Récapitulatif de l'épisode 11 de la saison 7 d'Outlander : cent poids de pierres

Le onzième épisode de la septième saison de Starz's drame d'époque La série « Outlander », intitulée « Cent poids de pierres », fait suite à la révélation selon laquelle Jamie Fraser est mort . Claire Fraser accepte le je dois épouser Lord John Gray pour se protéger de l'armée britannique après que son rôle d'espionne rebelle ait fait surface. L'union inattendue et nécessaire ouvre la voie à la formation d'une compagnie insolite qui leur apporte du réconfort à tous les deux. Roger et Buck MacKenzie continuent leur voyage pour retrouver le père du premier, Jeremiah Walter MacKenzie, pour tomber sur un objet précieux qui confirme leurs doutes ! SPOILERS À VENIR.

Claire Fraser et Lord John Grey pleurent ensemble la mort présumée de Jamie

« Cent poids de pierres » commence avec la cérémonie de mariage de Claire Fraser et Lord John Grey. Tous deux jurent de prendre soin l’un de l’autre le cœur lourd. La décision de l’aristocrate britannique d’épouser l’épouse d’un chef de l’armée continentale surprend William Rançon , seulement pour que le premier précise qu'il fera tout pour sauvegarder l'amour de Jamie Fraser la vie. Le jeune soldat ne comprend pas la force de la relation que sa figure paternelle partage avec l’Écossais rebelle. Après le mariage, Claire retourne dans sa chambre et se replonge dans la tristesse. Ses cris parviennent aux oreilles de Lord John, qui se présente dans sa chambre pour pleurer ensemble la perte de Jamie.

Le chagrin partagé de Claire et Lord John les rapproche physiquement. Ils font l'amour de façon délirante, s'imaginant être avec Jamie, qu'ils aiment tous les deux. Le lendemain matin, le premier se réveille et se confronte à ce qui s'est passé la nuit précédente. Pourtant, elle n'est pas accablée par des ébats imprévus puisqu'elle sait qu'elle chérit l'intimité avec l'amour de sa vie plutôt qu'avec l'homme qui partage le lit avec elle. C'est également le cas de Lord John, qui lui révèle que Jamie lui a offert une fois le corps de ce dernier. Il ajoute qu’il n’a pas accepté l’offre pour protéger son amitié avec l’Écossais.

Au cours de la conversation, Lord John parle également d'avoir un petit ami secret avec qui il a partagé une intimité pendant un certain temps. Sa compagnie apporte du réconfort à Claire, qui n'a pas à faire face seule à la mort apparente de son partenaire. Entre-temps, Jeune Ian pleure la perte de son oncle avec Rachel Hunter. Il est accablé par le chagrin d'avoir perdu son père et son oncle à peu près au même moment, seulement pour que son partenaire la réconforte. Enfin, il révèle sa relation passée avec Emily. Rachel est surprise lorsqu'elle apprend que le Amérindien la femme est toujours en vie. Pourtant, elle parvient à l'accepter lorsque le jeune Ian précise que il n'aime qu'elle .

Rob Cameron se présente devant Brianna « Bree » Fraser MacKenzie

Roger et Buck MacKenzie voyagent dans le passé, croyant Rob Cameron a kidnappé le fils du premier , Jemmy, et je suis remonté dans le temps pour trouver un trésor . Leur voyage les amène à la possibilité que le père du premier, Jeremiah Walter MacKenzie, soit en vie. Ils s'enquièrent de l'homme étrange aperçu dans la région et tombent sur une veste de la Royal Air Force portée par des officiers comme Jeremiah. Malgré la rencontre inattendue avec la veste, les cousins ​​MacKenzie n'en apprennent pas plus sur l'homme qui la portait. Buck demande à Roger s'ils s'écartent de leur recherche de Jemmy, seulement pour qu'il réponde qu'il ressent le sort de son fils. père et fils sont en quelque sorte interconnectés.

Pendant que Roger et Buck continuent leur recherche de Jemmy et Jeremiah, Rob Cameron se présente avant Brianna. Il révèle que il n'a jamais voyagé dans le temps . Le foulard qu'il a laissé sur les pierres était une diversion pour éliminer Roger et Buck de la photo. Il veut forcer Brianna et Jemmy à le rejoindre pour se lancer dans un voyage aux États-Unis pour retrouver le trésor caché par Jamie. La confrontation se termine lorsque la mère écrase la tête du ravisseur avec une poêle. Elle doit maintenant trouver l'endroit où Cameron a caché son fils et le sauver. Le lieu ne peut être autre que la grotte où elle travaillait comme ingénieure.

Jamie Fraser retrouve Claire après son retour de la mort

Après sa nuit d'intimité avec Lord John, Claire commence à accepter la tournure des événements qui l'ont profondément affectée. Elle s'occupe en s'occupant d'Henry Grey, qui révèle son souhait d'épouser Mercy Woodcock. Son oncle s'oppose à l'éventuelle union conjugale du jeune soldat et d'une femme noire, ce qui surprend Claire, qui y voit des germes de bigoterie chez l'aristocrate britannique. Lord John lui dit qu'il s'oppose au mariage parce qu'il sait que le père d'Henry reniera le jeune homme s'il épouse son amant. Pendant ce temps, les jeunes mariés accueillent chez eux certains des hauts fonctionnaires de l'armée britannique.

William Ransom est l'attraction vedette de la soirée, alors qu'une agréable jeune fille nommée Peggy exprime son souhait de passer son temps avec lui. Cependant, il n’a pas quitté ses sentiments pour Rachel Hunter . Au fur et à mesure que la fête avance, l'officier qui a informé Lord John de l'arrestation imminente de Claire se révèle être un espion affilié à l'armée continentale. Il raconte à la nouvelle maîtresse du manoir qu'il a informé son mari de son éventuelle exécution pour la sauver. De plus, il essaie de la recruter comme espionne capable de garder les yeux sur Lord John. Pour autant, elle n’a pas l’intention de trahir son nouveau « mari » notamment.

À la surprise de Claire, Jamie apparaît vivant de nulle part, ouvrant la voie à leurs retrouvailles après une brève séparation. Il dit à son partenaire et à Lord John qu'il n'est jamais monté à bord du navire coulé. La conversation se termine sur William, seulement pour que ce dernier l’écoute à l’insu du trio. Le jeune soldat apprend que il est vraiment le fils de Jamie , un rebelle. Pendant ce temps, un groupe d'hommes d'armes britanniques tente de capturer l'Écossais, qui leur échappe après avoir brièvement tenu Lord John sous la menace d'une arme.