‘’ de Prime Vidéo Ma dame Jane ' présente une histoire alternative de Lady Jane Grey, qui est devenue reine d'Angleterre pendant quelques jours avant d'être renversée et de connaître un destin tragique. Personne instruite et très intelligente, le destin de Jane Grey est considéré comme incroyablement tragique, notamment en raison de son intelligence prometteuse et du jeune âge auquel elle est décédée. L’émission télévisée, basée sur le livre du même nom de Brodi Ashton, Cynthia Hand et Jodi Meadows, réinvente le destin de Jane et se demande ce qui serait arrivé si elle avait eu plus de chance.
Dans la réécriture de l'histoire, l'histoire est également imprégnée d'éléments surnaturels, qui aident à expliquer beaucoup de choses, permettant aux écrivains de rester relativement fidèles à l'histoire tout en lançant quelque chose de totalement inattendu au public. La présence de quelque chose appelé les Éthiens et les Vérités est une partie importante de l'histoire. SPOILERS À VENIR
La présence de croyances surnaturelles n’est pas un concept étranger à l’histoire. Les livres d’histoire ont documenté des sorcières, des fantômes, des esprits, des démons et d’autres entités similaires. Des gens ont en fait été tués au nom de ces choses, il était donc logique que les scénaristes de « My Lady Jane » incluent quelque chose de similaire dans l’histoire, mais avec une différence. C'est là qu'interviennent les Ethiens.
Dans l’univers « My Lady Jane », un Ethian est une personne qui peut se transformer en animal. Chaque Ethian a une forme animale différente, qu'il n'a pas choisie. Ils naissent avec le gène Ethian, qui apparaît généralement à la puberté. La présence du gène lui-même peut être très irrégulière. Il se peut que les parents d’une personne ne soient pas Éthiens, et pourtant l’enfant peut naître ainsi. Cela semble être arrivé à Guildford Dudley, le mari de Jane, qui se transforme en cheval. Son père n’est pas un Ethien et, autant que l’on sache, sa mère non plus.
L'opposé d'Ethian est une Vérité, qui est majoritaire, notamment au sein du palais, et qui souhaite que les choses soient normales, comme eux, pour le reste du royaume également. Une forte haine existe parmi eux (surtout quelques privilégiés, comme Mary Tudor) pour les Ethiens. Alors que certains souhaitent que cette race soit bannie du royaume, d’autres souhaitent qu’elle soit complètement éradiquée. L’histoire joue assez consciemment avec cet aspect de l’histoire et utilise le biais d’Ethian-Verity pour expliquer certains des événements les plus importants de l’histoire.
La haine envers les Ethiens motive de nombreux seigneurs et dames à la cour, et aucun n'est aussi motivé que la princesse Mary, la première-née du défunt roi Henri VIII, qui se croit l'héritière légitime du trône. L’incapacité de son père à conserver un mariage et à se lancer rapidement dans un autre est bien connue. Il avait notamment six femmes, dont deux furent exécutées. Historiquement, l’adultère est l’excuse invoquée pour la décapitation d’Anne Boleyn et de Catherine Howard, respectivement deuxième et cinquième épouses d’Henri VIII. L’émission Prime Video ajoute cependant autre chose au récit.
Pour montrer la haine du royaume envers les Ethiens, il est révélé qu'Anne Boleyn a été exécutée parce qu'il s'est révélé qu'elle était une Ethienne. Plus tard dans l'histoire, il est laissé entendre qu'Henri lui-même aurait également été un Ethian (ce que le livre confirme) puisque son fils Edward VI, né de sa troisième épouse, Jane Seymour, devrait également être un Ethian par son grand- grand-mère, qui est également éthienne. Anne étant accusée d'être une Ethienne, la série étend également ce doute à sa fille.
Cela explique également la haine de Marie pour les Éthiens. Son père a quitté sa mère, Catherine d'Aragon, pour Anne Boleyn, une Ethienne. Il n’a pas seulement divorcé de Catherine, mais a fait annuler leur mariage, ce qui a donné à Mary l’étiquette d’enfant illégitime. Même si elle était clairement la fille d’Henry, le précédent mariage de Catherine avec le frère aîné d’Henry, alors roi, a rendu beaucoup de gens méfiants quant à la filiation de Mary. Ce soupçon fut ensuite utilisé par Henri pour annuler le mariage, ce qui rendit plus difficile l'accès de Marie au trône, même si elle était la première-née. Cela la fait détester les Ethians de tout son cœur, mais c'est intéressant à noter. Si son père était éthien, cela signifie-t-il qu'elle possède également le gène éthien ? Que se passera-t-il lorsque Mary découvrira qu'elle est exactement ce qu'elle déteste ?