller bien fait qui suscite l’horreur à un rythme lent. Le récit permet à la tension de croître de manière exponentielle alors que le groupe désespéré se rend compte à quel point ils sont impuissants, avec un tueur à leur recherche.
«The Hook Up Plan» est une romcom française de huit épisodes sur Netflix. La série tourne autour d'Elsa, jouée par Zita Hanrot, qui tente de passer à autre chose après une douloureuse rompre cela s'est produit il y a deux ans. Même si cela fait deux ans depuis la rupture avec Maxime, elle est incapable d’oublier le passé et cela continue de la hanter. Les choses tournent mal quand ses meilleures amies Charlotte, interprétée par Sabrina Ouazani, et Emilie mariée et enceinte, interprétée par Joséphine Draï & lrm;, décident d'embaucher un professeur séduisant et charmant nommé Jules, joué par Marc Ruchmann, pour séduire Elsa. Le plan de Charlotte est d’aider son amie à sortir de ses souvenirs douloureux. Mais le plan fonctionne plus efficacement qu'elle ne le pensait et l'escorte change à jamais la vie de Zita. La chimie à l'écran des acteurs est le facteur clé de la série.
'The Break' est un drame policier belge qui est très populaire parmi les fans pour ses rebondissements et son humour noir. L'intrigue suit un détective enquêtant sur le meurtre mystérieux d'un athlète de 19 ans dans une ville belge isolée. Lorsque les villageois trouvent le cadavre mutilé d'un footballeur africain dans une rivière, cela déclenche une série d'incidents contre nature. Des rumeurs se sont répandues dans le village selon lesquelles le tueur pourrait se cacher dans les bois voisins. Le détective est englouti par le mystère du meurtre et des villageois grincheux. La série est saluée par la critique comme un pionnier de la nouvelle vague de drame policier européen sur Netflix.
«The Long, Long Holiday» est un drame familial animé qui se déroule sur fond de La Seconde Guerre mondiale . L'intrigue suit les enfants, un frère et une sœur, qui sont laissés par leurs parents chez leurs grands-parents. La guerre est à son apogée et les enfants sont occupés à explorer les secrets de la côte normande. Ils ont quelques semaines chez leurs grands-parents et suffisamment de temps pour explorer le lieu et ses habitants. La série a été louée pour son portrait de l'impact de la guerre mondiale sur un petit village européen à travers les yeux de deux enfants urbains. Malgré la guerre, les enfants vivent de merveilleuses aventures et se font de nouveaux amis avec les animaux et les gens.
«A Very Secret Service» est une comédie d’espionnage française qui se déroule dans le contexte de la guerre froide en 1960. La série, présentée comme un drame d’espionnage absurde et non conventionnel, suit André Merlaux, joué par Hugo Becker. Il est sommé de s'entraîner avec les cadres des services secrets français. Merlaux a du mal à faire face au nouveau monde des gens secrets avec un regard douteux sur leurs visages. Ils le regardent toujours avec suspicion, ou il le croit. L'intrigue se dessine autour de la confrontation de Merlaux avec son ennemi étranger et bureaucratique. La série est une analyse des impacts émotionnels et psychologiques de la guerre froide sur les personnes qui servent sur le front de la guerre. «A Very Secret Service» est aussi un commentaire culturel et social de la France du début des années 60, à travers une comédie impassible.
«Cannabis» est un voyage passionnant à travers le route commerciale internationale du cannabis de l'Afrique du Nord à la Méditerranée. La série emmène les téléspectateurs dans une traversée de l'Afrique du Nord, de l'Espagne et de la France, alors que nous rencontrons plusieurs personnes qui fonctionnent comme des nœuds pour le réseau commercial. Ce qui commence comme un vol mineur de marijuana dans un bateau au milieu de la Méditerranée, à mi-chemin entre l'Espagne et l'Afrique, se transforme en un thriller à part entière. Le vol de deux tonnes de marijuana déclenche une série d'événements de Marbella à Paris, à travers les montagnes poussiéreuses du nord du Maroc. Dans la chaîne interconnectée du réseau de trafic de cannabis, le petit incident peut faire exploser toute l'industrie de plusieurs millions de dollars qui nourrit les agriculteurs, les chimistes, les expéditeurs, les courtiers, les grossistes, les détaillants et les clients. La série est devenue un favori des fans pour ses personnages bien définis et ses rebondissements inattendus. Tous les six épisodes de la première saison de ‘ Cannabis «Sont disponibles en streaming sur Netflix.
«Call My Agent» est une interprétation comique de la vie et du travail des personnes travaillant dans le monde des agences de talents en France. L'intrigue suit un acteur de méthode qui a du mal à se débarrasser d'un personnage de film qu'il a joué dans son dernier film. Il signe même un nouveau contrat en utilisant le nom du personnage! Son agent Andrea trouve le contrat et recherche l'acteur. Elle le trouve dans son jardin potager, toujours vêtu des vêtements de son personnage. Il refuse d’écouter les explications d’Andrea. «Call My Agent» évoque le rire en utilisant des situations et des caractérisations vraiment hilarantes. Parfois, la série est une parodie qui se moque des acteurs de méthode, qui disparaissent dans leurs personnages et sont incapables de sortir. La série décrit également la vie quotidienne des agents avec des camées amusantes d'acteurs français célèbres dans chaque épisode. Les trois saisons de « Appelle mon agent! «Sont disponibles en streaming sur Netflix.
«Spotless» est un drame policier qui se déroule à Londres, qui suit un père de famille en difficulté, Jean Bastiere. Il mène une vie typique de la classe moyenne inférieure avec sa femme et ses deux enfants. Le rythme banal de sa vie est perturbé lorsque Martin, son frère, arrive à l'improviste après tant d'années. Connue comme un hors-la-loi, l’arrivée de Martin bouleverse la vie de Jean. Jean se trouve dans une situation difficile car Martin lui apporte un certain nombre de souvenirs douloureux de leur enfance. Pour aggraver les choses, Jean apprend que son frère est arrivé avec un cadavre de femme dans sa camionnette! Tous les dix épisodes de la première saison de l'émission sont disponibles sur le géant du streaming.
Le drame de science-fiction français «Osmosis» est une série originale de Netflix dans laquelle les humains vivent dans un futur contrôlé par des algorithmes. L'intrigue se concentre sur un nouvel algorithme qui correspond à une personne avec son âme sœur. «Osmosis» se déroule presque entièrement dans un environnement stérile de la société de technologie titulaire qui est à quelques semaines de l'introduction de sa technologie de jumelage révolutionnaire. Avant le lancement officiel, Osmosis teste sa version bêta de l'application de matchmaking sur un petit groupe de sujets. Cependant, un algorithme qui peut creuser profondément dans les couloirs de votre cerveau a un prix. La même technologie révolutionnaire peut être utilisée pour copier nos pensées les plus intimes et nos secrets enfouis. Bien qu’une montre lente, ' Osmose «Est plein de sensations fortes, de rebondissements et d’amour.