Récapitulation et fin de l'épisode 6 de Five Days at Memorial, expliquées

Le sixième épisode d'Apple TV+ drame médical « Five Days at Memorial », intitulé « 45 Dead », suit Arthur « Butch » Schafer, procureur général adjoint de Louisiane 's Medicaid Fraud Control Unit, qui commence à enquêter sur les 45 décès survenus en Centre médical Memorial et hôpitaux LifeCare . Schafer fait équipe avec l'agent spécial de son unité, Virginia Rider, pour mener des entretiens avec des personnes qui travaillaient à LifeCare afin de découvrir ce qui s'est réellement passé à l'hôpital pendant l'ouragan Katrina et l'inondation qui a suivi. Pendant ce temps, des rumeurs commencent à se répandre selon lesquelles le personnel de Memorial aurait euthanasié des patients de LifeCare. L'épisode se termine par plusieurs révélations des membres du personnel de LifeCare et nous avons décodé la même chose pour vous ! SPOILERS AVANT.

Récapitulatif de l'épisode 6 de Five Days at Memorial

'45 Dead' commence avec Arthur 'Butch' Schafer, qui pleure la mort de sa fille Shelly, chargé d'enquêter sur les décès survenus à l'hôpital Memorial par le procureur général de Louisiane Charles Foti Jr. Le procureur général adjoint appelle Tenet, le société propriétaire de Memorial, pour recueillir des détails sur les décès survenus à l'hôpital, pour ne pas acquérir les mêmes. LifeCare lui envoie des documents concernant la mort de leurs patients et la présence de morphine dans les cadavres de ceux-ci. Susan Mulderick et Karen Wynn se joignent à leurs collègues pour informer les familles des patients décédés du drame.

Lorsque l'État de Louisiane commence officiellement à enquêter sur les décès de Memorial, les médias nationaux commencent à appeler les médecins de Memorial pour révéler la version des médecins de l'histoire. Dr. Anna Pou demande à Susan ce qu'elle devrait faire à peu près de la même manière, seulement pour que cette dernière la dirige vers Tenet. Lorsque Tenet précise qu'ils ne lui assigneront pas d'avocat, elle refuse de parler davantage de ce qui s'est réellement passé le cinquième jour d'isolement à l'hôpital à un employé de Tenet. Elle engage Richard T. Simmons Jr. comme avocat. Schafer, après avoir fait équipe avec Virginia pour enquêter sur les décès de Memorial, se rend à Memorial mais les gardes de sécurité les empêchent d'entrer dans le bâtiment de l'hôpital.

Schafer et Virginia parlent Diane Robichaux , qui exprime ses doutes concernant la mort de ses patients. Elle devient franche sur l'implication de Pou dans la mort des patients aux deux enquêteurs.

Fin de l'épisode 6 de Five Days at Memorial : Anna Pou a-t-elle tué ou euthanasié des patients de LifeCare ?

Schafer et Virginia, après avoir parlé avec Diane, parlent à l'infirmière exécutive de LifeCare, Therese Mendez, à la directrice de la médecine physique Kristy Johnson et au pharmacien Ken Nakamaru, qui révèlent tous qu'Anna Pou était impliquée dans la mort de leurs patients. En réalité, selon le texte source éponyme de Sheri Fink de l'émission, Therese Mendez a dit à Diane que Pou allait administrer des 'doses mortelles' à certains patients de LifeCare. Mendez a même témoigné devant un grand jury que 'Pou est montée à LifeCare et a dit qu'elle assumait la responsabilité des patients et qu'ils recevraient une dose mortelle de médicaments', selon les sources.

Selon Diane, Pou a pris le contrôle de LifeCare et de ses patients avant l'évacuation finale. '[…] elle m'a dit, 'Je sais que c'est dur pour vous tous, je ne veux pas que quiconque se sente responsable, ça n'a rien à voir avec LifeCare', ah, elle a dit, quelque chose comme, 'Je prends l'entière responsabilité de, je ne veux pas que quiconque s'inquiète de sa licence », ou, vous savez, quelque chose du genre », a déclaré Diane à peu près la même chose, selon le texte source de Fink. Même si Thérèse a affirmé avoir entendu Pou parler de 'doses légales', l'avocat de ce dernier a par la suite nié que son client ait utilisé ces mots.

Bien que les mots de Thérèse indiquent que Pou aurait pu euthanasier des patients LifeCare, y compris Emmet Everett , le médecin a rejeté une telle accusation. « Je ne crois pas à l'euthanasie. Je ne pense pas que ce soit la décision de quiconque de prendre quand un patient décède. Cependant, ce en quoi je crois, ce sont les soins de confort. Et cela signifie que nous veillons à ce qu'ils ne souffrent pas », a-t-elle ajouté. Raconté Morley Safer pour '60 minutes'. Cependant, cela ne signifie pas nécessairement qu'elle n'avait pas administré de morphine aux patients de LifeCare. En 2007, Pou admis qu'elle a administré de la morphine à neuf patients LifeCare en sachant que le médicament pourrait accélérer leur mort.

Puisque Pou n'a jamais été condamnée pour le meurtre des patients de LifeCare, il sera injustifiable d'affirmer qu'elle a tué les mêmes patients. En ce qui concerne Anna, elle n'a pas euthanasié les patients puisqu'elle voulait seulement réduire leur douleur et les mettre à l'aise en leur administrant de la morphine. Les paroles d'Anna indiquent que le résultat qu'elle souhaitait en administrant de la morphine n'était pas la mort, ce qui exclut l'euthanasie. Puisqu'il est presque impossible de savoir si Pou avait une intention différente lors de l'administration du médicament, en particulier après que le grand jury ait décidé de ne pas la condamner, toute conclusion indiquant que Pou a tué ou euthanasié les patients ne peut être considérée qu'une opinion / hypothèse plutôt qu'un fait.