Apple TV + ‘ La vérité doit être dite ‘ est une série dramatique policière tournant autour de Poppy Scoville ( Octavia Spencer ), un journaliste devenu podcasteur sur le vrai crime enquêtant sur des meurtres mystérieux à Oakland, Californie . Dans la troisième saison, L'affaire du meurtre de Drea Spivey conduit Poppy dans un réseau de trafic sexuel et de crimes connexes qu'elle doit résoudre pour protéger les jeunes filles de la ville. Dans le huitième épisode, intitulé 'Les ténèbres déclarent la gloire de la lumière', Poppy tente de trouver des preuves contre Andrew Finney alors que sa relation avec Eva se dégrade. Cependant, une tournure inattendue laisse des points d'interrogation sur l'enquête de Poppy. Si vous cherchez une explication sur la fin de l'épisode 8 de la saison 3 de 'Truth Be Told', voici tout ce que vous devez savoir ! SPOILERS EN AVANT !
Le huitième épisode, intitulé 'Les ténèbres déclarent la gloire de la lumière', s'ouvre sur le retour d'Emily Mills chez elle et retrouve ses parents après qu'Aames l'ait trouvée dans la maison de Marv Lanelle. Emily est interviewée par un journaliste et remercie toutes les personnes impliquées dans sa recherche d'un nouveau souffle. Pendant ce temps, Aames étudie le tableau d'affichage sur Le cas d'Emilie et fait des observations étranges. En conséquence, il est obligé de plonger plus profondément dans l'affaire. Pendant ce temps, Markus et Poppy essaient de comprendre pourquoi Andrew Finney payait de l'argent à Bill Ochoa, qu'ils soupçonnent d'être un John dans le racket du trafic sexuel.
Markus découvre des caméras de sécurité dans la salle de mixage mais ne peut pas identifier où les images sont transmises. En conséquence, il suggère de prendre l'aide de Frankie, un pirate hors réseau qui pourrait les aider à trouver les séquences vidéo des caméras. Cependant, Markus insiste pour rencontrer Frankie seul. Pendant ce temps, Shreve rencontre la femme de Lee Hackman, Sybil, et ils discutent de l'expansion de Questeur à Oakland, en Californie. Cependant, Sybil convient que Lee donnant accès à Poppy aux comptes privés Questeur devrait rester un secret.
Ailleurs, Aames rend visite à la famille Mills et interroge Emily sur ses allées et venues lors de son enlèvement. Aames accuse Emily et Peter d'avoir planifié l'enlèvement pour extorquer de l'argent à la mère d'Emily. Aames révèle que Peter devait de l'argent à Marv en raison de sa dépendance à la drogue et au jeu. Par conséquent, Emily a planifié son enlèvement afin que l'argent de la rançon puisse être utilisé pour payer Marv et qu'elle puisse devenir célèbre. Aames étaye ses affirmations avec des preuves suffisantes, exposant les mensonges d'Emily et Peter.
Poppy va rencontrer Eva, qui est dévastée après que Poppy n'ait pas laissé tomber son interview dans son podcast. Poppy révèle qu'ils ont une nouvelle avenue pour éliminer Finney et qu'Eva n'a pas besoin de s'exposer aux yeux du public. Cependant, Eva est désemparée et en colère contre Poppy car elle doit revivre ses souvenirs traumatisants. Les deux femmes se retrouvent dans une prise de bec verbale et Poppy quitte la maison d'Eva. Pendant ce temps, Trini et Melanie passent du temps ensemble, et cette dernière aide Trini à rencontrer Aubrey.
Trini rencontre Aubrey au centre de détention pour mineurs mais rompt avec lui. Après son retour à la maison, Trini est franc avec Zarina. Cependant, elle se sent coupable d'avoir détruit sa relation avec Markus. Après avoir vu la séquence vidéo acquise par Markus, Poppy se dirige vers Andrew Finney en personne car elle pense qu'il est victime de chantage par quelqu'un de plus haut dans la chaîne. Cependant, Finney refuse de parler avec Poppy à son bureau et lui donne une note lui demandant de se rencontrer plus tard en privé.
Eva affronte Finney dans un parking, mais ce dernier refuse de la reconnaître. Cependant, il vérifie sa main pour un tatouage avant de partir. Peu de temps après, une mystérieuse voiture roule plusieurs fois sur Finney dans le parking. En conséquence, Finney est tué. Aames arrive sur les lieux du crime et informe Poppy de la mort de Finney. Markus est consterné par l'impasse causée par la mort de Finney. Il révèle que le stress de l'affaire de trafic sexuel et la situation de Trini l'ont amené à recommencer à boire. il essaie d'embrasser Poppy, qui est bouleversée par son comportement.
Dans le dernier acte de l'épisode, Desiree et les Scoville organisent une fête d'anniversaire pour Melanie. Alors que tout le monde célèbre, Poppy répare sa relation avec Shreve. Cependant, la célébration est écourtée après qu'Aames informe Poppy de la mort d'Andrew Finney. Il explique que la scène du crime indique qu'un ange personnel a été impliqué dans la mort de Finney, car une voiture a roulé plusieurs fois sur le corps. En conséquence, Poppy craint le pire et se demande si Eva est impliquée dans la mort de Finney. Par conséquent, elle se rend chez Eva et annonce elle-même la nouvelle de la mort de Finney.
Après avoir appris la disparition de Finney, Eva est relativement sereine et a une bien meilleure emprise sur ses émotions. Cependant, sa conversation avec Poppy implique apparemment que le podcasteur sur le vrai crime est plus que sceptique quant à l'implication d'Eva dans la mort de Finney. Compte tenu du passé compliqué et de l'interaction finale d'Eva avec Finney, elle pourrait être impliquée dans son meurtre. D'un autre côté, le moment du meurtre de Finney est beaucoup trop surprenant puisqu'il a été tué juste après avoir accepté de parler à Poppy.
De plus, Finney n'a pas reconnu Eva lors de leur brève rencontre avant sa mort. Tout compte fait, Eva semble être un faux-fuyant et n'aurait peut-être pas tué Finney. Dans l'épisode, Poppy soupçonne que Finney a peur de quelqu'un et est sous haute surveillance. Par conséquent, il est probable que quelqu'un en position de pouvoir ait tué Finney pour brouiller les pistes. Cependant, seul le temps nous dira comment Finney était connecté à le réseau du trafic sexuel . Néanmoins, en raison de la disparition de Finney, l'enquête de Poppy et Markus deviendra certainement plus compliquée.