Le deuxième épisode de TNT série de science-fiction 'The Lazarus Project', intitulé 'Episode 2', tourne autour des conséquences de l'accident mortel de Sarah. George fait de son mieux pour accepter le malheur qui a frappé sa bien-aimée, ce qui change sa façon d'aborder les fondements du projet Lazarus. Archie se souvient d'une mission qui a changé sa vie à laquelle elle a participé et comment cela a affecté son approche de l'organisation multinationale. L'épisode ouvre également une fenêtre sur les motivations de Dennis Rebrov, qui défie l'organisation dont il faisait autrefois partie en entreprenant de faire exploser une ogive nucléaire. L'épisode captivant se termine par une décision cruciale que George prend et laissez-nous offrir notre point de vue sur la même chose ! SPOILERS AVANT.
'L'épisode 2' commence avec les conséquences de l'accident de Sarah, ce qui se produit parce que les actions de George changent dans la boucle temporelle quand Archie l'appelle pour l'informer qu'ils ont trouvé un moyen de capturer Rebrov. Sarah est transportée à l'hôpital et Archie essaie de consoler George. Lorsque George pense à la possibilité de restaurer le temps jusqu'au dernier point de contrôle, Archie lui dit qu'ils ne peuvent pas faire de même à moins qu'une catastrophe ne se produise, menaçant l'existence de l'humanité dans le monde. Shiv emmène George à Karl pour battre ce dernier pour avoir causé le malheur de Sarah. George apprend finalement que Shiv l'a emmené chez le collègue de son partenaire uniquement pour lui rappeler que ce qui est fait ne peut pas être changé.
George a rencontré Sarah à l'été 2018, la même période pendant laquelle Archie et son amant Ross tentaient d'empêcher la Troisième Guerre mondiale de se produire. Un politicien d'Europe de l'Est nommé le général Zeva a bombardé un avion de chasse et a blâmé l'attaque sur le Modeen, seulement pour la même chose pour déclencher une chaîne d'événements qui a culminé avec plusieurs explosions de missiles et l'OTAN a fait connaître sa présence dans la région. Archie et Ross ont fait de leur mieux pour arrêter les conséquences de l'attaque, mais à chaque fois ils ont échoué et ont été obligés de sauter le temps en arrière pour sauver le monde. Chaque fois qu'Archie et Ross ont restauré l'heure du dernier point de contrôle, la réunion de George et Sarah a également changé.
Shiv et George ont rencontré Rebrov pour s'enquérir du 'Big Boy', l'ogive nucléaire que le criminel international possède pour mettre fin au monde. En 2018, Archie est décédé lors d'une tentative d'empêcher la Troisième Guerre mondiale, seulement pour que Ross saute le temps en arrière. Ils ont parlé d'emménager ensemble après s'être séparés de leurs partenaires respectifs. Le couple a finalement découvert que le moyen de sauver le monde était de mener le parti d'opposition à un coup d'État sans que les forces de sécurité privées du Premier ministre Osiminov ne le répriment.
Oui, Sarah est morte. Après avoir eu un accident, Sarah ne vit pas longtemps. George est bientôt informé que son partenaire décède, seulement pour qu'il tombe dans une grave détresse. En tant que membre du projet Lazarus, George sait qu'il peut ramener son partenaire à la vie. Cependant, il apprend aussi à ce moment-là que la vie de Sarah n'est que sa préoccupation. Les membres de son équipe ont clairement indiqué à plusieurs reprises qu'ils ne peuvent pas modifier la réalité qui concerne des milliards de personnes pour le bien d'une seule, même si la personne en particulier est membre de l'organisation. Comme Archie et d'autres acceptent même la mort comme une possibilité, George sait qu'il est inutile d'essayer de convaincre son équipe de restaurer le temps en arrière pour sauver son partenaire. Son impuissance le conduit cependant à Rebrov.
Depuis la mort de Sarah, George se rend compte qu'il a plus en commun avec Rebrov qu'avec ses coéquipiers comme Archie ou Shiv. George veut s'opposer aux principes du projet Lazarus pour ramener son partenaire à la vie, de la même manière que Rebrov veut défier les principes susmentionnés lorsqu'il a du mal à accepter les priorités fixées par l'organisation. Ainsi, George fait équipe avec Rebrov pour remonter le temps et sauver Sarah. George promet même au criminel qu'il fera tout pour que Sarah soit en vie.
Si George veut remonter le temps, le seul moyen possible est d'ouvrir la voie à une catastrophe qui oblige le projet Lazarus à remonter le temps pour éviter la fin du monde. La rencontre de George avec Rebrov indique que le premier pourrait tenter de réaliser son souhait en se joignant à l'ex-membre de son organisation, éventuellement pour faire exploser l'ogive nucléaire. Il peut faire de même en gardant sa place dans l'organisation afin de pouvoir les ralentir.
Après avoir trouvé un moyen d'empêcher la Troisième Guerre mondiale, Archie et Ross ont fait de leur mieux pour mener le parti d'opposition à un coup d'État. Leurs efforts n'ont donné aucun résultat, sauf une seule fois. À la mort d'Archie, le chef de la sécurité du Premier ministre Osiminov est également décédé dans un accident, ce qui a conduit le parti d'opposition à renverser le gouvernement. Ross, cependant, a remonté le temps pour sauver la vie de son amant contre les règles. Le couple entreprit alors de tuer le chef de la sécurité en faisant exploser un explosif. Bien que l'explosion ait tué leur cible, la même chose a également coûté la vie à Ross, seulement pour qu'Archie se penche en détresse. Elle a supplié Wes, le chef du projet Lazarus, de remonter le temps afin qu'elle puisse sauver Ross comme elle l'a sauvée à sa mort.
Archie et Ross ont empêché la Troisième Guerre mondiale avec la mort de ce dernier. Puisque la catastrophe a été évitée, le projet Lazarus ne pouvait pas sanctionner une restauration du temps jusqu'au dernier point de contrôle. Archie a perdu Ross mais elle a pris conscience que leurs vies individuelles n'ont pas de valeur lorsque la vie de milliards de personnes est en jeu. Lorsque la vie de Sarah est menacée, elle essaie de faire en sorte que George réalise la même chose. Cependant, ses sentiments pour son défunt partenaire l'emportent sur les règles et les principes de son organisation, ce qui le pousse à conclure un accord avec le diable.