Basé sur le roman éponyme de l'auteur et journaliste coréen-américain Min Jin Lee en 2017 , « Pachinko » est un conte épique couvrant la majeure partie du XXe siècle. Il suit une famille japonaise coréenne et sa lutte à endurer sur fond de temps tumultueux. L'intrigue se concentre principalement sur Sunja (Yu-na Jeon en tant qu'enfant, Minha Kim en tant qu'adolescente et Youn Yuh-jung en tant qu'adulte), un natif de Busan qui se rend plus tard à Osaka et y construit une vie.
Le récit oscille entre différentes époques. Les trois premiers épisodes se concentrent principalement sur la représentation de l'enfance et de l'adolescence de Sunja à Busan et le retour de son petit-fils Solomon (Jin Ha) Amérique au Japon pour conclure une affaire importante pour son entreprise. 'Pachinko' traite de thèmes tels que l'immigration, le racisme et la recherche du bonheur. Voici tout ce que vous devez savoir sur la fin. SPOILERS AVANT.
Dans les premiers épisodes de 'Pachinko', les événements passés se produisent au cours de la Occupation japonaise de la Corée , qui a commencé en 1910. En 1915, une femme nommée Yangjin s'approche d'une femme chamane pour lui lever une malédiction. Elle et son mari Hoonie avaient auparavant trois fils. Aucun d'entre eux n'a survécu jusqu'à son premier anniversaire. Le chaman lui dit que son prochain enfant sera une fille. Elle vivra et prospérera, et leur famille perdurera à travers elle.
Pendant ce temps, Solomon apprend à New York en 1989 qu'il n'obtiendra pas la promotion qu'il a méritée. En désespoir de cause, Solomon se porte volontaire pour conclure un accord pour un client important de son entreprise en échange de la promotion. L'affaire vaut des centaines de millions de dollars. Mais il est coincé dans les limbes parce qu'une femme âgée refuse de vendre sa propriété. Cette femme se trouve également être une Coréenne vivant au Japon.
Dans les années 1910, la fille de Yangjin et Hoonie est née et ils l'appellent Sunja. Elle grandit en étant témoin de la discrimination et du racisme auxquels les Coréens sont confrontés dans leur propre pays. Alors qu'elle est encore enfant, elle perd son père gentil et aimant à cause de la tuberculose. Malgré cela et les problèmes liés à l'occupation, Sunja et sa mère persévèrent, gagnant leur vie dans une pension que Hoonie leur a laissée.
Crédit d'image : Robert Falconer / Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com/ wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=988' class='size-full wp-image-529252' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/ 03/Pachinko-.jpg' alt='' tailles='(largeur max : 988px) 100vw, 988px' />Crédit d'image : Robert Falconer / Apple TV+
Neuf ans passent et Koh Hansu (Lee Min-Ho) entre dans la vie de Sunja. Il est originaire de Corée mais est allé à Osaka quand il était assez jeune. Il vient à Busan en tant que courtier en poisson du district, mais il est fortement sous-entendu qu'il fait partie des Yakuza au Japon. Hansu et Sunja entament une relation amoureuse et cette dernière tombe enceinte.
Hansu révèle qu'il ne peut pas épouser Sunja car il a déjà une femme et des enfants au Japon. Pendant ce temps, un pasteur protestant maladif nommé Isak (Steve Sanghyun Noh) s'installe à Sunja et dans la pension de sa mère en route pour Osaka. Après avoir appris la situation de Sunja et sa détermination à élever seule son enfant, il lui demande si elle peut en venir à aimer un autre homme dans sa vie.
En 1989, Solomon retourne au Japon et rencontre le racisme. Il est devenu beaucoup plus subtil à la fin des années 1980, mais il est bien là. Il retrouve son père, Mozasu, qui dirige un salon de pachinko et a l'intention de développer son entreprise, et sa grand-mère, Sunja. Mozasu est en couple avec une femme nommée Etsuko. Sa fille, Hana, a disparu depuis des années. Mozasu et Etsuko apprennent d'un détective privé que Hana travaille actuellement dans un soapland (un type de bordel qui offre un plaisir sexuel sans pénétration à ses clients). Plus tard, Hana appelle Salomon. Il est indiqué que les deux ont eu une relation sexuelle. Hana est aussi évidemment très malade.
La belle-sœur de Sunja, Kyunghee, décède dans l'épisode 3. À Tokyo, la première tentative de Salomon pour convaincre le vieux propriétaire terrien échoue. Comme dernière mesure, il amène Sunja pour lui parler. Cela fonctionne finalement et elle accepte de vendre. Cependant, leur interaction apporte également des changements à Sunja, et elle dit à son fils qu'elle veut retourner dans son pays natal et emporter les cendres de Kyunghee avec elle.
Comme mentionné ci-dessus, 'Pachinko' est l'adaptation Web du roman du même nom, nous avons donc déjà une idée générale de la direction de l'intrigue. Alors que les créateurs de l'émission ont pris certaines libertés créatives tout en développant le récit de l'émission, ils ont réussi à rester sur la bonne voie pour la plupart. Pour cette raison, nous pouvons dire en toute sécurité que Sunja épousera très probablement Isak et se rendra à Osaka avec lui.
Crédit d'image : Robert Falconer / Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/pachinko-2.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com /wp-content/uploads/2022/03/pachinko-2.jpg?w=768' class=' wp-image-529256' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03 /pachinko-2.jpg' alt='' tailles='(largeur max : 848px) 100vw, 848px' />Crédit d'image : Robert Falconer / Apple TV+
Mais sa vie là-bas ne sera pas plus facile qu'à Busan. En fait, à certains égards, ce sera pire. Elle devra faire face au traitement odieux que les Coréens historiquement reçues au Japon pendant cette période. Mais cela ne signifie pas que Hansu sera complètement hors de la vie de Sunja. Il est vraiment venu à l'aimer. De retour à Osaka, il aidera financièrement sa famille en secret pendant des années.
Crédit image : Juhan Noh / Apple TV+
Oui, Sunja reviendra en Corée. Elle a grandi dans un village de pêcheurs sur une île de Yeongdo, Busan. Elle est tombée amoureuse de Koh Hansu et est tombée enceinte de son enfant. Elle a rencontré Isak pour la première fois après qu'il soit venu vivre dans la pension de famille de sa famille alors qu'il se rendait à Osaka. Il était gravement malade à l'époque et la mère de Sunja a pris soin de lui. Elle est ensuite venue à Osaka avec Isak et y a élevé sa famille. Après avoir parlé au propriétaire terrien âgé, Sunja commence à aspirer à sa patrie. Avant sa mort, Kyunghee voulait également y retourner. Mozasu emmènera probablement Sunja pour qu'elle puisse y enterrer les cendres de sa belle-sœur. Cependant, Sunja a construit sa vie au Japon. Sa visite dans son pays natal n'est pas permanente.