Récapitulation et fin de l'épisode 4 de The Last Thing He Told Me, expliquées

Le quatrième épisode d'Apple TV+ série à suspense 'The Last Thing He Told Me', intitulé 'Witness to Your Life', tourne autour des conséquences de la prise de conscience d'Hannah et Bailey que Owen Michaels leur avait menti. Ils décident de rester dans Austin, Texas, pour percer le mystère derrière la véritable identité de leur être cher. Les efforts non officiels de Grady Bradford pour retrouver Hannah prennent fin lorsque son supérieur s'implique dans la même chose. Les efforts d'Hannah et Bailey commencent à porter leurs fruits lorsqu'ils tombent sur une photographie étonnante qui met en lumière les parents de cette dernière. Si vous êtes intrigué par la photographie, laissez-nous partager tout ce que vous devez savoir sur la même chose ! SPOILERS AVANT.

Récapitulatif de l'épisode 4 de La dernière chose qu'il m'a dite

'Témoin de votre vie' commence avec Hannah et Bailey discutant des mensonges qu'Owen leur avait racontés sur son passé. Bailey se rend compte que son père a dû également changer son nom et sa date de naissance, ce qui l'amène à remettre en question les principes fondamentaux de sa propre vie. Bailey dit à Hannah qu'elle peut sentir que la vérité sur son père est cachée à Austin, ce qui les fait décider de rester dans la ville texane pour en savoir plus sur le passé d'Owen. Hannah se souvient d'Owen parlant d'un professeur de mathématiques nommé Cookman, son professeur préféré à Princeton. Bailey recherche le professeur sur Internet, seulement pour découvrir que le mathématicien enseigne à Austin plutôt qu'à Princeton.

Hannah appelle le bureau de Grady Bradford pour lui parler, seulement pour qu'elle apprenne qu'il est en vacances. Elle demande à l'employé de bureau pourquoi un maréchal en vacances montre son badge officiel. Le supérieur de Bradford demande une explication à l'officier, seulement pour qu'il lui parle de 'protéger' Bailey. Bien que son supérieur ne souhaite pas s'impliquer dans l'affaire car Owen n'est pas au Texas, Bradford indique clairement qu'ils devraient intervenir car ils connaissent les personnes 'avec qui ils traitent' dans le cas d'Owen. Hannah demande à Jules d'aller chercher chez elle le sac de sport rempli de l'argent qu'Owen a gardé pour Bailey. Jules, cependant, ne parvient pas à le trouver.

Hannah et Bailey rencontrent Cookman et lui posent des questions sur un ancien élève dont le papier de réponse à mi-parcours a été encadré et affiché par le mathématicien pour l'humilier. Le récit du papier de réponse frappe suffisamment Cookman pour qu'il se souvienne de l'ancien élève, mais il ne se souvient pas du nom de ce dernier. Tous les trois parcourent les archives des premiers cours de Cookman à l'université pour trouver la véritable identité d'Owen avec l'aide de l'assistant du mathématicien. Ils trouvent une liste de noms d'étudiants qui ont assisté à l'un des cours de Cookman, qui devrait inclure le vrai nom d'Owen. Hannah se rend compte qu'ils peuvent trouver Owen en recoupant les noms avec les photographies de l'annuaire de cette année particulière.

The Last Thing He Told Me Episode 4 Ending: Qui est dans la photo de l'équipe de débat? Qui sont Reyes et Smith ?

Alors qu'Hannah et Bailey parcourent l'annuaire pour trouver la photographie d'Owen et le nom sous lequel elle est publiée, la femme de l'église qu'ils ont visitée appelle la première. Elle fait savoir à Hannah qu'un mariage a eu lieu l'un des jours où les Texas Longhorns ont joué un match de mêlée la même saison qu'elle s'est renseignée. Le mariage a été enregistré aux noms de Reyes et Smith. Bailey parcourt la liste des noms qu'elle a reçus de Cookman, pour trouver une Katherine Smith dans le même. Hannah lui demande si la mariée était Katherine Smith, seulement pour qu'elle réponde que la mariée et le marié étaient respectivement Andrea Reyes et Charles Smith.

Bailey parcourt l'annuaire pour trouver Smith, seulement pour tomber sur la photographie de l'équipe de débat. Hannah est stupéfaite en voyant un visage sur la photo et demande à Bailey de le regarder. Compte tenu de la similitude entre le visage sur la photo et Bailey, le premier appartient très probablement à la mère de ce dernier, qu'ils connaissent sous le nom d'Olivia. Selon ce qu'Owen leur avait dit, il a rencontré Olivia au cours de sa dernière année à Princeton. Comme Olivia fait partie de l'équipe de débat d'une institution au Texas, il est clair que les parents de Bailey vivaient à Austin et n'ont jamais étudié à Princeton.

En parcourant les dossiers de classe, Cookman dit à Hannah et Bailey que l'ancien élève sur lequel ils enquêtent n'a pas obtenu de bons résultats à ses examens de mi-session car il a été distrait par une fille, qui peut également être Olivia. Bien que ni Charles ni Andrea ne figurent pas dans la liste fournie par Cookman, le premier peut être le frère de Katherine Smith, qui était très probablement la camarade de classe d'Owen à l'université. Owen et Bailey, quand ce dernier était une petite fille, ont dû assister au mariage du frère du camarade de classe du premier. Considérant que c'est probablement le cas, Hannah et Bailey pourraient essayer de retrouver Charles et Andrea pour en savoir plus sur Owen.

Hannah et Bailey peuvent ouvrir une boîte de Pandore en essayant de rencontrer Charles, Andrea ou même Katherine. Un incident potentiellement mortel a dû se produire pour qu'Owen détruise sa véritable identité et compte sur une fausse pour sa vie à venir. Tout en essayant de démêler la même chose, les menaces / ennemis d'Owen peuvent également essayer de blesser sa femme et sa fille. D'après la conversation de Bradford avec son patron, il est évident qu'il y a des gens qui étaient contre Owen et ils peuvent utiliser Hannah et Bailey pour revenir ou trouver Owen. Puisque Bradford sait qu'ils sont à Austin, il peut faire de son mieux pour protéger Hannah et Bailey. Considérant que leurs vies sont menacées au Texas, il a peut-être compétence pour les protéger et retrouver Owen en devenant leur allié.