« S.N.L. » parodie le débat final et Adele chante (un peu)

Alec Baldwin et Jim Carrey ont repris leurs rôles de Donald Trump et Joe Biden dans une parodie de Saturday Night Live de la confrontation de jeudi entre les deux candidats.

Adele a animé Saturday Night Live ce week-end, et pour répondre à votre question la plus urgente : oui, elle a chanté, brièvement, bien que H.E.R. était officiellement l'invité musical. Mais d'abord, il y avait une parodie du deuxième et dernier débat présidentiel de jeudi à faire passer.

Le sketch du débat, qui a ouvert l'émission, a commencé avec Maya Rudolph, son imitatrice résidente de Kamala Harris, jouant cette fois l'animatrice Kristen Welker de NBC News.

Elle a expliqué: Ce soir, nous avons un bouton muet, car c'était soit ça, soit des fléchettes tranquillisantes et le président a une très grande tolérance pour ceux après son traitement Covid.

Sur scène, Alec Baldwin en tant que président Trump et Jim Carrey en tant que Joseph R. Biden Jr. Comment fonctionne ce bouton de sourdine ? demanda Carrey. Est-ce que je viens de le tirer et de le gifler dans la bouche?

Rudolph a répondu, ce n'est connecté à rien mais je vais le pousser.

Baldwin, qui a reçu une question d'introduction sur la gestion de la crise des coronavirus, a répondu : Quelle belle question, merci, Hoda. Puis-je simplement dire que vous faites vraiment un excellent travail ? Il a ajouté : Non, vraiment, vous prenez vraiment bien soin de nous ce soir. Maintenant, pouvez-vous juste nous parler de la spéciale, s'il vous plaît ?

Baldwin a répété la ligne désormais familière de Trump selon laquelle le pays passe le cap sur le coronavirus. En fait, a déclaré Baldwin, nous avons arrondi tellement de virages, nous avons fait tout le tour du pâté de maisons et nous sommes de retour là où nous avons commencé en mars.

Indiquant Carrey, Baldwin a déclaré: S'il était en charge, nous serions tous dans nos sous-sols et c'est là que la poupée Annabelle hantée des vies. Beaucoup de gens disent que c'est une poupée très effrayante. Il a ajouté que nous ne pouvons pas passer toute la journée au sous-sol, car nous ne sommes pas tous riches comme Joe, avec tout l'argent qu'il a reçu de Chine.

Carrey a répondu, regarde-moi. Est-ce que j'ai l'air riche à distance ? Si j'ai de l'argent, où est-ce que je le dépense ? J'habite dans le Delaware. Une soirée coûte 28 $. S'il avait 3 millions de dollars supplémentaires, a déclaré Carrey, j'arriverais au Capitole dans une Trans Am rouge bonbon avec Kenny Loggins jouant à l'arrière. Pas un enregistrement – ​​le vrai Kenny Loggins.

Baldwin a déclaré qu'il ne pouvait pas révéler son plan de réponse au coronavirus car il était en cours d'audit, ajoutant: Si vous ne me croyez pas, vous pouvez parler à mon avocat, Rudy Giuliani.

Le nouvel album d'Adèle

Adele fait son retour tant attendu le 19 novembre avec 30, son premier album en six ans. Plongez au cœur de son retour.

• • Le retour d'Adèle : L'album arrive dans un monde de la musique en pleine mutation, mais le chanteur s'est avéré être l'exception à presque toutes les règles.
  • Passer en revue: Le 30, la voix d'Adèle - roucoulant, déclamant, argumentant, taquinant, implorant, frémissant, brisant, criant - est à juste titre au centre.
  • Ecoutez: Easy on Me — le premier single de l'album — a été façonné par le tumulte dans la vie personnelle d'Adele.
  • N°1 Encore une fois : La chanson a atteint le sommet du palmarès Billboard's Hot 100 au cours de sa première semaine complète.
  • Habillé pour le pouvoir : Comment le tailleur-pantalon blanc d'Adele dans son interview avec Oprah a envoyé un message puissant.

La caméra a coupé Kate McKinnon dans le rôle de Giuliani, dos au public, faisant un geste obscurci mais vigoureux. En se retournant, elle a révélé qu'elle se frottait le ventre. Ce n'est pas à quoi cela ressemble, a déclaré McKinnon, ajoutant : est-ce un autre « Borat » ? Vous devez me dire si c'est un 'Borat'.

Enfin, on a demandé aux deux candidats ce qu'ils diraient aux personnes qui n'auraient pas voté pour eux. Baldwin a répondu : S'ils ne votaient pas pour moi, je suppose que je dirais : « Hola. »

Carrey a dit : Tu sais qui il est et tu sais qui je suis. Je suis bon vieux Joe. Je suis fiable comme un roc. J'ai une cote de sécurité de cinq étoiles et je suis classé le meilleur dans la taille moyenne de ma classe par J.D. Power and Associates. Je n'ai pas de siège de toilette doré. J'en ai un doux et spongieux qui siffle chaque fois que je gare mon keister.

Parodie 'Bachelor' de la semaine

Dans son monologue d'ouverture , Adele a expliqué qu'elle ne voulait pas être à la fois hôte et invitée musicale, disant qu'elle préférait simplement mettre des perruques et prendre un verre de vin ou six et voir ce qui se passe. Néanmoins, S.N.L. trouvé un moyen pas si subtil de l'amener à interpréter des sélections de quelques-unes de ses chansons les plus connues dans cet envoi de The Bachelor, qui a jeté Adele comme l'un de ses concurrents.

Je suis ici parce que j'ai eu beaucoup de chagrin dans ma vie, a-t-elle déclaré au début du sketch. D'abord à 19 ans, puis, en quelque sorte célèbre à 21 ans, puis encore plus célèbre à 25 ans.

Désespérément en lice pour un intérêt romantique fade (Beck Bennett), Adele lui a chanté des extraits de When We Were Young, Hello et Rolling in the Deep, puis a conclu avec une partie animée de Someone Like You. À la fin du sketch, Adele a déclaré : Attrapez-moi la semaine prochaine sur « Love Island ».

Publicité politique de la semaine

Ce segment filmé commence comme un certain nombre d'autres publicités politiques tournant sans cesse à l'approche du jour des élections, avec le S.N.L. les membres de la distribution jouent des Américains apparemment ordinaires expliquant pourquoi ils votent pour Biden et contre Trump. Mais, expliquent ces personnes, elles sont aussi inquiètes. Parce que, comme le demande Ego Nwodim, si Biden gagne, alors de quoi allons-nous parler ?

Pete Davidson ajoute : La seule chose dont j'ai parlé pendant quatre ans, c'est de Donald Trump. Un autre électeur joué par Melissa Villaseñor dit : « Toute ma personnalité déteste Donald Trump. S'il est parti, que suis-je censé faire, me concentrer à nouveau sur mes enfants ? Non merci.

Kenan Thompson dit, je suis vraiment inquiet pour Rachel Maddow. Comme, de quoi va-t-elle même parler? (Après la publicité – payée par les fictifs Trump Addicts of America – le vrai Maddow a tweeté , Ça ira! Je jure!)

Mise à jour du week-end Blagues de la semaine

Au bureau Weekend Update, les ancres Colin Jost et Michael Che ont continué à riffer sur le dernier débat présidentiel.

Jost a commencé :

Eh bien, le dernier débat présidentiel a eu lieu jeudi et le gros titre de CNN après était, Trump s'est comporté plus comme une personne ordinaire. Ce n'est pas une description d'un président. C'est comme une description d'un robot de Westworld. Ce débat était tellement frustrant à regarder. Est-ce que quelqu'un d'autre s'est retrouvé à crier des lignes à l'écran qu'il aurait aimé que Biden dise? Comme lorsque Trump a dit à quel point il était bon pour le marché boursier, j'étais comme, Joe, le marché boursier lorsque vous étiez vice-président a augmenté quatre fois plus haut que le marché boursier de Trump. Tu as le ballon, tu te tiens au dessus du rebord. Pourquoi ne le dunkez-vous pas ? Ou quand Trump a dit que Biden n'est qu'un discours et aucune action, pourquoi Biden n'a-t-il pas simplement dit, salope, montre-nous tes impôts, montre-nous le vaccin, montre-nous le mur et montre-nous dans quelle prison tu as enfermé Hillary ? Vraiment, c'était comme si Biden avait un terrain ouvert, courait pour un touché, puis c'est arrivé: [joue une vidéo du quart-arrière des Giants de New York Daniel Jones trébuchant lors du match de jeudi contre les Eagles de Philadelphie]

Ce qui a continué :

Trump a affirmé qu'il était la personne la moins raciste de la pièce. Ce qui n'est que quelque chose que la personne la plus raciste de la pièce dirait. Vous n'entendez jamais Martin Luther King partir, je suis le moins raciste. Personne ne s'attend à ce que vous soyez le moins raciste. Je me contenterais de ne plus être si raciste. Quand vous mentez aussi gros, vous avez l'air plus coupable. Comme quand mon oncle m'a dit qu'il ne planait plus, alors qu'il tenait ma télé.

Annonce touristique douteuse de la semaine

Nous ne pouvons pas dire que nous approuvons cette fausse publicité, qui repose sur la prémisse inquiétante qu'Adele, McKinnon et Heidi Gardner sont des femmes qui ont voyagé en Afrique à la recherche d'hommes qui les aideront à surmonter leurs divorces. (C'est déjà évoqué une juste part de malaise sur les réseaux sociaux .)

Mais nous l'incluons ici par souci d'exhaustivité et pour la vue d'Adèle qui brise à plusieurs reprises le caractère, ce qui donne au moins au sketch quelques moments de maladresse agréable.