Trevor Noah Hammers Congress pour la dépendance à l'argent de Facebook

Bienvenue dans Best of Late Night, un aperçu des moments forts de la nuit précédente qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Si vous souhaitez entendre régulièrement le Times parler de la bonne télévision, inscrivez-vous à notre newsletter Watching et recevez des recommandations directement dans votre boîte de réception.

Facebook et Congrès

Lors du témoignage de Mark Zuckerberg au Congrès cette semaine, un sénateur a déclaré au directeur général de Facebook que le pouvoir du Congrès de réglementer l'entreprise était fortement limité par les propres lobbyistes de Facebook.

Dans The Daily Show jeudi, Trevor Noah a félicité le sénateur John Kennedy, un républicain de Louisiane, pour sa franchise. Mais il a déploré l'idée qu'on ne pouvait pas s'attendre à ce que le Congrès prenne ses propres décisions, à l'abri de l'influence des entreprises.

Donc, tout ce que les législateurs peuvent vraiment faire, c'est simplement réprimander Facebook publiquement et leur demander gentiment d'aller réfléchir à ce qu'ils ont fait. C'est tout ce qu'ils peuvent faire. Fondamentalement, le Congrès doit traiter avec les grandes entreprises de la même manière que les riches blancs punissent leurs enfants. « Jeune homme, il va y avoir des conséquences pour ça ! Maintenant, vous allez dans l'une de vos chambres et déterminez quelles devraient être les conséquences. Et donne moi ton iPhone ! Voici le plus récent. TRÉVOR NOÉ

Crédit...CréditVidéo de The Daily Show avec Trevor Noah

Colbert chante une version Trump de 'My Way'

Dans un entrevue avec le Washington Post, a déclaré un stratège républicain, Trump est vraiment son propre chef de cabinet, directeur des communications et expert en politiques, ajoutant: Il chante la chanson de Frank Sinatra, 'Je le ferai à ma façon'.

Stephen Colbert a créé une version de My Way spécialement conçue pour Trump.

Regrets? Hé, c'est quoi ?

Lire aussi : Meilleur VPN pour Netflix – Seuls ces 3 fonctionnent toujours bien

Je fonce sans réfléchir,

je fais ce que je veux faire,

Suivez mon intestin et mon érection.

Car qu'est-ce qu'un homme, qu'est-ce qu'il tweete,

Commencer une guerre depuis son siège de toilette?

Pour crier les choses qu'il ressent vraiment,

Entre parties de golf et Happy Meals,

Je laisserai mon personnel nettoyer la paille

Et faites-le à la manière de Trump !

« Votre heure viendra, nature »

Les rapports sur les dépenses énormes de Scott Pruitt, le chef de l'E.P.A., continuent de s'accumuler. Les hôtes de fin de soirée ont gardé leur cap sur lui jeudi soir.

Cet homme censé être en charge de la protection de notre environnement a sans relâche démantelé les réglementations qui protègent l'environnement. C'est presque comme un oiseau qui lui a fait caca sur la tête quand il était enfant, et depuis qu'il se dit : « Votre heure viendra, nature. » — JIMMY KIMMEL

Entre autres choses, Pruitt 'vole régulièrement en première classe' lorsque ses prédécesseurs volaient en autocar, et il voulait dépenser '70 000 $ pour remplacer deux bureaux dans sa suite bureautique, l'un avec un modèle à l'épreuve des balles'. ', coûtant près de 3 millions de dollars. Un ancien collègue a déclaré : « Il voulait être traité comme s'il était le président. » Eh bien, maintenant il fait l'objet d'une enquête – alors félicitations, Scott, vous avez réussi ! - STEPHEN COLBERT, citant des articles de Le New York Times et Le Washington Post

Les punchlines les plus percutantes (Jager Bomb Edition)

Le président Trump était censé se rendre en Amérique du Sud aujourd'hui, mais il a annulé et Mike Pence est allé à la place. Pour l'Amérique du Sud, c'était comme commander une bombe Jager puis obtenir un temple Shirley. - JIMMY FALLON

Un ancien lapin Playboy vient de devenir le plus vieux mannequin de lingerie à 83 ans. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi elle était retournée au travail, elle a répondu : « Mon argent pour le silence Trump s'est épuisé. » — JIMMY FALLON

Un nouveau rapport n'a pas nommé New York comme l'un des 25 meilleurs endroits où vivre dans le pays. 'Je suis choqué', a déclaré un New-Yorkais adulte avec six colocataires. - SETH MEYERS

Les morceaux qui valent la peine d'être regardés

Si vous trichez au test en écrivant les réponses sur vos mains, ne faites pas signe à votre professeur en sortant.

Dans The Opposition, Kobi Libii a affronté le théoricien du complot et animateur de talk-show Alex Jones, l'accusant d'être un acteur de crise.

Profiter du week-end

Le comité Times Late-Night Comedy sera de retour mardi. Et ce soir-là, James Comey s'assoira avec Colbert pour discuter de son nouveau livre révélateur.

Aussi, vérifiez ceci

Image

Crédit...Mark Peterson/Redux

Notre critique littéraire en chef émérite, Michiko Kakutani, a fait un bref retour jeudi pour critiquer le livre de Comey. Elle l'appelle absorbant et dit que cela souligne à quel point le comportement de Trump a été en dehors des normes présidentielles – à quel point il ignore ses devoirs fondamentaux en tant que président et à quel point il a délibérément bafoué les freins et contrepoids qui protègent notre démocratie.