Stephen Colbert veut l'un des 'Corrupt Media Awards' de Trump
Bienvenue dans Best of Late Night, un récapitulatif qui vous permet de dormir – et nous permet d'être payés pour regarder des comédies. Qu'est-ce que tu en penses? Par quoi d'autre êtes-vous intéressé ? Faites le nous savoir: thearts@nytimes.com .
« Pour votre considération »
Le président Trump a tweeté mardi qu'il serait annoncer simuler des récompenses la semaine prochaine pour les membres les plus malhonnêtes et corrompus des médias. Les hôtes de fin de soirée ont trouvé celui-ci irrésistible.
« Les prix du choix du peuple stupide » est ce qu'ils l'appellent. C'est un vrai dilemme pour le président car d'un côté, vous savez, il aime les récompenses et les trophées. Mais sera-t-il physiquement capable de remettre un trophée à quelqu'un d'autre que lui ? Je ne pense pas. - JIMMY KIMMEL
Crédit...CréditVidéo de The Late Show avec Stephen Colbert
Stephen Colbert – qui a toujours faim de la désapprobation de M. Trump – aimerait vraiment l'un de ces prix. Il a acheté une publicité pour votre considération à Times Square et a tweeté à ce sujet lui-même.
Dans The Daily Show, Trevor Noah a fait une publicité au nom de M. Trump annonçant l'événement - ou, aucun événement.
Trevor Noah sur le « prince nigérian » sur Internet
Un homme de 67 ans en Louisiane a été arrêté cette semaine et accusé d'avoir organisé une escroquerie par courrier électronique prétendant être un prince nigérian. M. Noah a été consterné d'apprendre que l'escroc était en fait un Américain blanc.
Je n'arrive pas à croire que ce type soit le prince nigérian — les Blancs prennent tout aux Noirs ! La musique, la mode et maintenant ils ont volé notre vol. Êtes-vous [explétif] moi ? - TRÉVOR NOÉ
Il est essentiellement accusé d'être la Rachel Dolezal du crime. Je parie que quelque part là-bas, elle se dit: 'Je ne comprends pas, il ressemble à un prince nigérian pour moi!' - TRÉVOR NOÉ
Les punchlines les plus percutantes (édition Romney)
On rapporte que Mitt Romney envisage une course pour le Sénat de l'Utah pour remplacer le sénateur à la retraite Orrin Hatch. S'il est élu, il promet de ramener un peu d'ennui bien nécessaire au Parti républicain. J'aime imaginer Mitt Romney se préparant pour une course au Sénat, repassant furieusement ses Dockers pendant que « Eye of the Tiger » sort de son Amazon Echo. - JIMMY KIMMEL
Cet après-midi, Trump a riposté : « Steve Bannon n'a rien à voir avec moi ou ma présidence. Quand il a été licencié, il a non seulement perdu son travail, il a perdu la tête.’ Maintenant, tout ce qu'il a à faire est de perdre son chien, et il va avoir une chanson country géniale. - STEPHEN COLBERT, sur la réaction de M. Trump aux déclarations de son ancien stratège dans un nouveau livre sur l'administration
Les morceaux qui valent la peine d'être regardés
Jimmy Kimmel a décidé d'ajouter des sous-titres codés à son monologue, dans le but de servir plus équitablement les téléspectateurs californiens lapidés.
Dans The Opposition, Laura Gray a expliqué la diplomatie des méchantes.
Ce qui nous enthousiasme jeudi soir
Le rappeur, acteur et impresario 50 Cent rencontrera M. Colbert jeudi. Il joue dans Den of Thieves, un film d'action qui sortira en salles ce mois-ci.
Aussi, vérifiez ceci
ImageCrédit...Taylor Hill/WireImage, via Getty Images
Les femmes d'Hollywood porteront du noir aux Golden Globes dimanche, en solidarité avec les victimes de harcèlement et d'abus sexuels. Et nombre d'entre elles s'impliquent également dans la cause à travers une organisation connue sous le nom de Time's Up, qui a créé un plan d'action pour lutter contre le harcèlement sexuel.