Récapitulatif et fin de la saison 3 de For All Mankind, expliqués

Apple TV' Pour toute l'humanité ' saison 3 tourne autour de la course vers Mars . La série prend une tournure passionnante lorsque Helios, Roscosmos et la NASA lancent chacun leurs missions vers Mars . Dans la finale de la saison, intitulée 'Stranger In A Strange Land', le chaos sur Mars commence à se calmer et les astronautes doivent trouver un moyen de rentrer chez eux. La grossesse de Kelly Baldwin rend les choses difficiles pour le groupe pour planifier un retour.

Pendant ce temps, un événement sinistre secoue le Johnson Space Center et change l'avenir de plusieurs personnages. Si vous cherchez des réponses sur le sort des astronautes et du personnel au sol, nous avons ce qu'il vous faut ! Voici tout ce que vous devez savoir sur la fin de l'épisode 10 de la saison 3 de 'For All Mankind' ! SPOILERS EN AVANT !

Récapitulatif final de la saison 3 de For All Mankind

La finale de la saison 3 de 'For All Mankind', intitulée 'Stranger In A Strange Land', s'ouvre sur l'arrivée de l'astronaute nord-coréen sur Mars. Après avoir passé un certain temps en isolement, Danielle et Kuznetsov arrivent près de son vaisseau spatial pour récupérer un système d'amarrage nécessaire à leur voyage de retour sur Terre. Danielle et Kuznetsov emmènent également l'astronaute nord-coréen avec eux dans leur base. Pendant ce temps, Kelly est enceinte de quelques mois et doit se rendre sur Terre ou risquer de perdre son bébé.

A la Maison Blanche, le fiasco sur Mars et la révélation de sa sexualité augmentent la pression sur Ellen pour qu'elle démissionne de la présidence. À Houston , Margo apprend de Lenara Catiche qu'elle fait l'objet d'une enquête. Catiche offre à margo la protection soviétique, mais Margo la refuse. Catiche révèle que c'est Aleida Rosales qui parle au FBI des liens de Margo avec l'Union soviétique. Cependant, Margo encourage Aleida à se concentrer sur la recherche d'une solution pour ramener ses astronautes sur Terre.

Karen parle avec Molly Cobb et demande des conseils sur sa vie professionnelle. Plus tard, Karen révèle à Dev Ayesa que le conseil d'administration d'Helios lui a demandé de prendre la relève en tant que PDG. Dev réagit mal à la nouvelle et tente de déclencher une rébellion parmi les employés. Cependant, Karen s'empresse d'arrêter le soulèvement. Sur Mars, les préparatifs commencent pour que les astronautes effectuent un voyage de retour. Cependant, compte tenu des conditions de poids du MSAM, seuls un pilote et Kelly peuvent être transportés au Phénix. Pendant ce temps, Jimmy et ses amis sont sur le point de semer le trouble au Johnson Space Center.

Fin de la saison 3 de For All Mankind : Kelly revient-elle sur Terre ? Qu'advient-il de son bébé?

Dans l'épisode, la grossesse de Kelly pose un grave problème à Ed Baldwin et au personnel au sol de la NASA, qui tentent de sauver leurs astronautes. Les astronautes décident de rester en arrière et n'envoient que Kelly sur Terre car le MSAM ne peut pas supporter le poids de neuf personnes. La NASA et Helios travaillent ensemble et créent un plan qui oblige Kelly à monter à bord du Phoenix qui orbite autour de Mars. Le vaisseau spatial a suffisamment d'énergie pour atteindre la Terre.

En fin de compte, Ed pilote le MSAM et lance Kelly en orbite, et elle se rend en toute sécurité à Phoenix malgré les dangers de la manœuvre. Cependant, le voyage de retour de Kelly sur Terre n'est pas décrit et son sort reste inconnu jusqu'aux derniers instants de l'épisode. Plus tard, les téléspectateurs voient Kelly et son nouveau-né regardant par la fenêtre le ciel nocturne. La scène confirme que Kelly est revenue sur Terre en toute sécurité. De plus, son bébé est également en bonne santé et le couple attend le retour d'Ed et des autres.

Ed Baldwin est-il mort ?

Dans l'épisode, Ed Baldwin entreprend une autre mission dangereuse. Il pilote le MSAM transportant Kelly en orbite. Cependant, le MSAM n'a que suffisamment d'énergie pour propulser Kelly près de l'orbite. Une fois l'objectif atteint, le MSAM n'a pas assez d'énergie pour exécuter un atterrissage pour qu'Ed remonte à la surface en toute sécurité. La mission semble suicidaire, mais Ed se résigne à prendre le risque de sauver la vie de sa fille et de son petit-fils.

Ed demande l'aide de Molly Cobb pour effectuer l'atterrissage délicat. Molly ordonne à Ed de se concentrer sur l'horizon et d'attendre le moment précis pour effectuer une chute libre qui garantira qu'il s'écrase à la surface en toute sécurité. Cependant, quand Ed essaie d'effectuer la chute libre, le MSAm prend feu, ce qui rend sa survie difficile. Néanmoins, Ed sort vivant de l'épave. Dans les derniers instants de l'épisode, Ed et les astronautes restants commencent à former une colonie sur Mars. Ils doivent maintenant attendre quelques années avant que Sojourner-2 ne les ramène sur Terre.

Que se passe-t-il au Johnson Space Center ?

Dans l'épisode, Jimmy arrive au Johnson Space Center avec ses amis anti-NASA. Cependant, Jimmy se rend vite compte que le groupe prépare quelque chose de sinistre. Avant que Jimmy ne puisse avertir qui que ce soit, il est assommé par le groupe. Finalement, Karen trouve Jimmy à l'intérieur d'une camionnette. Lorsqu'elle libère Jimmy, Karen se rend compte que la camionnette est truffée d'explosifs. Le groupe déclenche les explosifs avant que Karen ait la chance d'alerter la sécurité. En conséquence, une explosion massive se produit à l'extérieur du Johnson Space Center qui secoue le contrôle de mission de la NASA.

Karen est proche de l'explosion et elle meurt dans l'explosion. Molly aide à sauver les survivants à l'intérieur du Johnson Space Center pendant qu'Aleida cherche Margo. Quand Aleida arrive au bureau de Margo, il a été détruit. Le corps de Margo est introuvable et elle est présumée morte. Un article de journal révèle plus tard que Molly est morte en sauvant les survivants de l'explosion de la bombe.

Dans les derniers instants de l'épisode, la scène avance jusqu'en 2003. Margo se révèle vivante. Sa situation est juxtaposée à celle de Sergei, qui s'adapte à la vie en Amérique. Pendant ce temps, Margo est probablement en Russie. Margo devait être appréhendée pour son alliance avec l'Union soviétique et pour avoir partagé avec eux les conceptions de moteurs de la NASA. Alors que Margo a abandonné les plans pour sauver la vie de Sergei , il est peu probable qu'elle aurait échappé à l'enquête du FBI et à l'arrestation qui a suivi. Par conséquent, Margo a probablement pris l'aide de Catiche et a fait défection en Russie. Par conséquent, l'explosion de la bombe a été utilisée pour simuler sa mort aux États-Unis.