'The Ark' de Syfy est un série de science-fiction créé par Dean Devlin et Jonathan Glassner. Il suit l'équipage d'Ark One, un vaisseau spatial envoyé pour coloniser une planète lointaine . Cependant, après que l'équipage ait été forcé de se réveiller de son sommeil cryogénique avant l'heure, il a relevé plusieurs défis pour survivre. Dans le cinquième épisode, intitulé 'Un pas en avant, deux pas en arrière', la crise de la semaine est le rayonnement de la salle des machines menaçant de tuer tout le monde à bord d'Ark One. Pendant ce temps, Félix résout le mystère entourant la mort de Malcolm Perry . Si vous vous demandez comment les rebondissements de l'épisode affecteront l'équipage du navire à l'avenir, voici tout ce que vous devez savoir sur l'épisode 5 de 'The Ark' ! SPOILERS EN AVANT !
Le cinquième épisode, intitulé 'Un pas en avant, deux pas en arrière', s'ouvre sur le Dr Sanjivni Kabir essayant de combattre sa fatigue en utilisant des pilules. Kabir envisage de prendre une autre pilule lorsqu'elle est interrompue par le lieutenant Spencer Lane. Il remercie le Dr Kabir pour son travail sur le navire et propose de s'occuper de la baie médicale afin qu'elle puisse se reposer. Après le départ de Kabir, Lane saute sur les journaux de la baie médicale et recherche les dossiers médicaux du lieutenant Sharon Garnet. Lane découvre que Garnet est un clone et la confronte. Cependant, Garnet minimise les inquiétudes de Lane concernant sa rupture.
Lane soulève la question de la véritable identité de Garnet avec le conseil. Il demande à Lane de renoncer au contrôle du navire. Cependant, le conseil soutient Garnet après avoir expliqué qu'elle est un clone de premier niveau. Plus tard, Garnet ordonne à Eva d'amener le navire à la vitesse de la lumière. D'autre part, il est recommandé à Lane d'assister à des séances de thérapie avec Cat Graham. Enfin, Garnet dit à Angus et Alicia de travailler ensemble et de s'armer la substance qui a frappé Ark One .
Dans la salle des machines, Eva demande à Gregor, son commandant en second, de résoudre les problèmes avec le moteur et de s'assurer qu'il peut fonctionner voyage à la vitesse de la lumière . Cependant, elle lui ordonne de tirer sur le levier d'arrêt d'urgence si les choses tournent mal. Pendant ce temps, Cat rencontre Felix et soupçonne qu'Eva a tué Malcolm Perry. Felix confronte Eva et elle emprisonne Felix dans la même cabine où Perry est mort. Elle coupe l'alimentation en oxygène dans la cabine jusqu'à ce que Félix s'évanouisse presque avant d'expliquer que si elle voulait tuer Perry, elle l'aurait fait ressembler à une crise cardiaque.
Une fois que Felix est convaincu qu'Eva n'est pas le tueur, il vérifie les journaux de bord du navire et trouve d'autres indices. Dans la salle des machines, la tâche de Gregor va de côté et la pièce est remplie de radiations qui tuent Gregor avant qu'il ne puisse tirer le levier d'arrêt d'urgence. Ailleurs, Lane travaille avec Cat et assiste à sa première séance de thérapie tandis qu'Alicia et Baylor se rencontrent depuis leur premier rendez-vous rempli d'hallucinations. Leur interaction se termine par un baiser, mais les motivations de Baylor restent un mystère.
Plus tard, Alicia et Angus travaillent ensemble pour comprendre l'élément mystérieux qu'ils ont découvert dans le gant de Brice. Le duo tente de militariser l'élément mais échoue après avoir exécuté plusieurs simulations. Au lieu de cela, ils décident de transformer l'élément en un bouclier qui détectera quand le même élément sera utilisé pour attaquer Ark One à l'avenir. Cependant, leur progression est interrompue lorsque Felix intervient et arrête Alicia après avoir trouvé les journaux de son onglet liés à la mort de Perry. Cependant, Felix pense que le vrai tueur est quelqu'un d'autre.
Pendant ce temps, Eva apprend l'accident dans la salle des machines et trouve Gregor mort. Elle informe Garnet de la situation et tente d'accéder à distance au levier d'arrêt d'urgence depuis le pont. Cependant, Eva échoue et décide que quelqu'un doit accéder au levier manuellement. Ailleurs, Felix en déduit que Baylor a tué Perry alors qu'il accédait à l'onglet d'Alicia et tentait d'encadrer Garnet. Baylor est arrêté pendant que Garnet, Lane et Brice réfléchissent à la manière de gérer l'exposition aux radiations sur le navire.
Dans l'épisode, les téléspectateurs apprennent enfin que Baylor était à l'origine de la mort de Malcolm Perry. Cependant, avant que nous puissions en savoir plus sur ses motivations, l'attention de l'équipage est détournée vers la crise des radiations dans la salle des machines. Brice se porte volontaire pour tirer le levier, mais Garnet le refuse. Elle propose de terminer la tâche elle-même car son statut de clone pourrait la protéger plus longtemps des radiations. Cependant, Lane abandonne la conversation après avoir reçu un message. Il rencontre Baylor, et alors que nous n'entendons pas leur conversation, Lane convainc le meurtrier d'entreprendre la mission suicide.
Baylor entre dans la salle des machines, et après quelques luttes, il tire le levier désactivant le rayonnement et résolvant le problème. Cependant, Baylor meurt dans le processus. En fin de compte, nous entendons la conversation entre Lane et Baylor dans laquelle ce dernier explique que sa véritable mission était de protéger quelque chose de bien plus important que sa propre vie. Dans les derniers instants, nous voyons Lane se diriger vers la pièce secrète dont Baylor lui a parlé et découvrir deux pods cryo à l'intérieur. Dans l'une des gousses se trouve Guillaume Confiance , le génie apparemment instable avec un complexe divin qui a conçu le navire. Cependant, l'épisode se termine avant que nous en sachions plus sur les raisons de la présence de Trust sur le navire.
Il semble probable que toute la sous-intrigue de la loi sur les clones ne servira à rien et pourrait être liée aux objectifs de Trust. Comme l'explique Baylor dans l'épisode, un groupe de fidèles du Trust se consacre à la protection du scientifique. Avec la mort de Baylor, la responsabilité de la mission repose désormais sur Lane. D'un autre côté, Lane a retrouvé un respect mutuel avec Garnet qui pourrait être compromis car il est obligé de garder le secret. De plus, nous n'avons pas encore appris les implications plus larges du fait que Trust soit caché sur le navire en premier lieu.