HBO's Barry ' est un comédie noire série qui tourne autour de Barry Berkman et des périls auxquels il est confronté en se rachetant pour son péché passé. La quatrième et dernière saison de l'émission voit Barry faire face aux conséquences de ses actes après son arrestation pour la mort de l'inspecteur Janice Moss. Cependant, dans le troisième épisode, 'You're Charming', Barry renverse les rôles de ses adversaires. D'autre part, Cousineau doit convaincre un journaliste de ne pas publier d'article sur lui et Barry, et Sally prend un nouveau départ. Si vous souhaitez vous tenir au courant des événements de l'épisode, voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 3 de la saison 4 de 'Barry' ! SPOILERS EN AVANT !
Le troisième épisode, intitulé 'You're Charming', s'ouvre avec NoHo Hank et Cristobal Sifuentes qui démarrent leur entreprise de sable et rassemblent une équipe de confiance. Le couple reçoit la visite d'un gangster mystérieux mais puissant connu simplement sous le nom de Toro ( Guillermo del Toro ). Toro vient à Hank après avoir appris le coup que ce dernier a placé sur Barry Berkman. Toro assure à Hank que ses meilleurs hommes travailleront sur la mission. Cependant, Hank et Cristobal se moquent du podcast de Toro sur les gadgets.
Pendant ce temps, Gene Cousineau rend visite au capitaine de police et apprend que Barry travaille avec le FBI en tant qu'informateur. Barry aide l'agence à attraper des gangs criminels de haut niveau opérant à Los Angeles, Californie . Cependant, Cousineau s'inquiète pour sa sécurité et celle de sa famille car Bary pourrait bientôt être libéré de prison. Le capitaine de police assure Cousineau que le dossier contre Barry est solide et qu'il ne sera pas libéré si facilement. Cependant, il conseille à Cousineau de se taire et de ne pas parler aux médias. Sur le chemin du retour, Cousineau révèle à son agent, Tom Posorro, qu'il a parlé à un écrivain de Vanity Fair de l'arrestation de Barry.
Dans le FBI Safe Housing Facility, Barry révèle des détails sur les organisations mafieuses tchétchènes et boliviennes de Los Angeles. Il parle au FBI de la relation entre Hank et Cristobal. Les agents du FBI sont satisfaits de la coopération de Barry et promettent de lui donner une nouvelle vie avec son ancienne petite amie, Sally Reid. Cependant, les agents demandent à Barry si Sally acceptera de laisser son ancienne vie derrière elle. Barry les convainc que Sally viendra avec lui malgré leur rupture et la révélation ultérieure des crimes de Barry.
Plus tard, Barry reçoit la visite de Lon O'Neil, l'écrivain de Vanity Fair travaillant sur un article sur le travail de Barry en tant que tueur à gages et son implication dans Mort de Janice Moss. Lon révèle que Cousineau a accusé Barry d'avoir tué Moss et d'avoir menacé sa famille. En conséquence, Barry perd son sang-froid et demande à Lon de partir. Ailleurs, Sally commence un nouveau travail en tant que coach d'acteur et fait la connaissance de ses nouveaux étudiants. Malgré la vidéo virale de son effondrement public, les étudiants respectent Sally. Cependant, Sally recourt aux méthodes de performance toxiques de Cousineau, ce qui dérange certains étudiants.
Pendant ce temps, Monroe Fuches contacte Hank et reçoit l'assurance que Barry sera pris en charge. Cependant, Hank demande à Fuches de rester discret pendant un moment. Plus tard, Hank est confronté à une mafia tchétchène envoyée par les anciens tchétchènes pour garder Hank sous contrôle. Le gangster demande à Hank de tuer Cristobal et de rejoindre leur opération. Cependant, Hank refuse d'arrêter sa nouvelle entreprise de contrebande de sable. Tom et Cousineau entrent dans la maison de Lon, espérant le convaincre de ne pas publier l'article sur Barry. Cependant, Lon rend visite à Jim Moss pour avoir son avis sur le rôle de Barry dans la mort de Janice. Sally aide Christine, une de ses nouvelles étudiantes, à se préparer pour un rôle qu'elle a réservé.
Dans l'acte final de l'épisode, Barry appelle Hank, et cela mène à une conversation dévastatrice entre les deux. Hank confronte Barry à propos de parler au FBI et de le dénoncer lui et ses opérations criminelles. Cependant, Barry feint l'innocence et refuse de reconnaître qu'il travaille pour le FBI. En conséquence, Hank appelle l'égoïsme de Barry, conduisant à une guerre verbale entre les deux. De plus, Hank devient convaincu qu'il ne peut pas épargner Barry et prépare ses hommes de main pour achever l'ancien tueur à gages. D'un autre côté, Fuches réalise le plan de Hank et tente d'alerter les agents correctionnels de l'attaque imminente contre la vie de Barry.
Un groupe d'agents du FBI travaillant dans le programme de protection des témoins arrive pour prendre en charge le cas de Barry. Cependant, Barry en déduit rapidement qu'un des agents est là pour le tuer. Après que Barry ait choisi l'agent, il tente d'attaquer Barry, menant à une fusillade à l'intérieur des quartiers. Bientôt, d'autres tueurs à gages arrivent pour éliminer Barry. En conséquence, Barry profite de la situation pour organiser une évasion de prison. Barry assassine brutalement les assassins et sort de prison en toute sécurité. En fin de compte, l'attaque contre la vie de Barry échoue, conduisant par inadvertance à son évasion de prison. Par conséquent, la fin de l'épisode établit une confrontation plus large entre Barry et Hank, et un seul d'entre eux le laissera potentiellement en vie.