Le sixième épisode de ‘ Rupture ' reprend après les récents exploits de l'équipe MDR en dehors de leur département. Dans l'épisode, Mark's sortie commence à comprendre les implications du secret à Lumon Industries et commence à envisager de contacter les personnes qui ont aidé Petey à sa réintégration.
D'un autre côté, Mme Cobel poursuit ses machinations secrètes tout en adoptant une approche plus stricte envers Mark et l'équipe du MDR. En fin de compte, la quête de réponses de Mark atteint un tournant majeur alors qu'un développement imprévu se produit sur les étages coupés. Si vous cherchez des éclaircissements sur les événements et la fin de l'épisode, voici tout ce que vous devez savoir! SPOILERS EN AVANT !
L'épisode 6, intitulé «Hide and Seek», s'ouvre en donnant aux téléspectateurs un aperçu de la vie de M / s. Cobel / Mme. Égoïste . Elle est une fervente partisane de la philosophie Eagan et se consacre au maintien de l'ordre à Lumon. Elle reçoit un appel téléphonique de M. Graner, qui informe Mme Cobel que la puce de départ de Petey a été piratée par un ancien employé de Lumon nommé Regabhi. Mme Cobel ordonne à M. Graner de rechercher Regabhi.
Avant de se rendre au travail, Mark se débarrasse du téléphone portable de Petey pour éviter les soupçons. Au travail, Irving continue de rendre visite à Burt dans le département O&D. D'un autre côté, le moral de Helly remonte après sa récente interaction réconfortante avec Mark. Cependant, Mme Cobel appelle Mark dans sa cabine et le réprimande pour ne pas avoir le contrôle de son équipe. Elle interdit à l'équipe du MDR toute forme d'interaction interdépartementale jusqu'à ce qu'elle atteigne ses objectifs de performance. Mark discute de la situation avec son équipe. Les membres du MDR sont d'accord pour parler avec le département O&D.
Les deux départements acceptent de travailler ensemble et de découvrir la véritable nature de leur travail. Simultanément, Dylan vole une carte infographique du département O&D. L'interaction entre MDR et O&D est interrompue par l'intervention de M. Milchick , qui envoie Mark à la salle de pause. Pendant ce temps, la sœur de Mark, Devon, rencontre Gabby Arteta, l'épouse d'Angelo Arteta, un sénateur qui soutient le processus de séparation à Lumon. Plus tard, Mme Cobel espionne Devon et Ricken en se faisant passer pour une experte en lactation.
En dehors du travail, Mark sort à un autre rendez-vous avec Alexa, la sage-femme de sa sœur. Les deux semblent se lier et décident d'assister à un concert de rock où la fille de Petey se produit. Pendant ce temps, M. Milchick contacte le personnage de Dylan en dehors du travail pour savoir où il a caché la carte infographique. Après la représentation, Mark change d'avis et se souvient du téléphone portable de Petey. Il répond à l'appel du numéro inconnu et décide de rencontrer la personne à l'autre bout.
Dans les derniers instants de l'épisode, Mark récupère le téléphone portable de Petey dans la poubelle. Son action indique qu'il souhaite en savoir plus sur les secrets de Lumon Industries. Mark répond au numéro appelant le téléphone de Petey et la personne à l'autre bout reconnaît Mark. Bien que surprenant, le moment laisse entendre que la personne qui appelle Mark est déjà au courant de La mort de Petey et s'attend à ce que Mark les appelle. Après que Mark ait affirmé son désir d'en savoir plus, l'appelant demande à Mark de les rencontrer en privé dans un endroit secret.
Il s'avère que l'endroit est l'école où Mark enseignait avant de rejoindre Lumon Industries. Une femme mystérieuse sort de l'ombre et salue Mark. Elle emmène Mark dans un endroit privé avant de parler davantage. Alors que Mark suit la femme, il devient évident qu'elle n'est autre que Regabhi. Selon M. Graner, Regabhi a aidé Petey à inverser le processus apparemment irréversible de séparation et l'a aidé à se réintégrer jusqu'à sa mort.
Elle a apparemment aussi des liens avec Lumon Industries et connaît certains de leurs secrets. Cependant, il est prudent de dire que Mark ne peut pas encore lui faire confiance. L'association de Petey avec Regabhi reste entourée de mystère. De plus, M. Graner garde manifestement un œil sur Regabhi. Par conséquent, l'association de Mark avec Regabh pourrait soit le conduire aux réponses qu'il cherche, soit le faire virer de Lumon pour avoir conspiré contre l'entreprise.