La quatrième saison de Prime Video Les garçons » apporte de nombreux défis à ses personnages. Nous voyons Homelander retourner à l'endroit où il a été élevé sous les regards indiscrets des scientifiques de Vought qui l'ont poussé de toutes les manières possibles et l'ont traumatisé à vie. Pendant ce temps, Annie souffre d'une dépression après que Firecracker l'a frappée là où ça fait mal et doit maintenant se préparer à faire face aux conséquences de ses actes. Butcher essaie de se ressaisir alors que sa santé se détériore et il se demande s'il sera capable de mettre de l'ordre dans ses affaires avant de mourir. Dans le même temps, Hughie a du mal à lâcher son père, qui repose en état de mort cérébrale dans un hôpital. Il trouve un moyen de le sauver, mais les choses prennent une tournure différente de celle prévue. SPOILERS À VENIR

Avant d'examiner ce que les événements du quatrième épisode signifient pour Hughie et son père, nous devons mettre une chose de côté. Le V que le père de Hughie a obtenu est différent du V que Hughie et Butcher ont utilisé la saison dernière. C'était une forme temporaire de V, qui leur donnait des pouvoirs qui duraient environ un jour au maximum. Le composé V, en revanche, est entièrement permanent et beaucoup plus puissant. On peut donc dire sans se tromper que Hugh Sr. ne suit probablement pas le même chemin que Butcher.
L’épisode joue plutôt bien avec les émotions de Hughie puisque, au début, il tient à sauver son père quoi qu’il en coûte, même si cela va au-delà du code moral de son équipe. Il ne parle du V à personne parce qu'il sait que chacun d'entre eux, y compris Butcher, désapprouverait ses actions. Et pourtant, le moment venu, Hughie ne fait pas d’injection à son père. À cette époque, il avait traversé beaucoup de choses, dont la plus importante était de pardonner à A-Train et d'abandonner sa haine une fois pour toutes. C'est peut-être à ce moment-là qu'il comprend qu'il doit aussi lâcher son père. Mais sa mère a d’autres projets.
La mère de Hughie, Daphné, n’était pas présente depuis longtemps. Elle est partie alors que son fils n’avait que six ans et n’est revenue que lorsqu’elle a découvert l’accident vasculaire cérébral de son ex-mari. Après avoir passé tant de temps loin d’eux, alors qu’elle pensait pouvoir renouer avec eux, les choses tournent mal. Sa relation avec Hugh Sr. s’était améliorée et il en avait même fait son contact de secours en cas d’urgence. Mais elle n’avait pas autant de temps avec son fils et elle savait que si Hugh Sr. mourait, Hughie n’aurait aucune raison de la laisser revenir dans sa vie et ils n’auraient jamais la chance d’avoir une relation normale.

Sachant que la mort de son père l’écraserait, elle a fait la seule option qui s’offrait à elle. A l'hôpital, alors que Hughie part chercher un café, Daphné découvre la fiole V dans sa veste, qu'il avait laissée sur la chaise à côté du père de son père. On ne sait pas comment elle l’a trouvé, pourquoi elle fouillait dans les poches de son fils ou si elle avait vu le flacon dans la main de Hughie avant qu’il ne le remette dans sa poche. Le fait demeure : une fois qu’elle a trouvé la fiole, elle a réalisé ce que Hughie avait prévu de faire, mais elle était probablement confrontée à un dilemme moral à ce sujet. Pour lui épargner des ennuis et sauver Hugh Sr., elle a mis en œuvre ce que Hughie avait prévu.
À un moment donné de la première saison, Homelander dit que Vought cible délibérément les enfants et non les adultes pour s'injecter le composé V, car les effets sont plutôt imprévisibles et peuvent devenir très compliqués. C’est peut-être pour cela qu’on ne voit pas plus de Supes adultes surgir de nulle part, et pourtant, la règle ne s’applique pas vraiment à tout le monde. Au cours de la première saison elle-même, nous avons trouvé Vought fournissant le V aux terroristes pour en faire des Supe-méchants, qu'ils ont ensuite utilisés pour intégrer les Supes dans l'armée. Dans la même veine, Kimiko a également reçu une injection de V à l'âge adulte, et elle semble plutôt bien se porter. Cela signifie-t-il que Hugh Sr. obtient également des pouvoirs désormais ? La réponse n'est pas si simple.
Au cours des dernières saisons, nous avons vu différentes formes de V développées par Vought, dont l'une a trouvé son chemin vers les Boys et a été utilisée par Hughie et Butcher. Ce V, cependant, vient tout droit de la collection Homelander et est la même concoction que Victoria Neuman a donnée à sa fille, qui était déjà adolescente à l’époque. Cela signifie que le père de Hughie a de meilleures chances de survivre à l’injection de V et d’en sortir avec des super pouvoirs.

Il est également intéressant de noter que Daphné travaille chez Vought, et même si elle dit travailler aux échelons inférieurs de l'entreprise, nous ne savons pas vraiment ce qu'elle y fait exactement, et si elle pourrait avoir accès à une forme différente de V qui elle aurait pu se débrouiller seule pour sauver Hughie Sr. Peut-être que, comme son fils, elle avait prévu de faire la même chose et avait essayé de mettre la main sur le V par elle-même. Elle l'a utilisé le jour même où Hughie l'avait prévu.
Hugh Sr se réveille de son coma augure certes de bonnes choses pour lui, mais cela ne le sort toujours pas de la zone de danger. Il serait également intéressant de voir quels pouvoirs, le cas échéant, il obtient du V et quel impact cela aura sur le scénario à venir. Néanmoins, compte tenu de la façon dont « The Boys » aime choquer son public, nous devons être prudents quant à l’avenir de Hugh Sr. Et si les propriétés curatives du V n’étaient que temporaires (en considérant que les autres adultes qui en ont tiré leurs pouvoirs étaient en bonne santé et non en état de mort cérébrale) ?
De plus, même si Hugh Sr obtenait des pouvoirs, de quels types de pouvoirs s’agiraient-ils ? Serait-ce quelque chose qui donnerait le dessus aux garçons, ou est-ce que ce serait quelque chose de mineur qui aiderait à garder Hugh Sr hors de danger ? De plus, l’obtention de pouvoirs par Hugh Sr pourrait l’amener sur l’orbite de Homelander, et ce n’est jamais bon signe. Et si l’obtention de V et de pouvoirs devenait la raison même de la chute de Hugh Sr. ? Il sera intéressant de voir comment la série jouera ce scénario et quel impact cela aura finalement sur le scénario de Hughie.