«Dateline: Trouble at 7-11 Ranch» raconte les détails du meurtre horrible de Jake Millison dans le ranch de sa famille à Parlin, Gunnison County, Colorado, qui a eu lieu en mai 2015. Des années d'enquêtes et d'audiences judiciaires ont révélé qu'il était tué dans son sommeil puis enterré dans une fosse, sur la propriété même, par des membres de sa propre famille. Tout cela était dû à une querelle de longue durée pour savoir qui hériterait du ranch de 3 millions de dollars. Et, en 2017, tout était proche d'une conclusion brûlante lorsque Deborah Sue Rudibaugh, la mère de Jake, a avoué avoir tué la jeune femme de 29 ans seule plus de deux ans auparavant.
Deborah Sue Rudibaugh, de Parlin, au Colorado, s'est séparée de Jake et du père de sa sœur alors qu'ils n'avaient que 6 et 7 ans respectivement. Peu de temps après, elle s'est remariée avec un éleveur de deux décennies son aîné, Rudy Rudibaugh, et a emménagé dans sa terre de 700 acres. Pendant quelques années, elle a enseigné à ses enfants à la maison, en partie pour qu'ils aient plus de temps pour aider sur la propriété. Mais, après le décès de Rudy en 2009, tout a changé. Ses enfants avaient grandi, mais Jake vivait toujours avec elle, et bientôt, l'argent est devenu une source de tension entre eux. Il ne gagnait rien en travaillant sur le ranch car son héritage futur était censé être suffisant. Ainsi, chaque fois qu'il voulait sortir, il devait demander de l'argent à sa mère. Frustré par sa position, Jake a commencé à travailler à temps partiel, mais il a fini par donner la majeure partie de cet argent à Deb, juste pour maintenir le ranch à flot.
Et puis, il a disparu. Le 20 mai 2015, lorsque les amis de Jake sont venus pour la première fois au ranch à sa recherche, Deborah leur a dit que lui, étant un passionné de fitness, était allé à Reno, Nevada, pour s'entraîner dans un gymnase d'arts martiaux mixtes. Elle a ajouté qu'il ne répondait pas à leurs appels ou SMS parce qu'il avait laissé tomber son téléphone dans un fossé d'irrigation et avait été forcé de le laisser sécher dans un sac de riz. Son explication n’a cependant pas apaisé les amis de Jake pendant longtemps, et ils ont donc contacté les autorités. Une semaine plus tard, un patrouilleur s'est approché d'elle, et Deb a révélé que son fils avait décollé avec un ami dont elle ne connaissait pas le nom. Puis, après une autre semaine, elle a admis qu'ils se disputaient depuis un certain temps sur leur situation de vie, et après une situation particulièrement mauvaise, il a attrapé du matériel de camping, une arme à feu, une liasse d'argent et est parti. Elle a dit qu'elle ne le surveillait plus.
Le plus étrange, cependant, était que tandis que tout le monde semblait s'inquiéter pour Jake, Deborah ne montrait aucun signe que quoi que ce soit n'allait pas - c'était comme si Jake n'avait même pas existé pour elle. Et, deux ans plus tard, en juillet 2017, lorsque son corps a été retrouvé enveloppé dans une bâche et enterré dans un tas de fumier dans le terrain de 700 acres de large, il est devenu clair pourquoi. Jake avait été tué et sa famille en était responsable.
Après quelques interrogatoires approfondis, où il a été révélé qu'à un moment donné, Jake avait été le favori de Deb, il est devenu évident que toute la famille - Deb, Jake, Stephanie et son mari Dave - se disputaient le ranch de 3 millions de dollars depuis assez longtemps. parfois. La dynamique familiale a basculé lorsque Deb a commencé à parler à Stephanie de la situation de vie de Jake. Steph, avec son mari, Dave, en a pleinement profité et a commencé à convaincre Deb de donner à Jake un amour dur, en l'expulsant, afin de lui apprendre l'indépendance. Apparemment, cela a fonctionné, car les enquêteurs ont trouvé une version modifiée du testament de Deb, datée de trois semaines avant la disparition de Jake, déclarant que tout ce qu'elle possédait serait désormais uniquement destiné à Steph.
Après cela, Deborah a avoué qu'elle était celle qui avait tué son fils. Elle a dit qu'elle avait été épuisée pendant toute la semaine de mai, à cause de son quart de nuit à la maison de soins infirmiers ainsi que de sa récente opération d'ablation de la vésicule biliaire, alors quand Jake n'a pas fait une course qu'elle lui avait spécifiquement demandé de faire, elle a décidé que cela suffisait. Elle a attendu qu'il s'endorme cette nuit-là et lui a tiré une balle dans la tête. Ensuite, elle a roulé son corps dans une feuille de plastique et a utilisé des sangles de remorquage pour le manœuvrer sur un VTT et dans la fosse. Deb a insisté sur le fait que sa fille et son gendre n'avaient rien à voir avec cela. Mais, mesurant 1,50 mètre et étant remarquablement fragile en raison de sa santé, il lui aurait été presque impossible de le faire seule.
Les enquêteurs et les amis de Jake pensaient que Deborah, souffrant d’un cancer du sein de stade 4 qui s’était propagé dans tout son corps, ne couvrait que sa fille, et peut-être même Dave. Après tout, Steph était le seul à avoir tout à gagner avec la disparition de Jake pour toujours. De plus, le fait que ni les points de suture de Deborah ni sa santé ne se sont détériorés dans les jours qui ont suivi le meurtre était également un indicateur. Malgré cela, Deborah a soutenu qu'elle avait tiré sur son fils parce qu'elle craignait qu'il ne la tue en premier. En fin de compte, lorsque l'affaire du meurtre de Jake Millison a finalement été portée devant les tribunaux, Deborah Rue Rudinbaugh, en mai 2019, a plaidé coupable à l'accusation de meurtre au deuxième degré. Elle a été condamnée à 40 ans de prison. En novembre de la même année, à l'âge de 69 ans, elle est décédée dans sa cellule de prison.