Dans l'avant-dernier épisode de « The Sinner » saison 4, le détective Harry Ambrose se retrouve au bout du rouleau avec très peu d'options sous la main. Il est sur le point d'éclater un racket criminel sur île de Hanovre mais ne peut plus faire confiance à personne, y compris Meg et le chef Raskin. Alors qu'Harry essaie de rassembler des preuves contre les personnes impliquées dans le racket, il fait face à des situations mettant sa vie en danger et se retrouve du mauvais côté de la loi.
Finalement, Harry arrive à un carrefour dans le cas de la mort de Percy Muldoon et prend connaissance des noms très connus impliqués dans l'affaire de traite des êtres humains. Voici tout ce que vous devez savoir sur les vérités troublantes qu'Harry découvre dans l'épisode 7 de la saison 4 de 'The Sinner' ! SPOILERS À VENIR !
Le septième épisode de la saison 4 de 'The Sinner' intitulé 'Partie VII' s'ouvre avec Meg qui rafistole Harry après qu'il ait subi de vilaines blessures aux mains de ses agresseurs. Harry bouge rapidement après avoir réalisé qu'il ne peut plus faire confiance aux Muldoon. De Raskin, Harry apprend que le détective Brookes de Portland est en train de monter un dossier contre Mike Lam sur la base d'un rapport médico-légal qui relie Mike à La mort de Brandon . Cependant, Harry insiste sur le fait que Mike est piégé et que les preuves sont plantées.
Crédit d'image : Michael Tompkins/Réseau américain
Harry rencontre les Lams et apprend de Stéphanie que Mike a vu Brandon aider à faire passer clandestinement des immigrants au Canada. Stephanie parle également à Harry d'un homme qui fabrique de fausses cartes d'identité canadiennes. À l'entrepôt du faussaire, Harry trouve des photos des immigrants sur l'ordinateur de l'homme. L'homme donne à Harry un indice sur le bateau qui emmène les immigrants vers le nord. Harry contacte Emiliana et découvre que le bateau appartient à une personne nommée Verne Novak.
Harry se rend sur l'île privée où vit Novak et voit Meg quitter l'endroit. Il tient ensuite Novak sous la menace d'une arme et extrait des informations sur le trafic de racket. Lorsque Novak essaie d'agir intelligemment, Harry est obligé de lui tirer dessus. Harry appelle Raskin à l'aide, mais Novak l'avertit que la police est également impliquée dans le racket illégal. Novak meurt et Harry est appréhendé. Cependant, il découvre l'arme de Novak, qu'il a utilisée pour tuer Brandon. Néanmoins, le détective Brookes ne veut pas croire la théorie de Harry. Harry s'échappe du poste de police et va affronter Meg.
Dans les derniers instants des épisodes, Harry arrive à la résidence Muldoon et parle avec Meg. Malgré les accusations de Harry, Meg insiste sur le fait qu'elle n'était pas au courant du racket de trafic d'êtres humains dans lequel ses fils sont impliqués. Harry fait valoir que Meg doit faire valoir la vérité pour honorer la mémoire de Percy. Cependant, Meg réplique en demandant sévèrement à Harry de laisser tomber l'affaire et de quitter la ville.
Crédit d'image : Michael Tompkins/Réseau américain
L'épisode décolle la couverture des activités illégales qui se déroulent dans la ville. Les fils de Meg, Colin et Sean, sont impliqués dans l'opération illicite qui envoie les immigrants au Canada. Cependant, tous ne parviennent pas au nord, et certains (comme la femme qu'on voit avec Brandon dans l'épisode précédent) finissent par être utilisés pour la pornographie et d'autres activités illégales. Les immigrants résident au chantier naval appartenant à l'ami de la famille de Meg, Don Lainer. Même la police est impliquée dans le crime alors que l'adjoint Josh Moore aide Sean et Colin à couvrir leurs traces.
L'épisode ne révèle pas le cerveau de l'opération, mais il pourrait très bien s'agir de Don, Sean et Colin. À première vue, il semble que Meg dise la vérité sur le fait qu'elle n'a aucune connaissance préalable de la raquette. Sa confrontation avec Don dans l'épisode précédent en est la preuve. Indépendamment de qui est derrière l'opération, le fait que certaines des personnes les plus influentes de l'île de Hanovre soient impliquées dans le racket signifie que Harry aura du mal à faire ressortir la vérité.
Dans l'épisode, nous apprenons une vérité choquante sur la nuit où Percy a disparu . Un flashback de ce samedi soir montre que Percy est allé rapporter ses découvertes de la raquette à Raskin. Cependant, Raskin n'était pas en service et elle a tout raconté à Josh. L'adjoint a ensuite ramené Percy chez elle sous le prétexte de voir Raskin. De retour à la maison, elle a été accueillie par Colin et Sean.
Crédit d'image : Michael Tompkins/Réseau américain
La scène implique que le duo a essayé d'amener Percy à se taire. Il est probable que le sentiment d'impuissance déclenché par l'épreuve ait poussé Percy au suicide. Par conséquent, si la vérité sur le racket est révélée, le mystère de la mort de Percy sera résolu et cela pourrait avoir des conséquences désastreuses pour les Muldoons.