Le troisième épisode de la série dramatique « Landman » de Paramount+, intitulé « Hell Has a Front Yard », suit les conséquences de la plusieurs tragédies qui se produisent sous la surveillance de Tommy Norris . Monty Miller est sous pression pour résoudre les affaires sans trop de dommages à son empire commercial, mais il ne veut rien faire en nuisant à son terrien de confiance. Tandis que le protagoniste fait face à ces situations difficiles, il est obligé d'accueillir son ex-femme bien-aimée, Angela Norris, qui ne peut s'empêcher de lui donner des maux de tête. Ils sont confrontés à une décision importante que prend leur fille, Ainsley. Pendant ce temps, Cooper s'adapte à la vie dans le patch après l'explosion potentiellement mortelle ! SPOILERS À VENIR.
Angela arrive Odessa pour prendre des nouvelles de sa famille. Tommy Norris n'est pas enthousiasmé par cette arrivée puisqu'il sait qu'elle n'arrêtera pas de lui donner du fil à retordre. Peu de temps après avoir atterri en ville, elle oblige son ex-mari à l'emmener avec leur fille, Ainsley, dans un country club. Le mère et fille chérissez les margaritas payées par Monty Miller, qui aime apparemment la longueur de ses jupes courtes. Pendant que Tommy se précipite pour s'occuper des affaires, elle passe du temps avec son enfant, qui veut emmener vengeance contre Dakota Loving pour avoir rompu avec elle.
La motivation d'Ainsley à blesser Dakota s'évapore lorsqu'elle apprend que son ex-petit-ami sort avec un de ses amis. Alors qu'elle plonge dans la tristesse, Angela commande des margaritas comme remède. Lorsque Tommy revient au country club, il voit son ex-femme et sa fille bien-aimées ivres et évanouies. Avec l'aide d'un serveur, il les emmène jusqu'à la voiture et se rend au siège de l'entreprise. Ils sont accueillis par Dale Bradley, qui est toujours furieux de l'attaque qu'il a subie de la part d'Ainsley. Pourtant, il aide Tommy à les emmener à la maison. Pendant ce temps, la fille dit à son père qu'elle veut rester avec lui, même si Angela en a la garde.
Tommy dit à Ainsley que sa décision brisera le cœur d'Angela. Quoi qu’il en soit, elle veut être avec le terrien pour protéger son cœur. Pendant qu'il réfléchit à la décision, son ex-femme devient extrêmement affectueuse. Elle se met au lit avec lui de manière séduisante, mais il veut d'abord lui annoncer la nouvelle. Il lui raconte qu'Ainsley veut rester avec lui, ce qui la laisse triste et désemparée. Elle ne veut pas vivre seule dans un grand manoir mais comprend la décision prise par sa fille. Tommy demande à Angela s'ils devraient se remettre ensemble, mais elle ne veut plus tolérer qu'il donne la priorité au travail plutôt qu'à la famille.
Après l'accident entre Huile M-Tex de l'avion et d'un camion du TTP et de l'explosion qui tue trois employés de la compagnie pétrolière, Monty Miller passe des nuits blanches. Une connaissance lui demande de renvoyer Tommy et de lui rejeter la faute. Cependant, l'homme d'affaires sait qu'il ne peut pas diriger l'entreprise sans un réaliste comme Tommy. Il répond que toutes les grandes entreprises qu'il connaît fonctionnent efficacement grâce à des dirigeants comme Tommy, qui savent comment gérer toutes les situations difficiles qui surgissent de nulle part. Il ne souhaite donc pas perdre un atout inestimable en faisant de lui un bouc émissaire.
Pourtant, Monty demande à Tommy de s'occuper des difficultés auxquelles ils sont confrontés, en commençant par celle impliquant TTP. Avec la déposition à l'horizon, l'homme d'affaires veut que son terrien soit préparé pour sa comparution devant le tribunal. C'est alors qu'il reçoit un appel de Clay Chandler, l'avocat qu'il a sollicité à la place de Rebecca Falcone. Le avocat lui fait savoir qu'il devrait entrer dans les bonnes grâces de son remplaçant, qui a le pouvoir de lui reprocher chaque tragédie survenue sur la propriété de l'entreprise. Il demande même au terrien de coucher avec elle si c'est ce qu'il faut pour être ami avec elle.
Après avoir écouté Chandler, Tommy essaie de nouer une amitié avec Rebecca, mais l'interaction ne se passe pas bien. Ils finissent par avoir des disputes sur le chemin du lieu de l'accident, où le terrien donne des conférences sur les camions et les avions volés qui se présentent toujours pour qu'il les signale à chaque occasion et laisse les agences fédérales les saisir. Alors qu'ils se livrent une guerre idéologique, Rebecca reste immobile après avoir vu un serpent à sonnette. Tommy tue le reptile venimeux pour lui sauver la vie. Peut-être qu’ils ne peuvent pas être amis, mais elle doit définitivement sa vie au terrien.
Cooper est déterminé à travailler sur le terrain malgré la perte de trois collègues à cause d'une éruption. Alors qu'il accepte la mort, il manque de se faire tabasser par les cousins des voyous décédés. Le jeune homme riposte et règle la situation. Après l'avoir vu se défendre, « Boss » décide de le prendre sous son aile et lui demande de rejoindre son équipage, parmi lequel figurent les deux hommes qui tentent de le tabasser. Cooper rencontre ensuite la femme de Luis pour faire amende honorable auprès de la famille des hommes décédés. Il exprime sa tristesse et sa culpabilité de survivant à la femme, qui l’accepte et le nourrit.
Alors que Cooper a du mal à tolérer les poivrons dans sa nourriture, Ariana, la veuve d'Elvio Medina, rit en le regardant souffrir. Elle lui donne même un dessert pour le mettre à l'aise. Son interaction avec lui lui fait oublier la mort de son mari, ce qui la pousse à chercher du réconfort en sa présence. Cette nouvelle amitié provoque cependant les cousins d’Elvio. L'un d'eux menace même de le poignarder s'il continue à passer du temps avec Ariana. Indépendamment de ses collègues hostiles, Cooper va travailler avec Boss, qui montre son autorité sur l'équipage du patch en les faisant attendre pendant qu'il reçoit sa commande de café pour ses hommes.